-
1 deprimente
deprimente agg.m./f. 1. déprimant: compagnia deprimente compagnie déprimante. 2. ( Med) dépresseur: farmaci deprimenti médicaments dépresseurs. -
2 avvilente
avvilente agg.m./f. 1. ( umiliante) avilissant, humiliant, déshonorant. 2. ( deprimente) décourageant. 3. ( degradante) dégradant. -
3 fosco
fosco agg. (pl. - chi) 1. ( scuro) sombre: un arazzo dai colori foschi une tapisserie aux couleurs sombres. 2. ( offuscato) sombre: cielo fosco ciel sombre. 3. (torvo, cupo) sombre, sinistre: sguardo fosco regard sombre, regard sinistre. 4. (tetro, deprimente) sombre, sinistre. -
4 lugubre
lugubre agg.m./f. 1. lugubre, sinistre: spettacolo lugubre spectacle lugubre. 2. ( deprimente) déprimant.
См. также в других словарях:
deprimente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que deprime: imágenes deprimentes. Sus palabras tuvieron un efecto deprimente en todos nosotros. Tuvimos una deprimente conversación que acabó de hundirme por completo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deprimente — /depri mɛnte/ agg. [part. pres. di deprimere ]. [che deprime o tende a deprimere: un film d. ] ▶◀ avvilente, demoralizzante, rattristante, sconfortante, triste. ◀▶ allegro, confortante, rasserenante … Enciclopedia Italiana
deprimente — adj. 2 g. 1. Que abate as forças. 2. [Figurado] Humilhante; aviltante … Dicionário da Língua Portuguesa
deprimente — (Del ant. part. act. de deprimir). 1. adj. Que deprime. 2. depresivo (ǁ que deprime el ánimo) … Diccionario de la lengua española
deprimente — ► adjetivo 1 Que deprime, abate o debilita: ■ la matanza fue un espectáculo horrible y deprimente. SINÓNIMO lamentable 2 Se refiere a aquello que es depresivo para el ánimo: ■ le entristecía la atmósfera deprimente de la oficina. SINÓNIMO triste… … Enciclopedia Universal
deprimente — de·pri·mèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → deprimere 2. agg. CO di qcs., che deprime, rattrista: clima, lavoro, spettacolo, discorso deprimente; di qcn., noioso, estenuante: persona deprimente, sei davvero deprimente! Sinonimi: avvilente,… … Dizionario italiano
deprimente — adj. y s. pesimista. ❙ «...y le miró como si tuviera delante al ser más deprimente de Lej.» Jesús Ferrero, Ópium, 1986, RAE CREA. ❙ ▄▀ «La deprimente de mi mujer anda por ahí quejándose de todo y de todos.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
deprimente — {{hw}}{{deprimente}}{{/hw}}part. pres. di deprimere ; anche agg. 1 Che deprime. 2 Detto di farmaco, sostanza e sim. che abbassa il tono fisico o nervoso. 3 (fig.) Detto di chi provoca un effetto di tristezza: che persona –d! … Enciclopedia di italiano
deprimente — pl.m. e f. deprimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
deprimente — Sinónimos: ■ triste, taciturno, desmoralizador, enervante, depresivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
deprimente — part. pres. di deprimere; anche agg. (fig.) avvilente, demoralizzante, scoraggiante, sconfortante, sconsolante, doloroso, triste □ umiliante CONTR. incoraggiante, rincuorante, confortante, consolante, eccitante, esaltante, entusiasmante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione