-
61 фиксация
-
62 шпилечное крепление
-
63 подчинение
obediencia, rendimiento, sujeción, sumisión -
64 при главенстве
-
65 при главенстве принципа
Русско-испанский юридический словарь > при главенстве принципа
-
66 монтажный пояс
rus предохранительный пояс (м), монтажный пояс (м)spa cinturón (m) de sujeciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > монтажный пояс
-
67 подбородный ремень
rus подбородный ремень (м)spa yugular (m), barboquejo (m), barbuquejo (m), cinta (f) de sujeción del sombreroБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > подбородный ремень
-
68 предохранительный пояс
rus предохранительный пояс (м), ремень (м) безопасностиspa cinturón (m) de seguridad__________rus предохранительный пояс (м), монтажный пояс (м)spa cinturón (m) de sujeciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предохранительный пояс
-
69 болт, анкерный
perno de anclaje, tornillo de sujeción, tornillo de anclaje, perno con pasador, perno prisionero -
70 анкерный болт
perno de anclaje, tornillo de sujeción, tornillo de anclaje, perno con pasador, perno prisionero -
71 деталь крепления
pieza de agarre, pieza de sujeciónРусско-испанский автотранспортный словарь > деталь крепления
-
72 винт без головки
tornillo de fijación, tornillo de presión, tornillo de retén, tornillo de sujeción, tornillo opresor, tornillo sin cabeza, tornillo sujetadorРусско-испанский автотранспортный словарь > винт без головки
-
73 закрепление болтами
fijación con tornillos, sujeción por tornillosРусско-испанский автотранспортный словарь > закрепление болтами
-
74 гайка, зажимная
tuerca agarradera, tuerca de apriete, tuerca de sujeción -
75 зажимная гайка
tuerca agarradera, tuerca de apriete, tuerca de sujeción -
76 болт крепления подвески
Русско-испанский автотранспортный словарь > болт крепления подвески
-
77 деталь, зажимная
pieza de agarre, pieza de sujeciónРусско-испанский автотранспортный словарь > деталь, зажимная
-
78 зажимная деталь
pieza de agarre, pieza de sujeción -
79 держатель крепления аккумулятора
Русско-испанский автотранспортный словарь > держатель крепления аккумулятора
-
80 винт, закрепляющий
Русско-испанский автотранспортный словарь > винт, закрепляющий
См. также в других словарях:
sujeción — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción de sujetar o sujetarse: la sujeción del moño. La sujeción a las normas de disciplina del colegio me resultaba insoportable. 2. Unión con que una cosa está sujeta: Las vigas del edificio llevan una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sujeción — Cuando significa ‘acción y efecto de sujetar(se)’, va seguido a menudo de un complemento con a: «La sujeción a la disciplina militar al parecer es mínima» (Proceso [Méx.] 22.12.96). También significa ‘elemento o medio que sujeta’: «El acordeón… … Diccionario panhispánico de dudas
sujeción — (Del lat. subiectĭo, ōnis). 1. f. Acción de sujetar. 2. Unión con que algo está sujeto de modo que no puede separarse, dividirse o inclinarse. 3. Ret. Figura que consiste en hacer el orador o el escritor preguntas a que él mismo responde. 4. Ret … Diccionario de la lengua española
sujeción — (Del lat. subjectio.) ► sustantivo femenino 1 Acción de sujetar o sujetarse: ■ la correcta sujeción de los alpinistas les salvó la vida. 2 Cualquier cosa o medio que sujeta a otra cosa o persona de modo que le impide moverse, caerse o separarse:… … Enciclopedia Universal
sujeción — s f 1 Acto de sujetar: Los elementos de sujeción serán clavos, tomillos... , banda de sujeción 2 Hecho de estar alguien bajo el dominio o el control de otro, o de estar en la obligación de acatar ciertas condiciones, órdenes, etc: Se mantiene… … Español en México
sujeción — {{#}}{{LM S36701}}{{〓}} {{SynS37613}} {{[}}sujeción{{]}} ‹su·je·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Contención o fijación mediante la fuerza: • La sujeción del caballo encabritado nos costó muchos esfuerzos.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que sirve para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sujeción de carga — Un miembro de la Arm … Wikipedia Español
sujeción — No sujección … Diccionario español de neologismos
sujeción — sustantivo femenino 1) unión, ligadura, atadura, traba, cadena. ≠ desunión, libertad. 2) sumisión, obediencia, subordinación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fresadora — universal con sus accesorios … Wikipedia Español
Traviesa de hormigón — Las traviesas de hormigón, también denominadas durmientes de hormigón, son un tipo de traviesas que aparece ante la necesidad de buscar elementos más baratos y abundantes que la madera. Aparecen por primera vez en la Primera Guerra Mundial. Tras… … Wikipedia Español