-
1 desaprobación
f.disapproval, denial, disfavor, displeasure.* * *1 disapproval* * *noun f.* * *SF [de actitud, conducta, acción] disapproval; [de solicitud] rejection* * *femenino disapproval* * *= disfavour, disapproval, reproof, thumbs down, deprecation.Ex. It seems a pity that the notation of these headings remains in disfavour.Ex. A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).Ex. Reproof should have a debilitating effect upon performance while praise should result in a somewhat higher increase in performance.Ex. The article 'Apple Macintosh: thumbs up? thumbs down?' considers whether online searchers should use Apple Macintosh machines.Ex. It uses humor rather than witticisms, and self-deprecation rather than deprecation of the professional field.----* con desaprobación = disapproving, disapprovingly.* * *femenino disapproval* * *= disfavour, disapproval, reproof, thumbs down, deprecation.Ex: It seems a pity that the notation of these headings remains in disfavour.
Ex: A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).Ex: Reproof should have a debilitating effect upon performance while praise should result in a somewhat higher increase in performance.Ex: The article 'Apple Macintosh: thumbs up? thumbs down?' considers whether online searchers should use Apple Macintosh machines.Ex: It uses humor rather than witticisms, and self-deprecation rather than deprecation of the professional field.* con desaprobación = disapproving, disapprovingly.* * *disapproval* * *disapproval;la miró con desaprobación he looked at her disapprovingly o with disapproval* * *f disapproval* * ** * *desaprobación n disapproval -
2 desaprobación
đesaproba'θǐɔnfMissbilligung f, Tadel msustantivo femeninodesaprobacióndesaprobación [desaproβa'θjon]Missbilligung femenino -
3 desaprobación
s.f. desaprobación -
4 desaprobación
f1) неодобрение, осуждение2) дип. дезавуирование -
5 desaprobación
неодобрение; отклонение, отказ; осуждение (поведения, поступка)* * *fнеодобрение; порицание -
6 desaprobación
-
7 desaprobación
-
8 desaprobación
• denial• disapprobation• disapproval• disfavor• disfavour• thumbs-down -
9 desaprobación
f• neschválení• nesouhlas• odsouzení* * *f• projev nesouhlasu -
10 desaprobación
f неодобрение, порицаване. -
11 desaprobación
f1) неодобрение, осуждение2) дип. дезавуирование -
12 desaprobación
desaprovació -
13 con desaprobación
= disapproving, disapprovinglyEx. It is primarily a story about a girl who, pregnant, flees her disapproving family to search for the father of her child in the grungy and sinister Midlands of England.Ex. Schudson's book is a welcome change from the numerous works that disapprovingly announce the decline of civil society in the United States.* * *= disapproving, disapprovinglyEx: It is primarily a story about a girl who, pregnant, flees her disapproving family to search for the father of her child in the grungy and sinister Midlands of England.
Ex: Schudson's book is a welcome change from the numerous works that disapprovingly announce the decline of civil society in the United States. -
14 con desaprobación
сущ.общ. неодобрительно -
15 con desaprobación
• deprecatingly• disapprovingly -
16 dar muestras de desaprobación
• shake one's head• show disapproval• show one's disapproval• show signs of discontentDiccionario Técnico Español-Inglés > dar muestras de desaprobación
-
17 de desaprobación
• deprecating• disapproving -
18 expresar desaprobación sobre
• disapprove• disapprove of• express disapproval of• mislikeDiccionario Técnico Español-Inglés > expresar desaprobación sobre
-
19 seńal de desaprobación
• thumbs-down -
20 ver con desaprobación
• take a dim view of
См. также в других словарях:
desaprobación — f. Acción y efecto de desaprobar … Diccionario de la lengua española
desaprobación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de desaprobar: ■ su desaprobación fue el obstáculo principal a la concesión de obras. * * * desaprobación f. Acción de desaprobar. ⊚ Palabras con que se desaprueba. * * * desaprobación. f. Acción y efecto… … Enciclopedia Universal
desaprobación — {{#}}{{LM D12165}}{{〓}} {{SynD12440}} {{[}}desaprobación{{]}} ‹de·sa·pro·ba·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} No admisión de algo como bueno o conveniente: • Haz lo que quieras, pero cuentas con mi desaprobación.{{○}} {{#}}{{LM SynD12440}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desaprobación — sustantivo femenino reprobación, reprensión, reproche, censura, vituperio, condenación*. Reprobación, reprensión y reproche ponen el acento en el carácter de regañar a alguien al tiempo que se desaprueba la acción cometida por este. Censura… … Diccionario de sinónimos y antónimos
desaprobacion — desaprouvacioun, ien f. désapprobation … Diccionari Personau e Evolutiu
Sebastián Piñera — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Sebastián Piñera Echenique … Wikipedia Español
Renacimiento (terapia) — Saltar a navegación, búsqueda Renacimiento (de Rebirthing Breathwork en inglés, abreviado generalmente a Rebirthing en varios idiomas) es una técnica descubierta por Leonard Orr en Estados Unidos en las décadas de 1960 y 1970. Esta técnica se… … Wikipedia Español
Gobierno de Sebastián Piñera — Sebastián Piñera Echenique Presidente de la República de Chile … Wikipedia Español
tole — (Del lat. tolle.) ► sustantivo masculino 1 Alboroto, confusión y griterío popular: ■ a la salida del concierto se montó un buen tole. SINÓNIMO follón 2 Rumor o murmuración de desaprobación general: ■ el juez pidió silencio en la sala ante el tole … Enciclopedia Universal
Concurso de Acreedores (España) — Se denomina concurso de acreedores al procedimiento legal que se origina cuando una persona física o jurídica deviene en una situación de insolvencia en la que no puede hacer frente a la totalidad de los pagos que adeuda. El concurso de… … Wikipedia Español
Elecciones legislativas de la República de China en 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Las elecciones legislativas se realizaron el 12 de enero de 2008 en la República de China (Taiwán). Estos elegieron el primer conjunto de legisladores por un término de 4 años en el Yuan Legislativo, después del… … Wikipedia Español