-
1 destination
f- destination de la dépenseà destination — в место [пункт] назначения
- destination douanière
- destination des fonds prêtés
- destination de l'invention -
2 destination
f1) назначение; предназначениеà destination de... — дляremettre une lettre à sa destination — передать письмо по назначениюimmeuble par destination юр. — имущество, недвижимое по назначению (оборудование и т. п.)arriver à destination — прибыть по назначению -
3 destination
f1. (raison d'être) назначе́ние; предназначе́ние littér.;quelle est la destination de cette somme? — для чего́ [предназна́чены] э́ти де́ньги?la destination d'un appareil — назначе́ние прибо́ра;
2. (lieu) ме́сто ◄pl. -а'► назначе́ния;gare de destination — ста́нция назначе́нияquand arriverons nous à destination? — когда́ мы прие́дем на ме́сто?;
-
4 destination
-
5 destination
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > destination
-
6 destination
-
7 destination
сущ.общ. предназначение, место назначения, назначение -
8 destination de l'invention
Dictionnaire de droit français-russe > destination de l'invention
-
9 destination de la dépense
Dictionnaire de droit français-russe > destination de la dépense
-
10 destination des colis
идентификационная маркировка мест (о грузе, дипломатической почте)Dictionnaire de droit français-russe > destination des colis
-
11 destination des fonds prêtés
Dictionnaire de droit français-russe > destination des fonds prêtés
-
12 destination douanière
таможенно-правовое назначение; таможенный режимDictionnaire de droit français-russe > destination douanière
-
13 destination spéciale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > destination spéciale
-
14 destination de l'invention
сущ.юр. цель изобретенияФранцузско-русский универсальный словарь > destination de l'invention
-
15 destination de la dépense
сущ.Французско-русский универсальный словарь > destination de la dépense
-
16 destination des colis
сущ.юр. идентификационная маркировка мест (о грузе, дипломатической почте)Французско-русский универсальный словарь > destination des colis
-
17 destination des fonds prêtés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > destination des fonds prêtés
-
18 destination des lieux
сущ.коммер. назначение помещений (при аренде)Французско-русский универсальный словарь > destination des lieux
-
19 destination douanière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > destination douanière
-
20 destination finale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > destination finale
См. также в других словарях:
destination — [ dɛstinasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. destinatio 1 ♦ Ce pour quoi une personne ou une chose est faite. ⇒ 1. fin, finalité. La destination de l homme sur la terre. ⇒ destinée, mission, vocation; raison (d être). Destination d un édifice. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Destination — may refer to: Destination a physical location one may journey or travel to Destination (disco group) Destination (Eloy album) Destination (Ronan Keating album) Destination (FictionJunction Yuuka album) Destination (game), a board game Destination … Wikipedia
destination — DESTINATION. s. fém. L emploi d une personne ou d une chose pour un objet ou un usage déterminé. La destination des deniers. Suivant la destination qui en avoit été faite. Remplir sa destination. [b]f♛/b] On dit, Se rendre à sa destination, pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
destination — des‧ti‧na‧tion [ˌdestˈneɪʆn] written abbreviation destn noun [countable] TRAVEL TRANSPORT the place that someone or something is going to: • flights to the most popular holiday destinations … Financial and business terms
destination — I noun aim, aspiration, bourn, conclusion, consummation, debarkation point, destiny, end, end result, ending, finish, goal, intent, intention, journey s end, last stop, object, objective, planned place of arrival, point of cessation, point of… … Law dictionary
Destination — Sf Bestimmung, Endzweck per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dēstinātio ( ōnis), einer Ableitung von l. dēstināre befestigen, festmachen, festsetzen , einem Kausativum zu l. stāre stehen, verweilen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
destination — Destination. s. f. v. La disposition que l on fait de quelque chose dans son esprit. La destination des deniers, suivant la destination qui en avoit esté faite. Il s employe aussi dans le sens actif. On n a pas suivi la destination des fondateurs … Dictionnaire de l'Académie française
Destination — Des ti*na tion, n. [L. destinatio determination: cf. F. destination destination.] 1. The act of destining or appointing. [1913 Webster] 2. Purpose for which anything is destined; predetermined end, object, or use; ultimate design. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Destination — (Ausspr. dt. destinaˈʦɪ̯oːn), dt. Reiseziel, Zielort ua. kann bedeuten: allgemein den Ort, zu dem man reist, siehe Reise in der Touristik den Oberbegriff eines Angebotsprofils, siehe Destination (Tourismus) speziell im Flugverkehr den… … Deutsch Wikipedia
destination — 1590s, act of appointing, from L. destinationem (nom. destinatio) purpose, design, from pp. stem of destinare determine, appoint, choose, make firm or fast, from de completely, formally (see DE (Cf. de )) + stinare, related to stare to stand,… … Etymology dictionary
Destination — (lat., franz.), Bestimmung, Endzweck; destinieren, bestimmen, ausersehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon