-
21 ni hablar del asunto
союзобщ. не может быть и речиИспанско-русский универсальный словарь > ni hablar del asunto
-
22 nos apartará del asunto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > nos apartará del asunto
-
23 preocuparse por el éxito del asunto
прил.общ. болеть за успех делаИспанско-русский универсальный словарь > preocuparse por el éxito del asunto
-
24 saber el estado real del asunto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > saber el estado real del asunto
-
25 saber el quid del asunto
сущ.общ. знать суть вопросаИспанско-русский универсальный словарь > saber el quid del asunto
-
26 sacar jugo del asunto
гл.Испанско-русский универсальный словарь > sacar jugo del asunto
-
27 tener fe en el éxito del asunto
гл.общ. верить в успех делаИспанско-русский универсальный словарь > tener fe en el éxito del asunto
-
28 ver el quid del asunto
гл.общ. раскусить в чём делоИспанско-русский универсальный словарь > ver el quid del asunto
-
29 desentenderse del asunto
• forget about it• shrug it offDiccionario Técnico Español-Inglés > desentenderse del asunto
-
30 el meollo del asunto
• the blind leading the blind• the bottom part• the general expectation• The Gloria -
31 el mero fondo del asunto
• the blind leading the blind• the bottom part• what is written• what is your name• what it really boils down to• what it takesDiccionario Técnico Español-Inglés > el mero fondo del asunto
-
32 fondo del asunto
• bottom of the matter -
33 la esencia del asunto
• the general expectation• The Gloria• the local press• The Lone Star State• the long and the short of it• the long run -
34 llegar al meollo del asunto
• get to sleep• get to the bottom of• reach the basic pointDiccionario Técnico Español-Inglés > llegar al meollo del asunto
-
35 meollo del asunto
• bottom of the matter• central issue• heart of hearts• heart pain• quiddity -
36 punto crucial del asunto
• crux of the matterDiccionario Técnico Español-Inglés > punto crucial del asunto
-
37 rińón del asunto
• heart of hearts• heart pain -
38 volverás a oír hablar del asunto
• you have invented the wheel• you haven't seen the last of meDiccionario Técnico Español-Inglés > volverás a oír hablar del asunto
-
39 y ese es el fin del asunto
• and that's it• and that's the end of the matterDiccionario Técnico Español-Inglés > y ese es el fin del asunto
-
40 conocimiento del asunto
• práv. rozsouzení sporu
См. также в других словарях:
Asunto del collar — Saltar a navegación, búsqueda María Antonieta (1783), principal perjudicada por el Asunto del Collar. El asunto del collar fue una estafa que tuvo por víctima, en 1785, al cardenal de Rohan, obispo de Estrasburgo, y en el que se … Wikipedia Español
Asunto Ben Barka — Saltar a navegación, búsqueda Se llama asunto Ben Barka (o, en francés, affaire Ben Barka) al secuestro y asesinato del dirigente opositor marroquí Mehdi Ben Barka, perpetrado, al parecer, por los servicios secretos marroquíes con el beneplácito… … Wikipedia Español
asunto — s m 1 Hecho, cosa que sucede o existe y a la que se hace referencia o se tiene en mente; situación, circunstancia o acontecimiento que se está considerando, tratando o valorando; la materia de una conversación, discurso, expresión o actividad:… … Español en México
asunto — (Del lat. assumptus, tomado.) ► sustantivo masculino 1 Materia de la que se trata: ■ el asunto es que no te quiero ver más. SINÓNIMO caso 2 Negocio u ocupación habitualmente de carácter lucrativo: ■ anda metido en un asunto de compraventa de… … Enciclopedia Universal
Asunto Kießling — Saltar a navegación, búsqueda El Asunto Kießling fue una controversia de 1984 sobre el paso a la reserva del general de cuatro estrellas de la República Federal Alemana y, en la época, comandante en jefe adjunto de la OTAN, Günter Kießling, tras… … Wikipedia Español
Asunto — Datos generales Origen Santiago, Chile Información artística Alias xASUNTOx … Wikipedia Español
Asunto Lavon — Saltar a navegación, búsqueda Asunto Lavon (Lavon Affair) fue el escándalo generado por una Operación encubierta israelí en Egipto conocida como «Operation Susannah», en la cual bienes egipcios, estadounidenses y británicos en Egipto fueron… … Wikipedia Español
Asunto Haijby — Saltar a navegación, búsqueda El asunto Haijby fue un escándalo político de Suecia en los años 1950, que terminó con el procesamiento y condena a prisión de Kurt Haijby, un delincuente de poca monta que había tenido relaciones con el rey Gustavo… … Wikipedia Español
Asunto de los pasquines — Saltar a navegación, búsqueda El asunto de los pasquines (l affaire des placards) fue un acontecimiento que se produjo en Francia la noche del 17 al 18 de octubre de 1534 y que precipitó los acontecimientos que terminaron en las Guerras de… … Wikipedia Español
Asunto Molière-Corneille — Saltar a navegación, búsqueda Molière … Wikipedia Español
Asunto de dos — Saltar a navegación, búsqueda «Asunto de Dos» Sencillo de Paulina Rubio del álbum 24 Kilates Publicación 1994 Formato CD single … Wikipedia Español