-
1 dessin animé
dibujo animadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dessin animé
-
2 dessin industriel
diseño industrialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dessin industriel
-
3 carton
substantif masculin → inflexiones1 Cartón2 Cartera substantif féminin carpeta substantif féminin(d'écolier)3 carton à dessin, cartapacio de dibujo4 Caja substantif féminin (boîte) de cartón5 carton à chapeau, sombrerera -
4 coupe
substantif féminin → inflexiones1 (verre à boire, trophée) Copa2 Taza pila pilón substantif masculin (vasque)3 LITURGIE Cáliz substantif masculin4 Corte substantif masculin (action, manière de couper)5 Corte substantif masculin (dessin) sección6 (d'arbres) Tala7 (de céréales) Siega8 Corte substantif masculin (aux cartes) alza -
5 crayon
-
6 fusain
substantif masculin → inflexiones1 (arbrisseau) Bonetero2 (pour dessiner) Carboncillo3 (dessin) Dibujo al carbón -
7 hacher
1 (en petits morceaux) Picar2 figuré Se faire hacher, dejarse matar3 (récoltes) Destrozar4 (un dessin) Plumear -
8 linéaire
Lineal: dessin linéaire, dibujo lineal -
9 planche
substantif féminin → inflexiones1 Tabla tablón substantif masculin (de bois)planche à dessin, tablero; de dibujo, figuré planche de salut, tabla de salvación; faire la planche, hacer la plancha2 (gravure) Lámina3 familier Esquí substantif masculin4 AGRICULTURE Tabla5 THÉÂTRE Tablas -
10 plume
substantif féminin → inflexiones1 Pluma2 (pour écrire, dessiner) Pluma, plumilla: dessin à la plume, dibujo a la pluma -
11 sépia
1 (couleur) Sepia substantif masculin2 Dibujo substantif masculin (dessin) hecho con sepia -
12 venu
1 Venido, da llegado, da: le premier venu, el primero que llegue; cualquiera: nouveau venu, recién llegado2 Ejecutado, da logrado, da: dessin bien venu, dibujo bien ejecutado
См. также в других словарях:
DESSIN — La lecture d’un dessin, l’investigation de tous les signes inscrits sur la surface d’un feuillet résulte de multiples observations dont la première est l’étude objective de la matière déposée sur le support. Cette dernière peut avoir la diversité … Encyclopédie Universelle
dessin — DESSIN. s. mas. Terme d Art. Il se dit De la représentation d une ou de plusieurs figures, d un paysage, d un morceau d Architecture, etc. soit au crayon, soit à la plume. Un portefeuille plein de beaux dessins. Des dessins de Raphaël, du Guide,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dessin — fr. m. dessin. Dessin animat : dessin animé. voir dessenh … Diccionari Personau e Evolutiu
Dessin — bezeichnet: Ortsteil der Gemeinde Kobrow im Landkreis Ludwigslust Parchim in Mecklenburg Vorpommern Muster (Textil), flächenfüllendes Element zur Oberflächengestaltung in der Textilproduktion Dessin ist Familienname folgender Personen: Joachim… … Deutsch Wikipedia
Dessin — (fr., spr. Dessäng), 1) Zeichnung, Riß; 2) Muster für industrielle Zwecke, namentlich für gewebte u. gedruckte Zeuge, Tapeten etc.; daher Dessinateur, Musterzeichner, s. u. Muster u. Musterzeichnen; 3) (Mus.), die Anlage einer Composition … Pierer's Universal-Lexikon
Dessin — (franz., spr. dessäng: engl. Design), Zeichnung, Musterzeichnung; Dessinateur (spr. tör), Musterzeichner; s. Muster … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dessin — (frz., spr. ßäng), Zeichnung, Muster; Dessinateur (spr. töhr), Musterzeichner … Kleines Konversations-Lexikon
Dessin — (frz. Dessäng), Zeichnung, Entwurf, besonders Web , Stick , Druckmuster; Dessinateur (–öhr), der in der Fabrik angestellte Musterzeichner … Herders Conversations-Lexikon
dessin — (l art du): Se compose de trois choses : le ligne, le grain, et le grainé fin ; de plus, le trait de force. Mais le trait de force, il n y a que le maître seul qui le donne. (Christophe.) … Dictionnaire des idées reçues
Dessin — Dessin,das:⇨Muster(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Dessin — Sn Design … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache