-
1 avion
avion: par avion фр. воздушной почтой; авиа avion: par avion фр. воздушной почтой; авиа -
2 avion biplace
= avion biplace de combat ав. спарка -
3 avion biplace de combat
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avion biplace de combat
-
4 avion
-
5 Avion
Avion фр. m -s, -s самолё́т -
6 avion
m- avion amphibieavion de reconnaissance électronique lointaine — самолёт дальнего радиолокационного обнаружения, ДРЛО, самолёт радиолокационного дозора и наведения
- avion d'assaut
- avion biplace
- avion biplace de combat
- avion de chasse
- avion civil
- avion à coque
- avion de course
- avion d'entraînement
- avion furtif
- avion hypersonique
- avion transsonique
- avion subsonique
- avion supersonique
- avion d'interception
- avion de liaison
- avion de lutte anti-sous-marine
- avion météorologique
- avion moyen courrier
- avion non identifié
- avion de patrouille
- avion photographe
- avion à pistons
- avion en position de chargement
- avion postal
- avion radioguidé
- avion à réaction
- avion de recherche et sauvetage
- avion de reconnaissance
- avion de réglage de tir
- avion remorqueur
- avion sanitaire
- avion stratosphérique
- avion téléguidé
- avion topographique
- avion de transport
- avion turbopropulsé -
7 avión
mavión a, de reacción, avión bimotor, de carga, de hélice, de pasajeros, monomotor, multimotor — реакти́вный, двухмото́рный, грузово́й, винтово́й, пассажи́рский, одномото́рный, многодви́гательный самолёт
avión de asalto, ataque — штурмови́к
avión de bombardeo — бомбардиро́вщик
avión de caza — истреби́тель
avión de línea — ла́йнер
avión nodriza — самолёт-носи́тель
coger, tomar el avión — сесть на самолёт; улете́ть на самолёте
ir, viajar en un avión, a bordo de un avión — лете́ть самолётом
subir(se) a un avión, a bordo de un avión — подня́ться в самолёт, на борт самолёта
-
8 avion
m1) самолётavion de ligne — пассажирский самолёт; авиалайнерavion spatial — космический самолётavion d'entraînement — тренировочный самолётpar avion — авиапочтой; самолётом2) -
9 avion
m самолёт;avion de transport — тра́нспортный <пассажи́рский> самолёт; avion de chasse — истреби́тель; avion-fusée — самолёт-снаря́д; avion mono-(bi-)moteur — одно́(двух-)мото́рный самолёт; moteur d'avion — авиацио́нный дви́гатель <мото́р>; par avion — самолётом; авиапо́чтой (poste); — а́виа (inscription sur une lettre); monter en avion — сади́ться/сесть на <в> самолёт; aller en (prendre l') avion — лете́ть/по= на самолёте < самолётом>; défense contre avions (DCA) — противовозду́шная оборо́на (ПВО)avion à réaction — реакти́вный самолёт;
-
10 avión
I m1) зоол. стриж ( разновидность)2) Ам. разг. растяпаII mavión bimotor (biplaza) — двухмоторный (двухместный) самолётavión de pasajeros — пассажирский самолётavión de reacción( de propulsión, a chorro, de retropropulsión) — реактивный самолёт -
11 avión
I m1) зоол. стриж ( разновидность)2) Ам. разг. растяпаII mavión cohete — ракетный самолет, ракетоплан
avión de reacción (de propulsión, a chorro, de retropropulsión) — реактивный самолёт
-
12 avion
-
13 avion-cargo
-
14 avion topographique, avion de prise de vue aérienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > avion topographique, avion de prise de vue aérienne
-
15 Avion
фр. m -s, -s -
16 avion-cargo
m (pl s + s) -
17 avion-citerne
m (pl s + s) -
18 avion-école
m (pl s + s) -
19 avion-fusée
m (pl s + s)самолёт с ракетным двигателем; крылатая ракета; самолёт-снаряд, беспилотный самолёт -
20 avion-robot
m (pl s + s)
См. также в других словарях:
avion — [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur. ⇒… … Encyclopédie Universelle
avion-cargo — avion [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur … Encyclopédie Universelle
avion-citerne — avion [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur … Encyclopédie Universelle
avion-école — avion [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur … Encyclopédie Universelle
Avion (ville) — Avion (Pas de Calais) Avion La mairie d Avion Détail Administration … Wikipédia en Français
Avion Militaire — Panel d avions militaires utilisés durant la guerre d Iraq de 2003 : Panavia Tornado de la RAF, F/A 18 de l US Navy, F 15, F 16, F 117 et un ravitailleur KC 135 de l USAF. Un avion militaire est … Wikipédia en Français
Avion de combat — Avion militaire Panel d avions militaires utilisés durant la guerre d Iraq de 2003 : Panavia Tornado de la RAF, F/A 18 de l US Navy, F 15, F 16, F 117 et un ravitailleur KC 135 de l USAF. Un avion militaire est … Wikipédia en Français
Avion-ravitailleur — KC 135 Stratotanker ravitaillant un F 16 à l aide d une perche rigide Un avion ravitailleur est un avion utilisé pour le réapprovisionnement en vol en carburant d autres avions ou d hélicoptères. Sommaire … Wikipédia en Français
Avion Ravitailleur — KC 135 Stratotanker ravitaillant un F 16 à l aide d une perche rigide Un avion ravitailleur est un avion utilisé pour le réapprovisionnement en vol en carburant d autres avions ou d hélicoptères. Sommaire … Wikipédia en Français
Avión de papel — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Avión (desambiguación). Diagrama de un avión de papel tradicional. Un avión de papel es un avión … Wikipedia Español
Avión de caza — Saltar a navegación, búsqueda Un moderno F 22 Raptor (izquierda) junto un P 47 Thunderbolt de la Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español