-
81 soltar el toro a algn
*to give sb a severe dressing-down* -
82 Dios deja descornado al toro más bravo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Dios deja descornado al toro más bravo
-
83 agarrar al toro por los cuernos
гл.фраз. взять быка за рогаИспанско-русский универсальный словарь > agarrar al toro por los cuernos
-
84 ave toro
сущ.общ. выпь -
85 coger al toro por los cuernos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > coger al toro por los cuernos
-
86 coger el toro por los cuernos
гл.общ. взять быка за рогаИспанско-русский универсальный словарь > coger el toro por los cuernos
-
87 de toro
сущ.общ. воловий -
88 en forma de toro
сущ.общ. кольцеобразной формы -
89 es toro corrido
сущ.общ. знаем, что почём -
90 es un toro corrido
сущ.общ. он видал виды -
91 fuerte como un toro
Испанско-русский универсальный словарь > fuerte como un toro
-
92 hecho un toro
прил.общ. сильный, как бык -
93 pecho de toro
сущ. -
94 ser toro corrido
сущ.прост. зубы съесть (на чём-л.), зубы съесть на (чём-л.) -
95 verse en los cuernos del toro
гл.Испанско-русский универсальный словарь > verse en los cuernos del toro
-
96 sangre de toro
бот.1) М. ко́рдия2) Кол. щаве́ль -
97 agarrar [coger, tomar] el toro por los cuernos
взять быка́ за рога́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > agarrar [coger, tomar] el toro por los cuernos
-
98 dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno en las astas del toro
бро́сить кого в беде́, на произво́л судьбы́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno en las astas del toro
-
99 echar [soltar] el toro [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
устро́ить разно́с кому; спусти́ть соба́к на когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > echar [soltar] el toro [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
100 en los cuernos del toro
в опа́сности; в па́сти льваDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > en los cuernos del toro
См. также в других словарях:
Toro de cuerda — Toro de cuerda … Wikipedia Español
Toro (Zamora) — Toro Escudo … Wikipedia Español
Toro de Osborne — cercano a Llanes, Asturias. El toro de Osborne es una enorme silueta de toro de lidia, de aproximadamente 14 metros de altura, concebida originalmente como gran valla publicitaria de carretera para promocionar el brandy de Jerez … Wikipedia Español
Toro Rosso STR2 — Toro Rosso STR2B Toro Rosso STR2 exposée en 2007 à Londres Présentation Équipe … Wikipédia en Français
Toro, Zamora — Toro is a town and municipality in the province of Zamora, part of the autonomous community of Castile Leon, Spain. It is located on a fertile high plain, northwest of Madrid at an elevation of 739 meters. The inhabitants of Toro are called… … Wikipedia
Toro — (spanisch Stier) steht für: Königreich Toro, ein Königreich in Uganda Toro (Weinbauregion), eine Weinbauregion in Spanien Toro (Arabien), Region in Arabien Toro (Spanien), eine Stadt in Spanien Toro (Kolumbien), eine Gemeinde in Valle del… … Deutsch Wikipedia
Toro Rosso — Name Scuderia Toro Rosso Unternehmen Scuderia Toro Rosso SpA Unternehmenssitz Faenza (I) Teamchef … Deutsch Wikipedia
Toro — may refer to: *Toro (archaeological site), a Yayoi period archaeological site in Shizuoka, Shizuoka Prefecture, Japan *Toro (DO), a es. Denominación de Origen for wine in Spain *Toro (cartoon character), the mascot for Sony Computer Entertainment … Wikipedia
Toro Rosso STR3 — Sebastian Vettel en test en 2008 sur la STR3 Présentation Équipe Scuderia Toro Rosso Constructeur … Wikipédia en Français
Toro Rosso STR4 — Sébastien Buemi sur la STR4 au GP du Japon 2009 Présentation Équipe Scuderia Toro Rosso Constructeur … Wikipédia en Français
Toro embolado — Toro embolado, (fiestas de Godella de 2010). El toro embolado es un festejo tradicional del este de España, en el que se colocan a un toro en sus astas dos bolas de fuego. No se conocen realmente sus orígenes, pero junto a otros festejos taurinos … Wikipedia Español