-
1 Defekt
an dem Wagen entstand ein Defekt автомоби́ль слома́лсяein geistiger Defekt психи́ческая неполноце́нностьein körperlicher Defekt физи́ческий недоста́ток -
2 defekt
[def'ek:t]subst.дефектfel, brist————————[def'ek:t]adj.дефектный, дефективныйofullständig, bristfällig————————изъян, дефект, недостаток————————a.поврежденный, с изъяном -
3 defekt
-
4 Defekt
m -(e)s, -e1) дефект, порча2) недочёт; недостаток; нехваткаan dem Wagen entstand ein Defekt — автомобиль сломалсяein körperlicher Defekt — физический недостаток -
5 defekt
сущ.• авария• дефект• дефицит• заблуждение• изъян• недостаток• недочет• неисправность• неполадка• неполноценность• нехватка• оплошность• отклонение• ошибка• порок• проступок• пятно* * *♂, Р. \defektu дефект; изъян; порок;\defekt wymowy недостаток речи
+ usterka, wada, brak* * *м, P defektuдефе́кт; изъя́н; поро́кdefekt wymowy — недоста́ток ре́чи
Syn: -
6 Defekt
1) Produktionsfehler изъя́н, дефе́кт [дэ]. Funktionsfehler неиспра́вность [ kleiner непола́дка ] (в рабо́те чего́-н.). Beschädigung, Schaden поврежде́ние. an dem Wagen entstand ein Defekt a) bei Beschädigung маши́на получи́ла поврежде́ние b) bei Funktionsfehler в рабо́те маши́ны возни́кла неиспра́вность <возни́к дефе́кт>2) Medizin körperlich, psychisch недоста́ток. am Knochen изъя́н. ein Defekt am Herzen поро́к се́рдца -
7 Defekt
-
8 Defekt
m -(e)s, -e1) изъян, дефект ( производственный); порча2) тех. неисправность, неполадка, повреждение3) мед. недостаток -
9 Defekt
-
10 defekt
дефект, недостаток, неисправностьimeti defekt - (vozilo) застрять в дороге, остановиться -
11 Defekt
-
12 defekt
Iсущ. дефект (недостаток, недочёт, пробел). Metalların defekti дефект металловIIприл. дефектный. Defekt məmulatlar дефектные изделия◊ kütlə defekti физ. дефект массы (разность между массой атомного ядра в атомных единицах массы и его массовым числом) -
13 Defekt
-
14 defekt
-
15 Defekt
сущ.1) общ. изъян, недостаток, недочёт, неисправность, поломка, дефект2) тех. авария, повреждение3) юр. порок4) полигр. -е, сбитые литеры5) психол. недостаток (недоразвитие какой-л. функции или сферы личности)6) бизн. порча, нехватка7) крист. загрязнение примесями, неоднородность8) микроэл. нарушение -
16 defekt
сущ.1) общ. изъян, недостаток, недочёт, неисправность, поломка, дефект2) тех. авария, повреждение3) юр. порок4) полигр. -е, сбитые литеры5) психол. недостаток (недоразвитие какой-л. функции или сферы личности)6) бизн. порча, нехватка7) крист. загрязнение примесями, неоднородность8) микроэл. нарушение -
17 defekt
I -en, -er1) недостаток, дефект, изъян, недочёт2) полигр. пунсонII adj1) неполный, имеющий пропуски, дефектный2) имеющий недостатки, изъяны -
18 Defekt
-
19 defekt
1) дефектный2) неисправный -
20 defekt
* * *формы: defektje, defektek, defektetполо́мка, неиспра́вность,defektet kapott a kocsi — маши́на слома́лась
* * *[\defektet, \defektje, \defektek] müsz. дефект, авария;az autó \defektet kapott — автомобиль испортился; автомашина испортилась v. получила дефект v. потерпела аварию
См. также в других словарях:
defekt — defekt … Deutsch Wörterbuch
Defekt — Studio album by Oomph! Released 9 June 1995 … Wikipedia
Defekt — Saltar a navegación, búsqueda Defekt LP de Oomph! Publicación 1995 Grabación 1995 … Wikipedia Español
defekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. defektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wada fizyczna lub psychiczna czegoś lub kogoś; uszkodzenie, brak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Defekt w jakimś urządzeniu. Defekt… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Defekt — Sm Fehler, Schaden std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dēfectus m. Fehlen, Mangel , Abstraktum von l. dēficere abnehmen, fehlen , zu l. facere (factum) machen, tun und l. de . Die ursprüngliche Bedeutung ist Fehlbetrag (wofür heute mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Defekt — est le troisième album du groupe Oomph sorti en 1995. Liste des titres Hate Sweet Hate 5:35 Ice Coffin 4:55 Willst Du Hoffnung? 5:03 Hello My Name Is Cancer 3:51 Zeitweilig Incontinent 2:01 Hast Du Geglaubt? 4:33 Come And Kick Me 6:24 Turn The… … Wikipédia en Français
Defekt — (lat.), mangelhaft, unvollzählig; als Substantiv soviel wie Mangel, Fehler; daher Defektbogen, fehlender oder beschädigter Bogen; Kassen defekt liegt vor, wenn der tatsächliche Bestand einer Kasse, eines Magazins etc. infolge von Untreue, Irrtum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
defekt — • defekt, skada, fel, ofullkomlighet, deficiens • bristfällig, felaktig, skadad, sönder, undermålig • bristfällig, otillräcklig, otillfredsställande, ofullkomlig, ofullständig, bristfull, felaktig, defekt, insufficient … Svensk synonymlexikon
defekt — »schadhaft«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus lat. defectus »geschwächt; mangelhaft«, dem Partizipialadjektiv von de ficere (vgl. ↑ Defizit), entlehnt. Das entsprechende Substantiv Defekt »Fehler, Schaden« (Ende 15. Jh.) stammt aus dem gleichbed … Das Herkunftswörterbuch
Defekt — »schadhaft«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus lat. defectus »geschwächt; mangelhaft«, dem Partizipialadjektiv von de ficere (vgl. ↑ Defizit), entlehnt. Das entsprechende Substantiv Defekt »Fehler, Schaden« (Ende 15. Jh.) stammt aus dem gleichbed … Das Herkunftswörterbuch
Defékt — (lat.), mangelhaft, unvollzählig; als Substantiv: Mangel, Fehler, Fehlbetrag. Defektār, in den Apotheken der mit Anfertigung der zu Ende gehenden (»defekten«) Arzneimittelvorräte betraute Gehilfe. Defektieren, eine Rechnung auf Fehler untersuchen … Kleines Konversations-Lexikon