-
21 Bewegung
fдвижение□ Bewegung, abnehmende замедляющееся движение□ Bewegung, abwechselnde переменное движение□ Bewegung, begrenzte ограниченное движение□ Bewegung, dreidimensionale трёхмерное движение□ Bewegung, epeirogenetische колебательное [эпейрогеническое] движение□ Bewegung der Erdrinde, radiale радиальное [вертикальное] движение земной коры□ Bewegung, erzwungene вынужденное движение (напр., маятника)□ Bewegung, harmonische гармоническое колебание□ Bewegung, laminare ламинарное движение□ Bewegung, makroseismische макросейсмическое движение□ Bewegung, mikroseismische микросейсмическое движение□ Bewegung, orogenetische орогеническое движениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bewegung
-
22 Anzapfung
f =, -en1) почин, откупорка, крантование ( бочки)2) тех. ответвление отвод, вывод, отпайка4) лес. подсочка ( деревьев)5)Anzapfung des Grundwassers — геол. каптаж; перехват грунтовых вод6) разг. поддразнивание, разыгрывание -
23 движение грунтовых вод
nУниверсальный русско-немецкий словарь > движение грунтовых вод
-
24 заболачивание
n Versumpfung f* * *забола́чивание n Versumpfung f* * *забола́чивани|е<-я>ср Versumpfung fзабола́чивание по́чв Bodenversumpfung f* * *n1) gener. Versumpfung2) geol. Ansumpfung, Stagnation des Grundwassers, Vermooren, Vermoorung3) eng. Stagnation4) oceanogr. Versumpfen -
25 застой грунтовых вод
nУниверсальный русско-немецкий словарь > застой грунтовых вод
-
26 каптаж
n1) geol. Anzapfung des Grundwassers, Einfassung2) eng. Wasserfassung (âîäû)3) hydrogr. Fassung4) mining. Wasserfassungsmamnahmen, Zusammenfassung5) water.suppl. Fassung (напр., родника) -
27 кривая уровней грунтовых вод
nroad.wrk. Ganglinie des GrundwassersУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая уровней грунтовых вод
-
28 перехват грунтовых вод
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перехват грунтовых вод
-
29 скорость течения грунтовых вод
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость течения грунтовых вод
-
30 выклинивание
-
31 стояние
(с)Stehen (n); Stillstand (m);стояние грунтовых вод — Stillstand (m) des Grundwassers
наивысшее стояние — Höchststand (m);
рейдовое стояние — Reederplatz (m);
стояние уровня прилива — Stillstand (m) der Gezeiten;
стояние воды — Wasserstillstand (m)
-
32 Ausfluss
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausfluss
-
33 Druckspiegel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckspiegel
-
34 artificial lowering of the ground-water level
English-German dictionary of Architecture and Construction > artificial lowering of the ground-water level
-
35 ground-water contamination
English-German dictionary of Architecture and Construction > ground-water contamination
-
36 piezometric level
English-German dictionary of Architecture and Construction > piezometric level
-
37 tapping of the underground water
tapping of the underground water Ableitung f des GrundwassersEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > tapping of the underground water
-
38 velocity of underground flow
English-German dictionary of Architecture and Construction > velocity of underground flow
-
39 Anzapfung
-
40 перехват
См. также в других словарях:
Guter Zustand des Grundwassers — gera požeminio vandens telkinio būklė statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Požeminio vandens telkinio būklė, kai jo kiekybinė ir cheminė būklė pagal teisės aktuose nustatytus kriterijus vertinama gerai. atitikmenys: angl. good groundwater … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Zustand des Grundwassers — požeminio vandens telkinio būklė statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Bendra požeminio vandens telkinio kokybė, nustatoma įvertinus jo kiekybinę ir cheminę būklę ir tapatinama su blogiau įvertinta. atitikmenys: angl. groundwater status… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ausbruch des Mount St. Helen 1980 — Eruption des Mount St. Helens am 18. Mai 1980. Eine phreatomagmatische Explosion auf dem Gipfel des Mount St. Helens am 4.April 1980. Der Ausbruch des M … Deutsch Wikipedia
Ausbruch des Mount St. Helens 1980 — Eruption des Mount St. Helens am 18. Mai 1980. Eine phreatomagmatische Explosion auf dem Gipfel des Mount St. Helens am 4 … Deutsch Wikipedia
Bewässerung des Bodens — bezweckt die Beförderung des Pflanzenwachstums durch Zuführung von Feuchtigkeit oder von Düngerstoffen anfeuchtende Bewässerung oder düngende Bewässerung. Im einzelnen werden folgende Wirkungen des zur Bewässerung verwendeten Wassers… … Lexikon der gesamten Technik
Rote Liste des gefährdeten Welterbes — Blick über die Klagemauer auf die Altstadt von Jerusalem, die auf der Roten Liste steht. Im Streit um die Rampe zum Dungtor (rechts) musste 2007 die UNESCO schlichtend eingreifen … Deutsch Wikipedia
Geologie des Pfälzerwaldes — p1dep2p5 Geologie des Pfälzerwaldes Felsenriff im Buntsandsteingebirge – der Jungfernsprung bei Dahn Höchster Gipfel … Deutsch Wikipedia
Oberrhein-Aquifer — Oberrheingraben (blau) zwischen Basel und Frankfurt inmitten randlich angegliederter Mittelgebirge (grün bis braun); Farbgebung nach digitalem Höhenmodell Der Oberrhein Aquifer ist mit geschätzten 45 Milliarden Kubikmetern Volumen einer der… … Deutsch Wikipedia
Entwässerung [1] — Entwässerung des Bodens bezweckt die Beseitigung der schädlichen Einwirkung der Bodennässe auf den Pflanzenwuchs. Allgemeines. Das Gedeihen der Kulturgewächse erfordert das Vorhandensein von Wärme und Luft im Boden. Bodennässe jedoch ist… … Lexikon der gesamten Technik
Grundwasserstrom — Grundwasserstrom. In dem von kapillaren und nichtkapillaren Zwischenräumen durchzogenen Untergrund existieren Lagerungen, nach denen sehr poröse und zerklüftete Schichten oder Trümmerformationen (Gerölle) sich über nahezu undurchlässigen… … Lexikon der gesamten Technik
Grundwasserfassungen — (vgl. auch Grundwasser). Zu unterscheiden sind hier die horizontalen Fassungsanlagen (Sickerrohre, Sickergalerien, Stollen) und die vertikalen Fassungsanlagen (Brunnen), (vgl. Brunnensysteme, S. 105, und den Abschnitt B. dieses Art.:… … Lexikon der gesamten Technik