-
1 fléchissement des cours
( Bourse) baja o aflojamiento de las cotizaciones, mercado flojoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fléchissement des cours
-
2 effondrement des marchés
bajón de las cotizacionesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > effondrement des marchés
-
3 лекционный
de conférence, de coursлекцио́нный ме́тод преподава́ния — méthode f des cours-conférences
лекцио́нный зал — salle f de conférences
-
4 вечерник
м. разг.étudiant m des cours du soir -
5 переподготовить
переподгот||а́вливать, \переподготовитьо́витьreinstrui, perfektigi.* * * -
6 старшекурсник
м.élève m, f des cours supérieurs -
7 старшекурсница
ж.élève m, f des cours supérieurs -
8 détourner
1 (un cours d'eau, la conversation) Desviar2 (des soupçons) Alejar, apartar de sí3 Apartar4 Volver: détourner la tête, volver la cabeza5 (des fonds) Desfalcar6 (un avion) Secuestrar7 (un mineur) Corromper, pervertir8 figuré Disuadir quitar de la cabeza9 Apartar la vista10 Se détourner de (une idée, un projet, etc.) abandonar -
9 внеурочный
внеуро́чныйekstertaska, eksterlabortempa.* * *внеуро́чные заня́тия — cours m pl ( или leçons f pl) en dehors des classes
-
10 следственный
юр.сле́дственные о́рганы — organismes m pl de recherche ( или d'instruction), services chargés des enquêtes
сле́дственный экспериме́нт — reconstitution f (afin de vérifier une preuve en cours d'instruction)
См. также в других словарях:
Liste des cours d'eau de Serbie — Cours d eau et principaux bassins versants en Serbie La liste des cours d’eau de Serbie (en serbe cyrillique : Списак река у Србији ; en serbe latin : Spisak reka u Srbiji), présente les principales rivières … Wikipédia en Français
Liste des cours d'eau du Québec — Cours d eau au Québec Voici la liste non exhaustive des cours d eau du Québec. En effet, le Québec recense plus d un million de lacs, 130.000 cours d eau dont 4500 rivières. Le Québec détient 2% des eaux douces de la planète[1] … Wikipédia en Français
Fluctuation Des Cours De La Bourse — Fluctuation du cours des actions Le cours d une action dépend du jeu de l offre et la demande. Lorsque la demande l emporte sur l offre, les cours montent, ce qui réduit le nombre de personnes désirant acheter et augmente le nombre de personnes… … Wikipédia en Français
Fluctuation des cours de bourse — Fluctuation du cours des actions Le cours d une action dépend du jeu de l offre et la demande. Lorsque la demande l emporte sur l offre, les cours montent, ce qui réduit le nombre de personnes désirant acheter et augmente le nombre de personnes… … Wikipédia en Français
Fluctuation des cours de la bourse — Fluctuation du cours des actions Le cours d une action dépend du jeu de l offre et la demande. Lorsque la demande l emporte sur l offre, les cours montent, ce qui réduit le nombre de personnes désirant acheter et augmente le nombre de personnes… … Wikipédia en Français
Droit et gestion des cours d'eau en France — La gestion des cours d eau est prise en main collectivement depuis plusieurs siècles en France. Les objectifs historiques sont la réduction du risque d inondation, l exploitation de l énergie hydraulique (moulin à eau), la régulation de la… … Wikipédia en Français
Liste Des Cours D'eau Du Brésil — La carte présente les principaux cours d eau du Brésil Cette liste présente les cours d eau du pays ayant une importance géographique, historique ou politique, par État (ordre alphabétique). Liste des cours d eau de l Acre Liste des cours d eau… … Wikipédia en Français
Liste des cours d'eau du Bresil — Liste des cours d eau du Brésil La carte présente les principaux cours d eau du Brésil Cette liste présente les cours d eau du pays ayant une importance géographique, historique ou politique, par État (ordre alphabétique). Liste des cours d eau… … Wikipédia en Français
Liste des cours d'eau du Brésil — La carte présente les principaux cours d eau du Brésil Cette liste présente les cours d eau du pays ayant une importance géographique, historique ou politique, par État (ordre alphabétique). Liste des cours d eau de l Acre Liste des cours d eau… … Wikipédia en Français
Liste des cours d'eau du brésil — La carte présente les principaux cours d eau du Brésil Cette liste présente les cours d eau du pays ayant une importance géographique, historique ou politique, par État (ordre alphabétique). Liste des cours d eau de l Acre Liste des cours d eau… … Wikipédia en Français
Debits des cours d'eau du bassin de la Loire — Débits des cours d eau du bassin de la Loire La Loire à Blois … Wikipédia en Français