-
41 despedir tufo
гл.общ. чадить -
42 despedir un olor
гл.общ. издавать запах -
43 despedir un olor acre
гл.общ. терпко пахнутьИспанско-русский универсальный словарь > despedir un olor acre
-
44 despedir un olor desagradable
гл.общ. неприятно пахнутьИспанско-русский универсальный словарь > despedir un olor desagradable
-
45 despedir [echar] con cajas destempladas [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
вы́ставить за дверь, вы́гнать с тре́ском когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > despedir [echar] con cajas destempladas [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
46 despedir a cajas destempladas
• bundle awayDiccionario Técnico Español-Inglés > despedir a cajas destempladas
-
47 despedir abruptamente
• send a written reply• send ahead -
48 despedir con cajas destempladas
• send out• send quicklyDiccionario Técnico Español-Inglés > despedir con cajas destempladas
-
49 despedir de prisa
• bundle away -
50 despedir del trabajo
• fire• suspend -
51 despedir el duelo
• deliver the funeral oration -
52 despedir el espíritu
• give up studying• give up the ship -
53 despedir en la puerta
• show to the door -
54 despedir un empleado
• dismiss an employee -
55 despedir a cajas desplumadas ạ u.p.
• vyběhnout s kým• vyhodit kohoDiccionario español-checo > despedir a cajas desplumadas ạ u.p.
-
56 despedir a cajas destempladas ạ u.p.
• vyběhnout s kým• vyhodit kohoDiccionario español-checo > despedir a cajas destempladas ạ u.p.
-
57 despedir a coces
• hrubě odbýt -
58 despedir al criado
• dát sluhovi výpověď• propustit sluhu -
59 despedir al jinete
• shodit jezdce -
60 despedir ạ u.p. con viento fresco
• dát komu košem• vyhodit koho (odmítnout)Diccionario español-checo > despedir ạ u.p. con viento fresco
См. также в других словарях:
despedir — (Del lat. expetĕre). 1. tr. Soltar, desprender, arrojar algo. Despedir el dardo, la lanza, la piedra. 2. Difundir o esparcir. Despedir olor, rayos de luz. 3. Apartar o arrojar de sí algo no material. 4. Alejar, deponer a alguien de su cargo,… … Diccionario de la lengua española
despedir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: despedir despidiendo despedido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. despido despides despide despedimos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
despedir — despedir(se), despedirse a la francesa expr. marcharse sin despedirse. ❙ «Como después de la desgracia te escapaste al extranjero de aquella forma, a la francesa, sin querer ver a nadie...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. 2.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
despedir — despedir( se) de despediu o do emprego; despediu se dos amigos. despedir( se) com despediram o actor com uma salva de palmas; despedi me com um almoço … Dicionario dos verbos portugueses
despedir — verbo transitivo 1. Ir (una persona) con [otra que se marcha] hasta [un lugar]: Iremos a despedirte al aeropuerto. Lo hemos despedido en la estación. 2. Echar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
despedir — despedir(se) ‘Expulsar o expeler’ y ‘decir adiós a alguien o algo’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45) … Diccionario panhispánico de dudas
despedir — v. tr. 1. Mandar sair (alguém) da casa, lugar, emprego, etc. 2. Licenciar. 3. Atirar, arremessar. 4. Expelir, lançar de si. • v. intr. 5. Cessar, findar; fazer despedida. 6. Renunciar. • v. pron. 7. Dizer adeus; fazer as suas despedidas. 8. Ir se … Dicionário da Língua Portuguesa
despedir — ► verbo transitivo 1 Decir adiós o acompañar a una persona que se marcha de un lugar o de viaje: ■ me despidió en el aeropuerto. SE CONJUGA COMO pedir ► verbo transitivo/ pronominal 2 Echar a una persona del trabajo, comunicarle que no se desean… … Enciclopedia Universal
despedir — {{#}}{{LM D12995}}{{〓}} {{ConjD12995}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13298}} {{[}}despedir{{]}} ‹des·pe·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona que se va de un lugar,{{♀}} acompañarla hasta que se vaya o decirle adiós: • Fuimos a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
despedir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) I. 1 Decir adiós o alguna frase de cortesía una persona a otra al separarse, particularmente al irse una de ellas: despedir a un invitado, Juan despidió a su hermano , Se despidieron en la estación 2 prnl Decir la … Español en México
despedir — transitivo 1) arrojar, soltar, impulsar, echar*, lanzar. 2) esparcir, difundir*, desprender, emitir, emanar. Generalmente aplicado al olor de las cosas: despide mal olor. 3) … Diccionario de sinónimos y antónimos