-
41 comerse las uñas
comerse las uñasan den Nägeln kauen -
42 dar unas pasadas
dar unas pasadasheften -
43 defenderse con uñas y dientes
defenderse con uñas y dientessich mit Händen und Füßen wehren -
44 dejar la carne en maceración durante unas horas
dejar la carne en maceración durante unas horasdas Fleisch einige Stunden lang einlegenDiccionario Español-Alemán > dejar la carne en maceración durante unas horas
-
45 dejarse las uñas en el trabajo
dejarse las uñas en el trabajosich abrackern -
46 estar de uñas con alguien
estar de uñas con alguienmit jemandem auf (dem) Kriegsfuß stehen -
47 estar más alegre que unas pascuas
estar más alegre que unas pascuassich freuen wie ein SchneekönigDiccionario Español-Alemán > estar más alegre que unas pascuas
-
48 hacerse las uñas
hacerse las uñasdie Nägel maniküren (lassen) -
49 me dan unas arqueadas muy fuertes
me dan unas arqueadas muy fuertesich bekomme sehr starke MagenkrämpfeDiccionario Español-Alemán > me dan unas arqueadas muy fuertes
-
50 morderse las uñas
morderse las uñasNägel kauen -
51 presentarse a unas oposiciones
presentarse a unas oposicionesan Auswahlprüfungen für den öffentlichen Dienst teilnehmen -
52 pronunciar unas palabras
pronunciar unas palabrasein paar Worte sprechen -
53 roerse las uñas
roerse las uñasan den Nägeln kauen -
54 se le nota en la cara que se ha corrido unas cuantas juergas
se le nota en la cara que se ha corrido unas cuantas juergas(familiar) man sieht ihm/ihr an, dass er/sie ein ausschweifendes Leben geführt hatDiccionario Español-Alemán > se le nota en la cara que se ha corrido unas cuantas juergas
-
55 ser largo de uñas
ser largo de uñas(figurativo) ein Langfinger sein -
56 son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del añodiese Temperaturen sind außergewöhnlich für die JahreszeitDiccionario Español-Alemán > son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
-
57 tener el vicio de comerse las uñas
tener el vicio de comerse las uñasdie schlechte Angewohnheit haben, an den Nägeln zu kauenDiccionario Español-Alemán > tener el vicio de comerse las uñas
-
58 tener uñas afiladas
tener uñas afiladas(familiar figurativo) gerne mal was mitgehen lassen -
59 tomarse unas vacaciones
tomarse unas vacacionessich dativo ein paar Tage Urlaub nehmen -
60 unos cuantos/unas cuantas
unos cuantos/unas cuantaseinige
См. также в других словарях:
Unas-Pyramide — Nordseite der Unas Pyramide Ägyptischer Name … Deutsch Wikipedia
uñas — uñas, tener las uñas afiladas expr. ser proclive a hurtar. ❙ «Nuria se despachó a gusto: con las uñas afiladas.» Fernando Arrabal, La torre herida por el rayo, 1983, RAE CREA. ❙ ▄▀ «¡Cuidado con mi sobrino cuando te visite porque tiene las uñas… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Uñas de gato — es un nombre común usado en botánica para referirse a: Acacia bonariensis, leguminosa de la subfamilia de las Mimosoideae. Sedum sediforme, pequeña suculenta perenne, de la familia de las crasuláceas. El nombre común de la planta Ononis spinosa.… … Wikipedia Español
Unas — This article is about the Ancient Egyptian King Unas. For the Stargate race, see Unas (Stargate). For the United Nations association in the United States, see United Nations Association Singapore. For the village in Azerbaijan, see Ünəş. Unas… … Wikipedia
Unas — Namen von Unas Fragmente aus dem Pyramidentempel des Unas mit seiner Titulatur … Deutsch Wikipedia
Unas (Stargate) — Para el faraón egipcio, véase Unis (Unas). Unas Especie Unas Lugar Natal P3X 888 Tipo de Gobierno Tribus Tratados Actuales Ciertas facciones aliadas al planeta Tierra en la guerra contra los Goa uld Tratados Anterior … Wikipedia Español
Unas (Stargate) — Pour les articles homonymes, voir Unas (homonymie). Les Unas sont une race d extraterrestres primitifs imaginés pour la série télévisée Stargate SG 1. La race des Unas est une race primitive mais puissante et résistante, pour ce qui est du… … Wikipédia en Français
Unas — ▪ king of Egypt flourished 24th century BCE last king of the 5th dynasty (Egypt, ancient) (c. 2465–c. 2325 BCE) of ancient Egypt (Egypt, ancient) and the first pharaoh to inscribe the interior of his pyramid at Ṣaqqārah with religious and… … Universalium
Unas — King 2375 2345 BC. Unas was the last king of the Fifth Dynasty, and his pyramid complex at Saqqara has two features of special interest. The pyramid was smaller than those of his predecessors, and nearby there were the tombs of his chief… … Ancient Egypt
Unas — Los Unas (los primeros) son una raza en el universo ficcional de Stargate SG 1 cuyos miembros son grandes seres antropomorfos y primitivos originarios del mismo planeta que los Goa uld. Los Unas son una especie agreste y robusta,… … Enciclopedia Universal
uñas de luto — luto, uñas de luto ► uñas, ► uñas de luto … Diccionario del Argot "El Sohez"