-
81 vidange
[vidɑ̃ʒ]Nom féminin (d'une auto) troca feminino de óleo* * *vidange vidɑ̃ʒ]nome feminino1 (de fossa, reservatório) esvaziamento m.3 (banheiro, lavatório) despejo m. -
82 vignette
[viɲɛt]Nom féminin (automobile) adesivo masculino(de médicament) etiqueta feminino* * *vignette viɲɛt]nome feminino -
83 vitre
-
84 -seater
(having seats for: The bus is a thirty-seater.) de () lugares* * *-seat.er[s'i:tə] n elemento de composição. four-seater automóvel, avião, etc. com quatro assentos. -
85 RAC
[a:r ei s'i:] abbr Royal Automobile Club (Automóvel Clube Real). -
86 auto
['o:təu](short for automobile or automatic.)* * *au.to['ɔ:tou] n (pl autos) abbr coll automobile (automóvel). -
87 automotive
au.to.mo.tive[ɔ:təm'outiv] adj automóvel, automotriz. -
88 beep
[bi:p] bip: 1 som de buzina de automóvel. 2 sinal eletrônico de chamada, alarme ou orientação. • vt fazer soar um bip. -
89 bonnet
['bonit]1) ((usually baby's or (old) woman's) head-dress fastened under the chin eg by strings.) touca2) ((American hood) the cover of a motor-car engine.) capota* * *bon.net[b'ɔnit] n 1 gorro usado por mulheres e crianças, amarrado por baixo do queixo. 2 boné. 3 penacho usado pelos índios dos EUA. 4 coberta, tampa (de máquina ou motor). 5 Brit capota (Port), capô de automóvel. 6 saco de chaminé. 7 chapeleta de válvula. 8 Naut saia da vela. • vt cobrir com gorro ou boné. -
90 boot
[bu:t] 1. noun1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) bota2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) porta-bagagem2. verb(to kick: He booted the ball out of the goal.) chutar- give- get the boot* * *boot1[bu:t] n 1 bota (de couro ou de borracha). 2 botina. 3 avental de boléia. 4 pontapé, chute. 5 sl despedida, demissão. 6 porta-malas (de automóvel). 7 Amer recruta da marinha. • vt 1 calçar botas ou botinas. 2 chutar, dar pontapé. 3 demitir. booted and spurred fig pronto para sair. half boots botinas baixas. he died in his boots (or with his boots on) ele morreu em atividade. he has his heart in his boots ele está morrendo de medo. the boot is on the other foot a situação se inverteu. to bet one’s boots apostar com segurança. to boot out pôr para fora, demitir. to get the boot sl ser demitido. to lick someone’s boots bajular, puxar o saco. to make one boot serve for either leg falar de modo dúbio. too big for one’s boots orgulhoso, persunçoso. top boots botas de cano alto. to sound boot and saddle soar o toque de montar (cavalaria).————————boot2[bu:t] n vantagem, proveito. • vt 1 beneficiar, ser útil. 2 chutar forte.————————boot3[bu:t] n Comp inicialização: operação que carrega parte do sistema operacional do disco para a memória, quando o computador é ligado ou reinicializado. -
91 by/within a hair’s breadth
by/within a hair’s breadthpor um fio de cabelo, por um triz. the car missed the jaywalker by a hair’s breadth/por um triz o automóvel não atropelou o transeunte distraído. -
92 cabriolet
cab.ri.o.let[k'æbriəlei] n 1 cabriolé. 2 automóvel cupê conversível. -
93 car engine
car en.gine[k'a: endʒin] n motor de automóvel. -
94 cardan shaft
car.dan shaft[k'a:dæn ʃa:ft] n eixo cardan, eixo de transmissão (automóvel). -
95 coach
[kəu ] 1. noun1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) carruagem2) (a bus for tourists etc.) camionete3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) treinador4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) explicador5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) coche2. verb(to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar- coachman* * *[koutʃ] n 1 coche, carruagem. 2 Amer vagão, carro de passageiros de estrada de ferro. 3 automóvel fechado. 4 Amer ônibus. 5 Sport treinador, técnico. 6 professor particular. • vt+vi 1 ensinar, treinar. 2 preparar (para exame ou certames). 3 viajar em carruagem ou carro. we coached it / percorremos (o trecho) em coche, fomos de coche. 4 orientar jogador. coach and four, coach and six carruagem a quatro, a seis cavalos. coaching fee honorário para aulas particulares. hackney coach carro de aluguel. he coaches with me ele tem aulas particulares comigo. he is a slow coach ele é tapadão, ele tarda a compreender. mail coach mala-posta, rail carro-correio. stage coach diligência. the old coaching days os bons, velhos tempos (da diligência). -
96 coast
[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) deslizar- coastal- coaster
- coastguard* * *[koust] n 1 costa, praia, beira-mar. 2 litoral, região costeira. 3 the Coast a costa do Pacífico dos EUA. 4 Amer ladeira, descida. 5 pista para tobogã (espécie de trenó). • vt+vi 1 costear, viajar ao longo da costa. 2 andar junto da costa. 3 navegar de porto a porto. 4 descer uma ladeira, de bicicleta a roda livre ou de automóvel em ponto morto. 5 Amer descer ladeira abaixo (de trenó). 6 locomover-se sem esforço. foul coast costa perigosa. from coast to coast de costa a costa: em toda a extensão de um país que tem mais de uma costa. he is coasting along ele está se saindo bem. off the coast no mar, próximo da costa. on the coast na costa. the coast is clear fig o caminho está livre, passou o perigo. -
97 coupé
['ku:pei, ]( American[) ku:'pei](a two-door car with a fixed roof.) descapotável* * *cou.pé[k'u:pei] n Fr cupê: a) automóvel fechado com duas portas. b) carruagem fechada. -
98 cruiser
1) (a high-speed battleship.) cruzador2) ((also cabin-cruiser) a motor yacht with living quarters.) barco* * *cruis.er[kr'u:zə] n 1 Naut cruzador. 2 avião, automóvel ou barco que faz viagem de cruzeiro. 3 Amer carro de radiopatrulha. armoured cruiser cruzador couraçado. battle cruiser cruzador de batalha. -
99 cyclecar
cy.cle.car[s'aikəlka:] n automóvel de três rodas. -
100 dash-board
dash-board[dæʃ bɔ:d] n painel: quadro de instrumentos de automóvel, avião, etc.
См. также в других словарях:
automóvel — s. m. 1. Veículo que se move por meio automático. • adj. 2 g. 2. Que se move automaticamente … Dicionário da Língua Portuguesa
Liste der Automuseen in Portugal — Museum in Caramulo Die Automuseen in Portugal sind üblicherweise ganzjährig mit festen Öffnungszeiten geöffnet. Tabellarische Übersicht Name des Museums Ort Beschreibung Anzahl ausgeste … Deutsch Wikipedia
List of FIA member organisations — This is a list of FIA member organisations. [ [http://www.fia.com/thefia/Membership/index members.html FIA homepage index of members] ] These are the clubs, local authorities and governing bodies that work on a more localized level to help the… … Wikipedia
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
Circuito Vasco Sameiro — Location Palmeira (Braga), Portugal Time zone GMT Coordinates … Wikipedia
Carol Gattaz — Carol Gattaz … Wikipédia en Français
Cibele Barboza — Fiche d’identité Nom complet Cibele Augus … Wikipédia en Français
Giovanna Baliana — Fiche d’identité Nom complet Giovanna B … Wikipédia en Français
Jaline Prado — Jaline Prado … Wikipédia en Français
auto- — pref. Exprime a noção de próprio, de si próprio, por si próprio. ‣ Etimologia: grego autós, ê, ó, eu mesmo, ele mesmo, mesmo • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: auto estima, auto hemoterapia … Dicionário da Língua Portuguesa
bi-bi — s. m. 1. [Brasil, Infantil] Automóvel. 2. [Brasil, Infantil] Som de buzina de automóvel. ‣ Etimologia: origem onomatopaica … Dicionário da Língua Portuguesa