-
1 descente
nf. ; pente ; facilité pour boire (ep. de qq. qui boit vite et bien): déchêta (Albanais.001, Drumettaz), déchinta (Annecy.TER., Thônes, Vaulx), dèchinta (Peisey), déssanta (Saxel) ; dévalâ (Compôte-Bauges) ; drai-bâ < droit-en bas> nf. (Arvillard.228).Fra. La descente des alpages: la déchêta déz alpazho (001).A1) descente // pente descente rapide: déripa nf. (228), ripa (001). -
2 descente du piston
mech.eng. D.P. -
3 descente en vol plané
abbreng. D.V.P.Dictionnaire russe-français universel > descente en vol plané
-
4 descente verticale
eng. D.V. -
5 axe de descente
eng. A.D. -
6 indicateur de montée et de descente
abbreng. I.M.D.Dictionnaire russe-français universel > indicateur de montée et de descente
-
7 ligne de descente
eng. L.D. -
8 desant
descente -
9 wysiadanie
descente -
10 zdejmowanie
descente -
11 zejście
descente -
12 zstąpienie
descente -
13 afdaling
descente -
14 neerdaling
descente -
15 descendo
descente -
16 malsupreniro
descente -
17 спуск бурильной колонны
descente du train de tiges, manœuvre de descenteРусско-французский словарь по нефти и газу > спуск бурильной колонны
-
18 discharge pipe
descente f, descente sanitaire f, tuyau de décharge m, tuyau de refoulement (pompe) m, tuyau d’évacuation m, tuyau d’évacuation de W-C mDictionary of Engineering, architecture and construction > discharge pipe
-
19 loads carried to the ground
descente de charges f, descente des charges fDictionary of Engineering, architecture and construction > loads carried to the ground
-
20 рыбоспуск
рыбоспуск
Рыбопропускное сооружение, устраиваемое в плотинах для обеспечения прохода рыбы из верхнего бьефа в нижний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыбоспуск
См. также в других словарях:
descente — [ desɑ̃t ] n. f. • 1304; de descendre I ♦ (de descendre, I) A ♦ (Personnes) 1 ♦ Action de descendre, d aller d un lieu élevé vers un autre plus bas. La descente de qqn dans, à, vers (un lieu). Descente rapide. ⇒ chute, dégringolade. Descente dans … Encyclopédie Universelle
descente — DESCENTE. sub. f. Action de descendre, ou par laquelle on descend. La descente de Notre Seigneur aux Enfers. La descente du Saint Esprit sur les Apôtres. f♛/b] À la descente. Façon de parler dont on se sert, pour dire, Au moment où descend la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
descente — Descente. s. f. Action de descendre, ou par laquelle on descend. La descente de nostre Seigneur aux Enfers. la descente du saint Esprit sur les Apostres. On dit, Une descente de croix, pour dire, Un tableau qui represente nostre Seigneur que l on … Dictionnaire de l'Académie française
descente — Descente, Descensus. La descente d une montagne venant du sommet en bas, Cliuus et Cliuum. Faire descente sur les lieux contentieux, qui toutesfois ce faisoit en autre maniere que celle d aujourd huy, In rem praesentem venire … Thresor de la langue françoyse
Descente — (fr., spr. Defangt), 1) (Kriegsw.), unterirdischer Gang; 2) bei einer Belagerung das Niedersteigen des Feindes in den Graben … Pierer's Universal-Lexikon
Descente — (franz., spr. deßāngt , Grabendescente, Grabenniedergang), im alten Angriffsschema ein für den Sturm ausgeführter, gegen feindliches Feuer gedeckter Gang aus dem Couronnement des Glacis in den Festungsgraben zum Grabenübergang und zur Bresche.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Descente — (frz., spr. ßángt), Absteigung, s. Grabenniedergang nebst Textfigur … Kleines Konversations-Lexikon
Descente — (frz. Dessangt), Absteigung, bei Belagerungen der aus der Krönung des bedeckten Weges in den Graben geführte Weg … Herders Conversations-Lexikon
descente — adj. 2 g. 1. Que desce. • s. f. 2. Descida. 3. Maré que baixa. = REFLUXO, VAZANTE ≠ CRESCENTE, ENCHENTE, INFLUXO, MONTANTE 4. Teto inclinado que acompanha a escada. ‣ Etimologia: descer + ente • Confrontar: discente … Dicionário da Língua Portuguesa
DESCENTE — s. f. Action de descendre, ou par laquelle on descend. La descente de Notre Seigneur aux enfers. La descente du Saint Esprit sur les apôtres. La descente d un ouvrier dans une carrière, dans un puits. Descente en parachute. Cette montagne est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
descente — (dè san t ) s. f. 1° Action de descendre, d aller d un lieu élevé en un autre lieu plus bas. La descente de Jésus Christ aux enfers. La descente d un ouvrier dans une carrière. • Le sénat n épargnait promesse ni menace, Et rappelait par là… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré