-
41 натяжной хомут
adjeng. brida de sujeción -
42 ободная лента
adj1) eng. banda protectora de càmara pea2) resin. banda de sujeción periférica, guardacamara, faja protectora -
43 определение о предании обвиняемого суду
nlaw. auto de proceder, auto de procesamiento, auto de sujeción al proceso, auto declaratorio de reoDiccionario universal ruso-español > определение о предании обвиняемого суду
-
44 подвесное крепление
-
45 постановление о предании обвиняемого суду
nlaw. auto de proceder, auto de procesamiento, auto de sujeción al proceso, auto declaratorio de reoDiccionario universal ruso-español > постановление о предании обвиняемого суду
-
46 постоянное крепление
adjeng. sujeción permanente -
47 при главенстве
prepos.law. con sujeción -
48 при главенстве принципа
prepos.Diccionario universal ruso-español > при главенстве принципа
-
49 привязной трос
adjeng. cable de sujeción -
50 пробация
nlaw. libertad asistida (Пекинские правила), probatoria, sujeción a la vigilancia de la autoridad, vigilancia de la autoridad -
51 пружинное стопорное кольцо
Diccionario universal ruso-español > пружинное стопорное кольцо
-
52 система испытания
nlaw. sujeción a la vigilancia de la autoridad (вид условного осуждения), vigilancia de la autoridad (вид условного осуждения) -
53 соединительная скоба
adjeng. brida de sujeción, grillete, grillete de ajuste -
54 соединительный фланец
adjeng. brida de acoplamiento, brida de sujeción, brida de unión -
55 стопорное кольцо
adjeng. aro reten, cerco de sujeción, collar de reten, arandela de retención -
56 токарный патрон
adjeng. plato de sujeción, plato de torno -
57 удерживающая скоба
adjeng. garra de sujeción, grapa reten -
58 условное осуждение
adjlaw. condena condicional, libertad condicional, remisión condicional, sujeción a la vigilancia de la autoridad, suspensión condicional de la pena, vigilancia de la autoridad -
59 установочный болт
adjeng. bulón de fijación, perno de ajuste, prisionero, torillo, perno de fijacien, perno de sujeción -
60 фиксатор
м. тех., биол.fijador m* * *n1) eng. afianzador, asegurador, bloqueo, dispositivo de fijación, esparrago de sujeción, espiga de parada, fiador, fijador, reten, retenedor, tope de muelle, cerrojo
См. также в других словарях:
sujeción — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción de sujetar o sujetarse: la sujeción del moño. La sujeción a las normas de disciplina del colegio me resultaba insoportable. 2. Unión con que una cosa está sujeta: Las vigas del edificio llevan una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sujeción — Cuando significa ‘acción y efecto de sujetar(se)’, va seguido a menudo de un complemento con a: «La sujeción a la disciplina militar al parecer es mínima» (Proceso [Méx.] 22.12.96). También significa ‘elemento o medio que sujeta’: «El acordeón… … Diccionario panhispánico de dudas
sujeción — (Del lat. subiectĭo, ōnis). 1. f. Acción de sujetar. 2. Unión con que algo está sujeto de modo que no puede separarse, dividirse o inclinarse. 3. Ret. Figura que consiste en hacer el orador o el escritor preguntas a que él mismo responde. 4. Ret … Diccionario de la lengua española
sujeción — (Del lat. subjectio.) ► sustantivo femenino 1 Acción de sujetar o sujetarse: ■ la correcta sujeción de los alpinistas les salvó la vida. 2 Cualquier cosa o medio que sujeta a otra cosa o persona de modo que le impide moverse, caerse o separarse:… … Enciclopedia Universal
sujeción — s f 1 Acto de sujetar: Los elementos de sujeción serán clavos, tomillos... , banda de sujeción 2 Hecho de estar alguien bajo el dominio o el control de otro, o de estar en la obligación de acatar ciertas condiciones, órdenes, etc: Se mantiene… … Español en México
sujeción — {{#}}{{LM S36701}}{{〓}} {{SynS37613}} {{[}}sujeción{{]}} ‹su·je·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Contención o fijación mediante la fuerza: • La sujeción del caballo encabritado nos costó muchos esfuerzos.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que sirve para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sujeción de carga — Un miembro de la Arm … Wikipedia Español
sujeción — No sujección … Diccionario español de neologismos
sujeción — sustantivo femenino 1) unión, ligadura, atadura, traba, cadena. ≠ desunión, libertad. 2) sumisión, obediencia, subordinación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fresadora — universal con sus accesorios … Wikipedia Español
Traviesa de hormigón — Las traviesas de hormigón, también denominadas durmientes de hormigón, son un tipo de traviesas que aparece ante la necesidad de buscar elementos más baratos y abundantes que la madera. Aparecen por primera vez en la Primera Guerra Mundial. Tras… … Wikipedia Español