-
21 detract
verb \/dɪˈtrækt\/1) avlede, bortlede2) trekke fra, ta bortdetract from forringe, redusere, forverre, gjøre dårligere, skade -
22 detract
V1. कलंकित\detractहोनाNo amount of criticism can detract from her achievements. -
23 detract
de.tract[ditr'ækt] vt+vi 1 tirar parte de, diminuir, abater. 2 arch detrair, difamar, caluniar, depreciar. 3 prejudicar. to detract from a thing depreciar, prejudicar uma coisa. -
24 detract
{di'trækt}
1. отнемам (from), накърнявам, намалявам, снижавам (стойност)
2. злословя, отклонявам (внимание)* * *{di'trakt} v 1. отнемам (from); накърнявам; намалявам, снижав* * *смалявам; снижавам; отнемам; злословя; намалявам;* * *1. злословя, отклонявам (внимание) 2. отнемам (from), накърнявам, намалявам, снижавам (стойност)* * * -
25 detract
[ditraekt]transitive verb & intransitive verb( from), odmakniti, odmikati; odvzeti, odtegniti, zmanjšati; prikrajš(ev)ati; oklevetati, obrekovati; podcenjevatito detract from s.o.'s reputation — oklevetati koga -
26 detract
[dɪ'trækt]vito detract from — (effect, achievement) umniejszać (umniejszyć perf) +acc; ( pleasure) zakłócać (zakłócić perf) +acc
-
27 detract
verb1) отнимать; уменьшать2) умалять, принижать; that does not detract from his merit это не умаляет его заслугиSyn:ffa.htm>belittle* * *(v) приуменьшать; приуменьшить* * *отнимать; вычитать, уменьшать* * *[de·tract || dɪ'trækt] v. принижать, умалять, уменьшать, отнимать* * *отниматьпринижатьумалятьуменьшать* * *1) отнимать 2) умалять, принижать, приуменьшать 3) отвлекать (внимание и т. п.) -
28 detract
v.1 detraer.2 detractar, denigrar, apocar. -> detract from (pt & pp detracted) -
29 detract
-
30 detract
حَطَّ من قيمَة \ detract: (with from) to lessen the (good) effect or worth of: The torn condition of this fine painting detracts from its value. debase: to lower the value or quality of sth: The nation felt debased by its defeat in war. \ See Also قدر (قَدْر) -
31 detract
/di'trækt/ * động từ - lấy đi, khấu đi - làm giảm uy tín, làm giảm giá trị; chê bai, gièm pha, nói xấu =to detract from someone's merit+ làm giảm công lao người nào -
32 detract
[di΄trækt] v նվազեցնել, նսեմացնել. detract smn’s merit մեկի արժանիքները նսե մացնել -
33 detract
-
34 detract
[dɪ`trækt]отнимать; вычитать, уменьшатьумалять, принижать, приуменьшатьотвлекатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detract
-
35 detract
[de·tract || dɪ'trækt]◙ v. לגרוע, לפגוע, להרע* * *◙ ערהל,עוגפל,עורגל◄ -
36 detract
mengurangi* * *mengurangi -
37 detract
manungayaw, magbawas -
38 detract
v.t.bad naami karna / ghaTaana / ley leyna / tawajjoh haTaana -
39 detract
baint ó -
40 detract
v2) зменшувати, відбирати3) амер. відволікати (увагу тощо)4) порочити, обмовляти* * *v1) принижувати; применшувати, зменшувати2) зменшувати, віднімати3) aмep. відволікати ( увагу)
См. также в других словарях:
detract — detract, distract Both words are used transitively (with an object) followed by from; but their meanings are different. Detract, which (more than distract) is also used without an object, means ‘to take away (a part of something), to diminish’: • … Modern English usage
Detract — De*tract , v. t. [imp. & p. p. {Detracted}; p. pr. & vb. n. {Detracting}.] [L. detractus, p. p. of detrahere to detract; de + trahere to draw: cf. F. d[ e]tracter. See {Trace}.] 1. To take away; to withdraw. [1913 Webster] Detract much from the… … The Collaborative International Dictionary of English
Detract — De*tract , v. i. To take away a part or something, especially from one s credit; to lessen reputation; to derogate; to defame; often with from. [1913 Webster] It has been the fashion to detract both from the moral and literary character of Cicero … The Collaborative International Dictionary of English
detract — ► VERB (detract from) ▪ cause (something) to seem less valuable or impressive. DERIVATIVES detraction noun. ORIGIN Latin detrahere draw away … English terms dictionary
detract — I verb abate, belittle, blacken, blame, decrease, decry, defame, denigrate, depreciate, derogate, deteriorate, diminish, discommend, discount, disparage, distract, divert, draw away, lessen, lower, malign, minimize II index bait (harass), blame,… … Law dictionary
detract — early 15c., from M.Fr. détracter, from L. detractus, pp. of detrahere to take down, pull down, disparage (see DETRACTION (Cf. detraction)). Related: Detracted; detracting … Etymology dictionary
detract — belittle, minimize, disparage, derogate, *decry, depreciate Analogous words: asperse, *malign, traduce, defame, vilify, calumniate, slander, libel: reduce, lessen, diminish, *decrease Contrasted words: enhance, heighten, *intensify: magnify,… … New Dictionary of Synonyms
detract — [v] take away a part; lessen backbite*, belittle, blister, cheapen, cut rate, decrease, decry, depreciate, derogate, devaluate, diminish, discount, discredit, disesteem, draw away, knock*, laugh at, lower, minimize, misprize, reduce, subtract… … New thesaurus
detract — [dē trakt′, ditrakt′] vt. [ME detracten < L detractare, to decline, depreciate < detractus, pp. of detrahere, to draw away < de , from + trahere, to DRAW] 1. to take or draw away 2. Now Rare to belittle; disparage vi. to take something… … English World dictionary
detract — v. (d; intr., tr.) to detract from (the scandal will not detract from his fame) * * * [dɪ trækt] (d; intr., tr.) to detract from (the scandal will not detract from his fame) … Combinatory dictionary
detract — de|tract [dıˈtrækt] v detract from [detract from sth] phr v [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: detractus, past participle of detrahere to take away ] to make something seem less good ▪ One mistake is not going to detract from your achievement … Dictionary of contemporary English