-
121 Kontaktverschweißen
n <el> (Defekt, durch Lichtbogenbildung) ■ fusing of contactsn < füg> ■ contact welding -
122 Kratzer
m <bau.masch> (Schaber) ■ scraperm <bau.wz> (Außenputzbearbeitung) ■ wire combm <ents.verf> (Kläranlage) ■ rabble arm; moving arm; rotating arm; raking arm; rabblerm DIN ISO 8785 < obfl> (Defekt; z.B. durch Verschleiß, Vandalismus) ■ score ISO 8785 ; scratch mark; scratchm < petr> ■ wall scratcher; scratcherm <rls.wz> (Reiniger für Rohre, Kamine) ■ go-devilm <wz> (Späneförderung) ■ paddle -
123 Läufer
m <tech.allg> (sich drehendes Bauteil) ■ rotorm <el> (Generator) ■ rotor; generator rotorm <el> (in Generator, Elektromotor) ■ armature; rotorm prakt < masch> (Welle+Laufrad) ■ pump rotor; rotor pract ; rotor assembly; rotating assembly; rotating elementm <prod.autom> ■ slider -
124 Mangel
f < textil> ■ manglem < qualit> (qualitativ; biologisch, medizinisch, physikalisch, chemisch, technisch) ■ deficiency; shortcoming collm ISO 9000 < qualit> (in Bezug auf beabsichtigten oder festgelegten Gebrauch) ■ defect ISO 9000m rar <qualit.edv> (Defekt in Programmen, Software) ■ bug -
125 matt
-
126 Pore
f <mat.qualit> (Hohlraum, insbes. auch luftleer; meist ein Defekt) ■ void -
127 Riefe
-
128 Schaden
m <tech.allg> (Defekt) ■ defectm <tech.allg> (Versagen, Ausfall) ■ failurem prakt.ugs <tech.allg> (mech.; z.B. durch Schlag, Reibung, Verschleiß) ■ damage
См. также в других словарях:
defekt — defekt … Deutsch Wörterbuch
Defekt — Studio album by Oomph! Released 9 June 1995 … Wikipedia
Defekt — Saltar a navegación, búsqueda Defekt LP de Oomph! Publicación 1995 Grabación 1995 … Wikipedia Español
defekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. defektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wada fizyczna lub psychiczna czegoś lub kogoś; uszkodzenie, brak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Defekt w jakimś urządzeniu. Defekt… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Defekt — Sm Fehler, Schaden std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dēfectus m. Fehlen, Mangel , Abstraktum von l. dēficere abnehmen, fehlen , zu l. facere (factum) machen, tun und l. de . Die ursprüngliche Bedeutung ist Fehlbetrag (wofür heute mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Defekt — est le troisième album du groupe Oomph sorti en 1995. Liste des titres Hate Sweet Hate 5:35 Ice Coffin 4:55 Willst Du Hoffnung? 5:03 Hello My Name Is Cancer 3:51 Zeitweilig Incontinent 2:01 Hast Du Geglaubt? 4:33 Come And Kick Me 6:24 Turn The… … Wikipédia en Français
Defekt — (lat.), mangelhaft, unvollzählig; als Substantiv soviel wie Mangel, Fehler; daher Defektbogen, fehlender oder beschädigter Bogen; Kassen defekt liegt vor, wenn der tatsächliche Bestand einer Kasse, eines Magazins etc. infolge von Untreue, Irrtum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
defekt — • defekt, skada, fel, ofullkomlighet, deficiens • bristfällig, felaktig, skadad, sönder, undermålig • bristfällig, otillräcklig, otillfredsställande, ofullkomlig, ofullständig, bristfull, felaktig, defekt, insufficient … Svensk synonymlexikon
defekt — »schadhaft«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus lat. defectus »geschwächt; mangelhaft«, dem Partizipialadjektiv von de ficere (vgl. ↑ Defizit), entlehnt. Das entsprechende Substantiv Defekt »Fehler, Schaden« (Ende 15. Jh.) stammt aus dem gleichbed … Das Herkunftswörterbuch
Defekt — »schadhaft«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus lat. defectus »geschwächt; mangelhaft«, dem Partizipialadjektiv von de ficere (vgl. ↑ Defizit), entlehnt. Das entsprechende Substantiv Defekt »Fehler, Schaden« (Ende 15. Jh.) stammt aus dem gleichbed … Das Herkunftswörterbuch
Defékt — (lat.), mangelhaft, unvollzählig; als Substantiv: Mangel, Fehler, Fehlbetrag. Defektār, in den Apotheken der mit Anfertigung der zu Ende gehenden (»defekten«) Arzneimittelvorräte betraute Gehilfe. Defektieren, eine Rechnung auf Fehler untersuchen … Kleines Konversations-Lexikon