-
1 dépense
[depɑ̃s]Nom féminin despesa feminino* * *dépense depɑ̃s]nome femininogasto m.mes gains et mes dépenses sont équilibrésos meus ganhos e as minhas despesas são equilibradostu n'aurais pas dû faire cette dépensenão deverias ter feito essa despesa2 (de electricidade, gasolina) consumo m.despesas de saúdenão olhar a despesas -
2 dépense
-
3 addition
[adisjɔ̃]faire une addition fazer uma adiçãopayer l'addition pagar a contal'addition, s'il vous plaît! a conta, por favor!* * *addition adisjɔ̃]nome femininosomafaire une additionfazer uma somapar addition deao juntarl'addition d'une clause à un contrata adição de uma cláusula a um contratorégler l'additionpagar a contaun café et l'addition!um café e a conta! -
4 charge
[̃ʃaʀʒ]Nom féminin (cargaison) carga feminino(responsabilité) cargo masculinoprendre quelque chose en charge (frais) assumir algo(dossier) encarregar-se de algoNom féminin pluriel (d'un appartement) condomínio masculino* * *charge ʃaʀʒ]nome femininocarregamentocharge utilecarga máximaimposer une charge supplémentaire à quelqu'unimpor uma carga suplementar a alguémles frais sont à votre chargeas despesas estão a vosso cargoles chargesas despesasil s'est bien acquitté de sa chargeele cumpriu bem a missãodescargacharge électriquedescarga eléctricala charge d'un fusila carga de uma espingardacom a condição detratar de, tomar a responsabilidade devoltar à carga -
5 débours
-
6 prestation
prestation pʀɛstɑsjɔ̃]nome feminino1 prestaçãocontrat de prestation de servicecontrato de prestação de serviçopensãoabono m.4 (desporto, espectáculo) desempenho m.; actuação5 juramento m.prestation de foijuramento na fé6 despesaprestations locativesdespesas que são da responsabilidade do inquilino -
7 recette
[ʀəsɛt]Nom féminin receita feminino* * *recette ʀəsɛt]nome femininofórmulaentradadéficit entre la recette et la dépensedéfice entre a receita e a despesareceitas fiscaissecção de finanças◆ (espectáculo, exposição) faire recetteter grande sucesso -
8 regarder
[ʀəgaʀde]Verbe transitif (observer) olhar para(concerner) dizer respeito aça ne te regarde pas isso não te diz respeito* * *I.regarder ʀəgaʀde]verboregarder les oiseaux sur les fils électriquesolhar os pássaros nos fios eléctricosregarder par la fenêtreolhar pela janela2 (observar, assistir) verregarder la télévisionver televisãoolharregarde où tu mets les piedsolha onde pões os pésregarder de prèsobservar de pertoregarder dans le bottinver na lista telefónicajulgarregarder les choses en faceencarar a realidade de frentecela ne me regarde pasnão tenho nada com isso8 olhar; ter em contaregarder à la dépenseolhar à despesaII.se regarder dans la glaceolhar-se ao espelhose regarder dans les yeuxolhar-se nos olhos
См. также в других словарях:
despesa — (ant.) f. Gasto. * * * despesa. (De despesar2). f. desus. Dispendio, gasto … Enciclopedia Universal
despesa — |ê| s. f. 1. Gasto, dispêndio. 2. Qualquer desembolso de dinheiro … Dicionário da Língua Portuguesa
despesa — (De despesar2). f. desus. Dispendio, gasto … Diccionario de la lengua española
despesa — des|pe|sa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Em casa a mulher é o governo; a sogra, o ministro da defesa e o homem o ministro da despesa — Em casa a mulher é o governo; a sogra, o ministro da defesa e o homem o ministro da despesa. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Johan Basset — Ffra Johan Basset (modernised as Fra Joan Basset ) was a Catalan author of twenty verses and a prose Letovari . His work is preserved in the Cançoner Vega Aguiló (1420 ndash;30). He was probably active in the early years (1416 ndash;21) of the… … Wikipedia
Catalan septentrional — Roussillonnais Le roussillonnais, ou catalan septentrional, est le nom de la variété de catalan parlé dans les Pyrénées Orientales. Ses limites ne correspondent pas totalement aux frontières administratives du département. On parle le catalan… … Wikipédia en Français
Roussillonnais — Situation du roussillonnais sur une carte dialectale du catalan Le roussillonnais, ou catalan septentrional, est le dialecte constitutif du catalan parlé dans les Pyrénées Orientales. Ses limites ne correspondent pas totalement aux frontières… … Wikipédia en Français
Biblioteca Nacional de Brasil — Saltar a navegación, búsqueda Fachada de la Bibioteca Nacional de Brasil, ubicada en Cinelândia, en Río de Janeiro, Brasil … Wikipedia Español
iLost my Mind — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Anexo:Cuarta temporada de iCarly (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. ILost my Mind … Wikipedia Español
gastar — (Del lat. vastare, devastar, arruinar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Utilizar una cosa que con el uso se estropea o se consume: ■ los zapatos se gastan de tanto andar. SINÓNIMO agotar consumir desgastar ANTÓNIMO guardar mantener ► … Enciclopedia Universal