-
1 destroy
[di'stroi]1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) destruir2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) exterminar•* * *de.stroy[distr'ɔi] vt 1 destruir, desfazer, abater, aniquilar, despedaçar. 2 assolar, desolar. 3 arrasar, demolir, arruinar. 4 exterminar, extirpar. 5 matar. 6 anular, frustrar, provar ser falso. -
2 destroy
destruirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > destroy
-
3 destroy
[di'stroi]1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) destruir2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) exterminar• -
4 search and destroy
busca e destruiçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > search and destroy
-
5 self-destroy
auto-destruirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > self-destroy
-
6 annihilate
(to destroy completely: The epidemic annihilated the population of the town.) aniquilar* * *an.ni.hi.late[ən'aiəleit] vt 1 aniquilar, exterminar, destruir completamente. 2 anular, invalidar, tornar írrito. 3 causar destruição ou confusão. -
7 burn
[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) queimar2) (to use as fuel.) queimar3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) queimar4) (to catch fire: Paper burns easily.) arder2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) queimadura- burner* * *[bə:n] n 1 queimadura. 2 local queimado. 3 queima, queimação. 4 queimada. • vt+vi (ps and pp burnt or burned) 1 queimar: a) estar muito quente, estar em chamas, estar incandescente, arder. b) acender, pôr fogo. c) destruir pelo fogo. d) marcar com ferro, cauterizar, consumir pelo fogo, calor ou ácido. e) fazer com fogo ou instrumento quente. f) dar sensação de calor a. g) iluminar, clarear (lâmpada). h) bronzear. i) incinerar. j) ustular, calcinar. k) cozer, fazer por meio de calor (tijolos). l) produzir queimaduras. m) crestar (plantas). n) sl desperdiçar, dissipar, esbanjar. o) consumir-se no fogo ou na fogueira. 2 estar inflamado por paixão. 3 estar excitado ou ansioso. 4 Chem passar por combustão. 5 sl ser eletrocutado. he burns the midnight oil ele trabalha até altas horas da noite. he burnt his boats ele rompeu com o passado. he burnt up ele ardeu de cólera. he has money to burn sl ele tem dinheiro à beça. he was burnt to death or he was burnt alive ele foi queimado vivo. it was burnt into my mind foi gravado na minha memória. my ears burn minhas orelhas estão zunindo. the building burnt out o prédio foi destruído no incêndio. the house was burnt down a casa queimou (até os alicerces). the money burns a hole in his pocket ele não sabe guardar dinheiro. to burn away destruir, consumir pelo fogo. to burn in cauterizar, ferretear, tornar indelével pela ação do fogo ou de ácidos. to burn off remover tinta por meio de chama de maçarico ou ferro quente. to burn one’s fingers a) queimar os dedos. b) fig receber o castigo por meter-se em coisas alheias. to burn out extinguir, apagar o fogo. to burn up destruir, desfazer-se de alguma coisa pelo fogo. he burnt up the refuse / ele queimou o lixo. you are burning daylight fig você está deitando água no mar. you must not burn the candle at both ends fig você não deve se esforçar demais ou desperdiçar as forças. -
8 cauterize
(to burn (a wound) with a caustic substance or a hot iron (to destroy infection).) cauterizar* * *cau.ter.ize[k'ɔ:təraiz] vt 1 cauterizar: aplicar cautério ou cáustico a. 2 fig extirpar. -
9 consume
[kən'sju:m]1) (to eat or drink: He consumes a huge amount of food.) consumir2) (to use: How much electricity do you consume per month?) consumir3) (to destroy, eg by fire: The entire building was consumed by fire.) consumir•- consumer- consumption
- consumer goods* * *con.sume[kənsj'u:m] vt+vi consumir: 1 esgotar(-se). 2 comer, beber. 3 destruir, queimar, devorar (fogo). 4 gastar, dissipar. 5 afligir(-se), desgostar(-se). he is consumed with envy / ele se consome de inveja. 6 esbanjar. 7 usar. -
10 corrode
[kə'rəud](to destroy or eat away (as rust, chemicals etc do).) corroer- corrosive* * *cor.rode[kər'oud] vt+vi 1 corroer, carcomer, roer lentamente. 2 consumir-se aos poucos, desgastar-se. -
11 disillusion
[disi'lu:ʒən](to destroy the false but pleasant beliefs (held by a person): I hate to disillusion you, but your boss isn't the perfect person you think she is.) desiludir* * *dis.il.lu.sion[disil'u:ʒən] n desilusão, desengano, decepção. • vt desiludir, causar decepção. -
12 disinfect
[disin'fekt](to destroy disease- causing germs in: This sink should be disinfected regularly.) desinfectar* * *dis.in.fect[disinf'ekt] vt desinfetar, desinfeccionar, sanear, destruir os micróbios. -
13 erode
[i'rəud](to eat or wear away (metals etc); to destroy gradually: Acids erode certain metals; Water has eroded the rock; The individual's right to privacy is being eroded.) desgastar- erosion* * *e.rode[ir'oud] vt+vi corroer, roer, carcomer, desgastar(-se), sofrer erosão. -
14 exterminate
[ik'stə:mineit](to get rid of or destroy completely: Rats must be exterminated from a building or they will cause disease.) exterminar* * *ex.ter.mi.nate[ekst'2:mineit] vt exterminar, arruinar, eliminar, aniquilar, extirpar. -
15 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) corda2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) estripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir•- guts* * *[g∧t] n 1 intestino, tripa. 2 guts fig pança como símbolo de glutonaria. 3 fio, corda feita de tripa. 4 (geralmente guts) sl coragem. 5 guts entranhas, vísceras. 6 passagem estreita, estreito. 7 fig teor, substância. • vt 1 destripar. 2 devastar, esvaziar. blind gut apêndice. the book has no guts in it sl o livro não tem graça. to hate someone’s guts odiar, detestar alguém. to have had a gutful of estar farto de, Braz coll estar cheio de, estar por aqui com. to work, sweat or slog one’s guts out trabalhar muito, Braz coll dar o duro. -
16 hoe
-
17 obliterate
[ə'blitəreit]1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) apagar2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) arrasar* * *ob.lit.er.ate[əbl'itəreit] vt 1 obliterar, apagar, remover. 2 destruir. 3 eliminar, suprimir. -
18 raze
[reiz](to destroy completely, especially by fire: to raze a city to the ground.) arrasar* * *[reiz] vt 1 arrasar, destruir completamente, estirpar, demolir. 2 fig ferir ligeiramente. 3 riscar, apagar. to raze to the ground pôr no chão, arrasar. -
19 sabotage
-
20 sap
I [sæp] noun(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) seivaII [sæp] past tense, past participle - sapped; verb(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) enfraquecer* * *sap1[sæp] n 1 seiva. 2 fluido vital, vigor. • vt extrair a seiva.————————sap2[sæp] n 1 sapa. 2 galeria subterrânea, solapa, solapamento. • vt+vi 1 sapar, minar, cavar. 2 enfraquecer, consumir, gastar. 3 entrincheirar-se, solapar. 4 aproximar-se (da posição inimiga) por meio de sapa ou trincheira.————————sap3[sæp] n Amer bobo, tolo. • vi trabalhar muito, dar duro.
См. также в других словарях:
Destroy 2 — Also known as Eye Chew Origin Osaka, Japan Genres Noise rock Hardcore punk Years active 1995–1996 … Wikipedia
Destroy! — Origin Minneapolis, Minnesota Genres Crust punk, grindcore Years active 1988–1994 Labels Havoc Records … Wikipedia
destroy — [ dɛstrɔj ] adj. inv. • 1982; d apr. l angl. to destroy « ravager » ♦ Fam. Dans un état second (ivre, drogué). ⇒ cassé. « l aura destroy des Sex Pistols » (Libération, 1994). Look destroy, à base de vêtements trop larges, déchirés ou usés. ●… … Encyclopédie Universelle
Destroy — may refer to: Destroy (physics), Matter is not created and not destroyed. Destroy (album), a 2004 album by Ektomorf Destroy!, a Minneapolis Crust punk band Destroy!!, a comic book by Scott McCloud, published in the 1980s by Eclipse Comics GFAS X1 … Wikipedia
destroy — I (efface) verb abort, annihilate, blast, blight, blot out, break to pieces, bring to ruin, burn, consume, corrode, deal destruction, decimate, deface, demolish, desolate, destruct, destruere, devastate, devour, diruere, disintegrate, dissolve,… … Law dictionary
Destroy — De*stroy , v. t. [imp. & p. p. {Destroyed}; p. pr. & vb. n. {Destroying}.] [OE. destroien, destruien, destrien, OF. destruire, F. d[ e]truire, fr. L. destruere, destructum; de + struere to pile up, build. See {Structure}.] 1. To unbuild; to pull… … The Collaborative International Dictionary of English
destroy — destroy, demolish, raze mean to pull or tear down. Destroy is so general in its application that it may imply the operation of any force that wrecks, kills, crushes, or annihilates {idestroy a nest of caterpillars} {destroy affection} {a building … New Dictionary of Synonyms
destroy — [di stroi′] vt. [ME destroien < OFr destruire < L destruere < de , down + struere, to build: see STRUCTURE] 1. to tear down; demolish 2. to break up or spoil completely; ruin 3. to bring to total defeat; crush 4. to put an end to; do… … English World dictionary
destroy — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. destroj] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} młodzieżowy styl bycia cechujący się wprowadzanymi celowo elementami bałaganu, nieładu; artystyczny nieład : {{/stl 7}}{{stl 10}}Destroy, czyli artystyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
destroy — (v.) early 13c., from O.Fr. destruire (12c., Mod.Fr. détruire) destroy, ravage, lay waste, from V.L. *destrugere (Cf. It. distruggere), refashioned (influenced by destructus), from L. destruere tear down, demolish, lit. un build, from de un ,… … Etymology dictionary
destroy — [v] demolish, devastate abort, annihilate, annul, axe*, blot out, break down, butcher*, consume, cream*, crush, damage, deface, desolate, despoil, dismantle, dispatch, end, eradicate, erase, exterminate, extinguish, extirpate, gut*, impair, kill … New thesaurus