-
1 defecazione
defecazióne f 1) chim очистка, осветление 2) tecn, fisiol дефекация, опорожнение кишечника 3) fisiol испражнения, экскременты -
2 defecazione
defecazióne f 1) chim очистка, осветление 2) tecn, fisiol дефекация, опорожнение кишечника 3) fisiol испражнения, экскременты -
3 defecazione
f1) хим. очистка, осветление2) тех., физиол. дефекация, опорожнение кишечника3) физиол. испражнения, экскременты -
4 defecazione
пищ. дефекация -
5 defecazione
-
6 defecazione
fдефекация, опорожнение кишечникаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > defecazione
-
7 испражнение
-
8 bisogno
m.1.1) необходимость (f.), надобность (f.); потребность (f.), нужда (f.)aver bisogno di qc. — нуждаться (иметь надобность) в + prepos.
quando avrò bisogno del tuo aiuto te lo dirò — когда мне будет нужна (понадобится, потребуется) твоя помощь, я тебе скажу
secondo me, c'è bisogno di un medico — по-моему, нужен врач (необходимо вызвать врача)
che bisogno c'è di... — зачем (к чему)
quando c'è bisogno di lui non c'è mai — когда он нужен, его нет
2) (povertà) нужда (f.), бедность (f.)3) (defecazione) нужда (f.)fare i propri bisogni — отправлять естественные потребности (colloq. сходить в уборную; popol. справить нужду)
il cane ha fatto i suoi bisogni sul marciapiede — собака сделала свои дела (fam. накакала) на тротуаре
2.•◆
in caso di bisogno — в случае необходимости3.• -
9 cacata
f.1) (defecazione) каканье (n.) -
10 evacuazione
f.1) (sfollamento) эвакуацияevacuazione del paese minacciato dalla frana — эвакуация жителей городка, оказавшегося под угрозой оползней
2) (defecazione) испражнение (n.)
См. также в других словарях:
defecazione — /defeka tsjone/ s.f. [dal lat. tardo defaecatio onis, attrav. il fr. défécation ]. 1. (tecn.) [operazione con la quale si libera un liquido dalle impurità] ▶◀ decantazione, depurazione, filtraggio, purificazione. ◀▶ intorbidamento, intorbidimento … Enciclopedia Italiana
defecazione — de·fe·ca·zió·ne s.f. 1. TS fisiol. espulsione delle feci Sinonimi: deiezione. 2. TS chim., enol. separazione dei liquidi dalle fecce per sedimentazione o trattamento chimico: defecazione del mosto {{line}} {{/line}} DATA: 1830. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
defecazione — {{hw}}{{defecazione}}{{/hw}}s. f. 1 Espulsione delle feci. 2 Purificazione di un liquido … Enciclopedia di italiano
defecazione — pl.f. defecazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
defecazione — s. f. deiezione, evacuazione □ feci, cacca (pop.), merda (volg.), bisogno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cacatura — ca·ca·tù·ra s.f. 1. BU volg., defecazione 2. CO escremento di insetti; cacatura di mosca, anche fig., macchiolina o cosa piccolissima {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306 … Dizionario italiano
coprolalia — co·pro·la·lì·a s.f. TS psic. impulso morboso a pronunciare parole o frasi oscene spec. riferite alle feci o alla defecazione {{line}} {{/line}} DATA: 1890. ETIMO: comp. di copro e lalia … Dizionario italiano
deiezione — de·ie·zió·ne s.f. 1. TS fisiol. → defecazione | spec. al pl., materiale escrementizio emesso dall intestino 2. TS geol. deposito di materiali detritici asportati o trasportati dal vento e dalle acque 3. TS filos. secondo il pensiero di Heidegger … Dizionario italiano
evacuazione — e·va·cu·a·zió·ne s.f. CO 1. l evacuare, lo sgomberare: procedere all evacuazione della città Sinonimi: evacuamento, sfollamento, 1sgombero. Contrari: insediamento. 2. defecazione | BU al pl., feci Sinonimi: deiezione. 3. TS med. svuotamento di un … Dizionario italiano
secesso — se·cès·so s.m. OB 1a. isolamento, ritiro in un luogo appartato 1b. rifugio, recesso 2a. latrina, cesso 2b. estens., defecazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1547. ETIMO: dal lat. secĕssu(m), acc. di secessus, us, der. di secedĕre ritirarsi … Dizionario italiano
evacuazione — {{hw}}{{evacuazione}}{{/hw}}s. f. 1 Evacuamento. 2 Defecazione … Enciclopedia di italiano