-
41 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) zaobchádzať; považovať2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) liečiť3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) spracovať, upraviť4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) pozvať; kúpiť5) (to write or speak about; to discuss.) hovoriť o; písať o2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) príjemné prekvapenie* * *• uviest do reakcie• zachádzat• vyjednávat• zaobchádzat• zaobchodit• zreagovat• upravovat• prediskutovat• hostit (niekoho)• jednat• byt prejednaný• radost• platit• pochútka• opracovat (chem.)• ošetrovat• pohostenie• pôsobit• pôžitok• prebrat• považovat• potešenie• pojednávat• kúpit• liecit• nakladat• narábat -
42 usher
1. feminine - usherette; noun(a person who shows people to their seats in a theatre etc.) uvádzač, -ka2. verb(to lead, escort: The waiter ushered him to a table.) uviesť* * *• uvádzat• uvádzac• usporiadatel• uviest• vrátnik• sluha• ucitelský pomocník• predchodca• byt uvádzacom• ceremoniár• ohlásit -
43 whenever
adverb, conjunction1) (at any time that: Come and see me whenever you want to.) kedykoľvek2) (at every time that: I go to the theatre whenever I get the chance.) vždy keď* * *• vždy• ked• kedykolvek• len co -
44 wings
-
45 wish
[wiʃ] 1. verb1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) priať si, želať si2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) chcieť3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) priať2. noun1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) prianie, želanie2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) túžba, želanie3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) blahoželanie•- wishing-well* * *• želat (si)• želanie• žicit (si)• túžba• prianie• chciet -
46 booked up
(having every ticket sold: The theatre is booked up for the season.) vypredaný -
47 easier said than done
(more difficult than it at first seems: Getting seats for the theatre is easier said than done.) to sa ľahko povie -
48 (every) now and then/again
(sometimes; occasionally: We go to the theatre (every) now and then.) občas -
49 footlight
noun ((in a theatre) a light which shines on the actors etc from the front of the stage.) svetlo rampy -
50 foyer
['foiei, ]( American[) 'foiər](an entrance hall to a theatre, hotel etc: I'll meet you in the foyer.) foyer, vstupná hala -
51 matinée
['mætinei, ]( American[) mætə'nei](a performance at a theatre, circus, cinema etc held in the afternoon or morning.) dopoludňajšie / odpoludňajšie predstavenie -
52 (every) now and then/again
(sometimes; occasionally: We go to the theatre (every) now and then.) občas -
53 opera glasses
(binoculars for use in a theatre.) malý ďalekohľad (divadelný) -
54 packed (out)
(containing as many people as possible: The theatre/meeting was packed (out).) plný -
55 packed (out)
(containing as many people as possible: The theatre/meeting was packed (out).) plný -
56 patronise
['pæ-, ]( American[) 'pei-]1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) správať sa blahosklonne2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pravidelne chodiť -
57 patronize
['pæ-, ]( American[) 'pei-]1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) správať sa blahosklonne2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pravidelne chodiť -
58 rest-room
noun ((American) a toilet in a theatre, factory etc.) toaleta -
59 revue
[rə'vju:](an amusing, not very serious, theatre show.) revue -
60 show-business
noun (the entertainment industry, especially the branch of the theatre concerned with variety shows, comedy etc.) zábavné podnikanie v oblasti divadla a filmu
См. также в других словарях:
Théâtre de l'Odéon — Théâtre de l Europe Façade du théâtre Type Théâtre Lieu … Wikipédia en Français
Théâtre de la Ville — Sarah Bernhardt La façade du théâtre, place du Châtelet Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français
théâtre — [ teatr ] n. m. • 1213; lat. theatrum; gr. theatron I ♦ (Édifice). 1 ♦ Antiq. Construction en plein air, généralement adossée à une colline creusée en hémicycle et comprenant quatre parties : le « theatron » (enceinte destinée au spectateur), l… … Encyclopédie Universelle
Theatre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Theâtre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Théatre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Théâtre (spectacle) — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Théâtre 13 — Lieu Paris Coordonnées 48° 49′ 43″ Nord &# … Wikipédia en Français
Théâtre Antoine — Simone Berriau Le théâtre Antoine en 2007 Type Théâtre Lieu … Wikipédia en Français
Théâtre Déjazet — Type Théâtre Coordonnées 48° 51′ 58″ Nord … Wikipédia en Français
Théâtre Hébertot — Le théâtre Hébertot en juillet 2006 Lieu Paris … Wikipédia en Français
