-
61 jurado procesal
• petiole• petite• petty jury• trial function• trial jury in criminal cases -
62 jurado selecto para juicio importante
• blue-ribbon juryDiccionario Técnico Español-Inglés > jurado selecto para juicio importante
-
63 jurado subrogante
• alternate juror -
64 jurado suplente
• alternate juror• alternative juror• talented man• taleteller -
65 jurado
• místopřísežný• přísežný• zapřisáhlým• jury• porota• porotce* * *m• porota znalců• porotní soud• člen jury• člen poroty• člen rozhodčího orgánu -
66 jurado calificador
• zkušební komise -
67 jurado
-
68 jurado sustituto o suplente
дополнительный присяжный (на случай замены выбывшего из процесса присяжного состава)El diccionario Español-ruso jurídico > jurado sustituto o suplente
-
69 jurado común
m.common jury. -
70 jurado especial
m.special jury. -
71 jurado instruido
m.charged jury. -
72 jurado menor
m.petty jury, jury composed of twelve members impaneled to render a verdict after due consideration of the facts, petit jury, traverse jury. -
73 jurado ordinario
m.common jury. -
74 jurado popular
m.trial jury. -
75 jurado potencial
m.prospective juror. -
76 jurado procesal
m.petty jury, trial jury, petit jury. -
77 jurado subrogante
m.alternate juror. -
78 jurado suplente
m.alternate juror, alternative juror, talesman. -
79 censor jurado de cuentas
auditor* * *certified public accountant (AmE), chartered accountant (BrE)* * *certified public accountant (AmE), chartered accountant (BrE)* * *certified public accountant, Brchartered accountant -
80 guarda jurado
См. также в других словарях:
Juradó — Bandera de Juradó Bandera Escudo … Wikipedia Español
Jurado Nacional de Elecciones (Perú) — Jurado Nacional de Elecciones Sede del JNE Información Acrónimo JNE Tipo Organismo constitu … Wikipedia Español
jurado — jurado, da adjetivo 1. Que ha prestado juramento en un cargo o en un trabajo: intérprete jurado. guarda* jurado. vigilante* jurado. 2. Que se hace bajo juramento. declaración* jurada. sustantivo masculino 1. Tribunal formado por un grup … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jurado — jurado, da (Del part. de jurar). 1. adj. Que ha prestado juramento al encargarse del desempeño de su función u oficio. Intérprete, vocal, veedor jurado. 2. m. Institución para la participación de los ciudadanos en la Administración de Justicia,… … Diccionario de la lengua española
Jurado — ist der Name folgender Personen: Carlos Jurado (* 1927), mexikanischer Künstler José Manuel Jurado (* 1986), spanischer Fußballspieler Katy Jurado (1924–2002), mexikanische Schauspielerin Rocío Jurado (1946–2006), spanische Sängerin und… … Deutsch Wikipedia
Jurado — is a Spanish last name and may refer to the following people.*Antonio Torres Jurado, father of the modern classical guitar. *Damien Jurado, American singer and songwriter. *Katy Jurado, Mexican actress. *Rocío Jurado, Spanish singer and actress.… … Wikipedia
Jurado (desambiguación) — Jurado puede referirse a: Derecho Jurado, figura procesal. Instituciones forales Jurat, el Jurado, es equivalente al camarero real en otros reinos. Primer Jurado o Jurat en Cap … Wikipedia Español
Jurado de Enjuiciamiento (Argentina) — Jurado de Enjuiciamiento (Argentina), es el órgano a cargo del juzgamiento de los jueces de los tribunales inferiores. Formado por nueve miembros, está integrado por: un ministro de la Corte Suprema, dos jueces de cámara, tres legisladores y tres … Wikipedia Español
Juradó — is a municipality and town in the Chocó Department, Colombia … Wikipedia
jurado — adj. 1. Que jurou ou prestou juramento. 2. Declarado, manifesto. • s. m. 3. Cada um dos membros do júri. 4. [Direito] Cada um dos cidadãos escolhidos para constituir um tribunal de júri. 5. [Antigo] Louvado, perito. ‣ Etimologia: latim… … Dicionário da Língua Portuguesa
Jurado en España — El Jurado en España, es una institución incluida en el ordenamiento español desde la aprobación de la ley del jurado en 1995, que permite a ciudadanos participar en la impartición de justicia, tal y como viene determinado en el artículo 125 de la … Wikipedia Español