-
1 descargar
1. tr 1) разтоварвам; 2) стоварвам; 3) обезкостявам (месо); 4) стрелям; 5) изпразвам (оръжие); 6) прен. облекчавам; 7) удрям силно; 8) премахвам електрическо напрежение; 9) прен. разтоварвам се, изливам яда си върху някого; 10) прен. оневинявам, оправдавам; 2. intr 1) вливам се (за река); 2) изливам се (за облак); 3. prnl 1) напускам, отказвам се (от длъжност); 2) оправдавам се (от обвинения); 3) физ. изпразвам се (оръжие, акумулатор). -
2 cielo
m 1) небе, небосвод; 2) прен. рай; 3) въздух, атмосфера; 4) климат; 5) слава, благодат; 6) прен. Бог (често и pl); 7) прен. покривка; нещо, което е отгоре; a cielo abierto (descubierto) под открито небе; cerrarse el cielo прен. покрива се с облаци; descargar el cielo вали (дъжд, сняг, градушка); cielo raso арх. гладък таван. -
3 ira
f 1) гняв, ярост; 2) яд, бяс; descargar la ira прен. изливам си яда; llenarse uno de ira сърдя се, разгневявам се; 3) прен. беснеене (буря, вятър и др.); 4) pl отмъщение, сляпа ярост; ira de Dios Божият гняв, Божие наказание. -
4 nube
f 1) облак; nube de humo димна завеса; nube de lluvia гъсти дъждовни облаци; nube de verano а) буреносен облак; б) прен. временно скарване или неприятност; 2) множество, облак (прах, насекоми, птици и др.); 3) прен. нещо, което скрива или помрачава като облак; 4) прен. голямо количество (хора, предмети); 5) лек ешарп за главата; 6) мед. перде на очите; 7) петно на скъпоценен камък; andar (estar, vivir) por las nubes прен. витая из облаците; como caído de las nubes прен. изведнъж, неочаквано; като паднал от небето; estar por las nubes una cosa прен. поскъпвам, вдига ми се цената (за нещо); ponerse uno por las nubes прен. страшно съм ядосан, бесен съм; descargar la nube а) разразява се буря, дъжд; б) прен. избухвам в ругатни. -
5 ánima
f 1) душа; 2) pl църк. вечерен звън на камбана; 3) вечерня, време, по което бият вечерните камбани; 4) прен. част, която се поставя в кухина или отвор; 5) воен., прен. канал (на оръдие); descargar uno el ánima de otro изпълнявам нечия последна воля.
См. также в других словарях:
descargar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: descargar descargando descargado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descargo descargas descarga… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
descargar — verbo transitivo 1. Quitar o disminuir (una persona) la carga de [una cosa]: Tenemos que descargar los barcos hoy. 2. Quitar (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descargar — 1. también evacuar, excretar, segregar: liberar una sustancia u objeto. 2. liberar una carga eléctrica, que puede manifestarse por una chispa u onda irruptiva de electricidad, por medio de una batería, condensador u otra fuente. 3. liberar … Diccionario médico
descargar — v. tr. Descarregar; desencarregar … Dicionário da Língua Portuguesa
descargar — (Del lat. discarricāre). 1. tr. Quitar o aliviar la carga. 2. Quitar a la carne, y especialmente a la del lomo, la falda y parte del hueso. 3. Disparar un arma de fuego. 4. Extraer la carga a un arma de fuego o a un barreno. 5. Anular la tensión… … Diccionario de la lengua española
descargar — ► verbo transitivo 1 Quitar o disminuir la carga de una cosa: ■ descarga esas cajas con cuidado. SE CONJUGA COMO pagar ANTÓNIMO cargar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Liberar a una persona de un cargo u obligación: ■ descargó al enfermero de… … Enciclopedia Universal
descargar — (v) (Intermedio) quitar o aliviar la carga de una mercancía de un medio de transporte Ejemplos: En el nuevo puerto se podrán descargar barcos de gran calado. Descargaron las cajas del camión. Sinónimos: bajar (v) (Intermedio) transferir… … Español Extremo Basic and Intermediate
descargar — {{＃}}{{LM D12297}}{{〓}} {{ConjD12297}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12576}} {{［}}descargar{{］}} ‹des·car·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Quitar, extraer o anular la carga: • Descarga camiones en el mercado. Las pilas se descargan aunque no se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Descargar (archivos) — Saltar a navegación, búsqueda Descargar o bajar es la acción informática por la cual un archivo que no reside en la máquina de un usuario pasa a estarlo mediante una transferencia a través de una red desde otra computadora que sí lo alberga; la… … Wikipedia Español
Descargar (archivos) — Descargar es la acción informática por la cual un archivo que no reside en la máquina de un usuario pasa a estarlo mediante una trasferencia a través de una red desde otro ordenador que sí lo alberga. La acción se denomina download en inglés. La… … Enciclopedia Universal
descargar el vientre — vientre, descargar el vientre expr. defecar. ❙ «Excretar: descargar el vientre.» DTE. 2. evacuar el vientre expr. defecar. ❙ «Letrina es el primer nombre que se encuentra en nuestro idioma como definitorio del lugar donde se evacua el vientre...» … Diccionario del Argot "El Sohez"
