-
1 desagravio
m.compensation, amends, recompense, payment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desagraviar.* * *1 amends plural, compensation* * *SM apology* * *le envió unas flores como or en desagravio — he sent her some flowers to make amends
* * *le envió unas flores como or en desagravio — he sent her some flowers to make amends
* * *exigió un desagravio he demanded redress o an apologyle envió unas flores como or en desagravio he sent her some flowers to make up for it o to make amendsuna carta de desagravio a letter of apology* * *desagravio nmen señal de desagravio (in order) to make amends;pagó una cantidad en desagravio por el mal causado she paid a sum to make up for the harm she'd done* * *m apology* * *desagravio nm1) : apology2) : amends, reparation -
2 desagravio
đesa'ɡ̱rabǐomGenugtuung f, Sühne f, Entschädigung fsustantivo masculino[por perjuicio] Wiedergutmachung diedesagraviodesagravio [desa'γraβjo] -
3 desagravio
s.m. desagravio -
4 desagravio
-
5 desagravio
возмещение убытков; компенсация, удовлетворение; возмещение* * *mвозмещение, компенсация, удовлетворение, сатисфакция -
6 desagravio
сущ.1) общ. заглаживание проступка, удовлетворение2) юр. возмещение, компенсация, сатисфакция -
7 desagravio
m1) возмеще́ние уще́рба2) искупле́ние вины́ -
8 desagravio
• amends• compensation• excuse• recompense• satisfaction -
9 desagravio
m• náhrada• odškodnění• usmíření• zadostiučinění -
10 desagravio
m удовлетворение, заглаждане на простъпка. -
11 desagravio
-
12 desagravio
desagravi, desagreujament, desgreuge -
13 desagravio por mandato judicial
• injunction pendente lite• injureDiccionario Técnico Español-Inglés > desagravio por mandato judicial
-
14 hacer en desagravio de
• do in amends for -
15 en desagravio de u.c.
• na odčinění čeho• na usmíření čeho -
16 solicitud de desagravio
(исковое) заявление о возмещении убытковEl diccionario Español-ruso jurídico > solicitud de desagravio
-
17 desagravi
desagravio -
18 desagreujament
desagravio -
19 desgreuge
desagravio -
20 desengrebio
desagravio
См. также в других словарях:
desagravio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de desagraviar: Tengo que pagar una pequeña cantidad de dinero en desagravio de los daños cometidos. El próximo sábado en la plaza mayor se hará un desagravio público al alcalde insultado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desagravio — m. Acción y efecto de desagraviar … Diccionario de la lengua española
desagravio — ► sustantivo masculino Compensación o reparación de un perjuicio causado: ■ los compañeros le prepararon una fiesta de desagravio. * * * desagravio («De, En») m. Acción de desagraviar: ‘Un homenaje de desagravio’. * * * desagravio. m. Acción y… … Enciclopedia Universal
desagravio — {{#}}{{LM D12095}}{{〓}} {{SynD12367}} {{[}}desagravio{{]}} ‹de·sa·gra·vio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Reparación de un agravio o compensación de un perjuicio: • Me invitó a cenar en desagravio por la faena que me había hecho.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desagravio — sustantivo masculino reparación*, satisfacción, compensación. ≠ ofensa, perjuicio. * * * Sinónimos: ■ reparación, satisfacción, compensación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner — Cristina Fernández de Kirchner en su discurso de fin de año. Contenido 1 Ciencia y tecnología … Wikipedia Español
Catedral Nueva de Salamanca — Saltar a navegación, búsqueda Catedral Nueva de Salamanca Tipo Catedral Advocación … Wikipedia Español
Virgen de la Cabeza — Santísima Virgen de la Cabeza Imagen de la Virgen de la Cabeza Venerada en Iglesia católica Templo Basílica de Nuestra Señora de la Cabeza Patrona … Wikipedia Español
Incidente del USS Congress — Parte de Guerra Grande Fragata USS Congress Fecha … Wikipedia Español
reparación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reparar cosas materiales mal hechas o estropeadas: ■ la reparación de la nevera costará mucho dinero. SINÓNIMO arreglo reparamiento 2 Compensación por el daño causado a una persona: ■ me ha ofendido y … Enciclopedia Universal
Al Tall — en Benisa. 2007. Al Tall es un conjunto musical valenciano de folk , reconocido por su larga trayectoria, y pionero en la reinterpretación de la tradición musical y sonora de su región al estilo de la Riproposta italiana, enmarcada dentro una… … Wikipedia Español