-
21 chirurgo
-
22 chirurgo asistentas
асистент хирурга -
23 chirurgo
m cerrah -
24 medico chirurgo
сущ.общ. хирург -
25 un chirurgo sperimentato
сущ.общ. опытный хирургИтальяно-русский универсальный словарь > un chirurgo sperimentato
-
26 venir a trovarsi sotto i ferri del chirurgo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > venir a trovarsi sotto i ferri del chirurgo
-
27 forbici da chirurgo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > forbici da chirurgo
-
28 medico-chirurgo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > medico-chirurgo
-
29 medico chirurgo
-
30 medico chirurgo
-
31 хирург
-
32 хирург
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > хирург
-
33 kirurg
chirurgo -
34 хирург
chirurgo\хирург ический chirurgic\хирургия chirurgia. -
35 surgeon
['sɜːdʒən]nome chirurgo m. (-a)* * *['sə:‹ən]1) (a doctor who treats injuries or diseases by operations in which the body sometimes has to be cut open, eg to remove a diseased part.) chirurgo2) (a doctor in the army or navy.) ufficiale medico•- surgery- surgical
- surgically* * *surgeon /ˈsɜ:dʒən/n.2 (mil.) ufficiale medico3 (naut.) medico di bordo● (zool.) surgeon-fish ( Acanthurus chirurgus), pesce chirurgo □ the Surgeon General, (in USA) il Direttore Generale Federale della Sanità; (mil.) il Capo del Servizio Medico di una delle tre Forze Armate □ brain surgeon (fig., fam.), genio, aquila (fig.).* * *['sɜːdʒən]nome chirurgo m. (-a) -
36 camice
m di medico white coatdi chirurgo gown* * *camice s.m.1 (eccl.) surplice2 (per medici ecc.) overall; white coat // camici bianchi, doctors; researchers; technicians.* * *pl. -ci ['kamitʃe, tʃi] sostantivo maschile (da lavoro) overall, smock; (di chirurgo, paziente) gown- ci bianchi — fig. (medici) whitecoats; (ricercatori) lab coats
* * *camicepl. -ci /'kamit∫e, t∫i/sostantivo m.(da lavoro) overall, smock; (di chirurgo, paziente) gown; - ci bianchi fig. (medici) whitecoats; (ricercatori) lab coats. -
37 plastico
(pl -ci) 1. adj plastic2. m architecture scale modelesplosivo m al plastico plastic bomb* * *plastico agg. plastic: argilla plastica, plastic clay; arte plastica, plastic art; sigillante plastico, plastic cement; rendere plastico, to plasticize // (med.): chirurgia plastica, plastic surgery; chirurgo plastico, plastic surgeon // un quadro plastico, a plastic painting // atteggiamento plastico, statuesque attitude // (fis.) deformazione plastica, plastic deformation (o plastic flow) // (chim.) le materie plastiche, plastics◆ s.m.1 plastic model2 ( carta topografica) relief map* * *['plastiko] plastico -a, -ci, -che1. agg2. sm1) Topografia plastic model, relief model2) (esplosivo) plastic explosive* * *1.1) med. [chirurgo, chirurgia] plastic2) (malleabile) [ materia] plastic2.sostantivo maschile1) (modello) scale model2) (esplosivo) plastic explosive* * *plasticopl. -ci, - che /'plastiko, t∫i, ke/1 med. [chirurgo, chirurgia] plastic2 (malleabile) [ materia] plastic3 (elegante e armonioso) posa -a statuesque pose1 (modello) scale model2 (esplosivo) plastic explosive; bomba al plastico plastic bomb. -
38 medico
(pl -ci) 1. adj medical2. m doctormedico generico general practitioner, BE GPmedico di famiglia family doctormedico di guardia duty doctor* * *medico agg. medical: medico-legale, medico-legal; anatomia medica, medical anatomy; certificato medico, medical certificate; clinica medica, medical clinic; consulto medico, medical consultation; materia medica, (antiq.) materia medica; patologia medica, medical pathology; professione medica, medical profession; ricetta medica, medical prescription; visita medica, medical (o physical) examination; assistente, ufficiale medico, medical assistant, medical officer.medico s.m. doctor; (antiq.) physician: dobbiamo chiamare il medico, we must call the doctor; qual è il tuo medico?, who is your doctor?; segui i consigli del medico, follow your doctor's advice; consultare un medico, to see a doctor; sua moglie è medico, his wife is a doctor // medico chirurgo, surgeon; medico condotto, medical officer; medico di famiglia, family doctor; medico generico, di base, general practitioner, GP; medico curante, doctor in charge (of a case); medico legale, medical examiner (o amer. coroner); medico fiscale, company doctor; medico di bordo, ship's surgeon; medico militare, medical officer; medico sportivo, sports doctor // il tempo è un gran medico, time is a great healer // medico, cura te stesso!, (prov.) physician, heal thyself!; il medico pietoso fa la piaga verminosa, (prov.) the tender surgeon makes a foul wound.* * *['mɛdiko] medico -a, -ci, -che1. agg(gen) medical, (sostanza, erba) medicinal2. sm(gen) doctorchi è il tuo medico curante? — who's your doctor o GP?, (in ospedale) which doctor is in charge of your case?
* * *1.2.certificato medico — doctor's note, medical certificate
sostantivo maschile doctor, medic colloq.medico legale — forensic expert o scientist, pathologist
* * *medicopl. -ci, - che /'mεdiko, t∫i, ke/medical; certificato medico doctor's note, medical certificate; visita -a medical examination; assistenza -a medical care; progressi in campo medico advances in medicine⇒ 18 doctor, medic colloq.; andare dal medico to go to the doctor'smedico di bordo ship's doctor; medico di famiglia family doctor; medico generico general practitioner; medico legale forensic expert o scientist, pathologist. -
39 ferro sm
['fɛrro]1) (metallo) iron2) (strumento: gen) toolessere sotto i ferri — (di chirurgo) to be under the knife
cucinare o fare qc ai ferri — to grill sth
-
40 plastic surgeon
nome med. chirurgo m. plastico* * *nspecialista m/f in chirurgia plastica or estetica* * *nome med. chirurgo m. plastico
См. также в других словарях:
chirurgo — chi·rùr·go s.m. AD laureato in medicina e chirurgia che ha conseguito la specializzazione chirurgica e svolge prevalentemente attività operatoria {{line}} {{/line}} DATA: 1532. ETIMO: dal lat. tardo chirūrgu(m), dal gr. kheirourgós propr. chi… … Dizionario italiano
chirurgo — {{hw}}{{chirurgo}}{{/hw}}s. m. (f. a ; pl. m. ghi o raro gi ; V. nota d uso FEMMINILE ) Medico che pratica la chirurgia. ETIMOLOGIA: dal lat. chirurgus, dal greco cheirourgós ‘che opera con le proprie mani’, comp. di chéir ‘mano’ e érgon… … Enciclopedia di italiano
chirurgo — pl.m. chirurghi sing.f. chirurga pl.f. chirurghe … Dizionario dei sinonimi e contrari
chirurgo — s. m. medico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
CHIR — chirurgo … Abbreviations in Latin Inscriptions
CHIRCOH — chirurgo cohortis … Abbreviations in Latin Inscriptions
Giovanni Andrea Della Croce — Ne doit pas être confondu avec Giovanni Andrea Crucejus. Giovanni Andrea Della Croce (ou de Cruce Crucejus) (né en 1509 (ou 1515) à Venise et mort dans la même ville en 1575 est un chirurgien vénitien du XVIe siècle. Biographie Fils de … Wikipédia en Français
Liste der pompejianischen Gebäude — Die folgende Tabelle führt die Namen bekannter Gebäude in Pompeji auf. Spalte 1 enthält den in der wissenschaftlichen Literatur meist verwendeten italienischen Namen (Casa di/dei usw. ist bei der alphabetischen Einordnung übergangen), Spalte 2… … Deutsch Wikipedia
Liste von Gebäuden in Pompeji — Die folgende Tabelle führt die Namen bekannter Gebäude in Pompeji auf. Spalte 1 enthält den in der wissenschaftlichen Literatur meist verwendeten italienischen Namen (Casa di/dei usw. ist bei der alphabetischen Einordnung übergangen), Spalte 2… … Deutsch Wikipedia
cerusico — ce·rù·si·co s.m. 1. OB chi eseguiva piccole operazioni chirurgiche, come salassi, estrazioni di denti e sim., in base a semplice esperienza manuale; anche agg. 2. BU scherz., spreg., chirurgo di scarso valore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320.… … Dizionario italiano
Emergency (NGO) — Emergency is a humanitarian NGO that provides emergency medical treatment to civilian victims of war, especially in relation to landmines. It was founded by war surgeon Gino Strada in 1994 in Milan (Italy).Gino Strada and the other founders of… … Wikipedia