-
41 Nacer el sol
Inti jalsu q'üsi. -
42 Opinión tienen los indios que el sol cada día se hunde en el mar
Jaqinakana inti urunkuna quturu jalanti.Vocabulario Spanish-Aymara > Opinión tienen los indios que el sol cada día se hunde en el mar
-
43 Oscurecerse el sol o la luna o eclipsarse
Inti ch'amakakipti, laxakipti, jiwi, jiwakipti.Vocabulario Spanish-Aymara > Oscurecerse el sol o la luna o eclipsarse
-
44 Papas curadas al sol y al hielo
Chuñu que es comida ordinaria de estos indios.Vocabulario Spanish-Aymara > Papas curadas al sol y al hielo
-
45 Parecer el resplandor del sol o luna sobre los cerros por la mañana o sobre las cumbres de las casas [aparecer]
Inti qulluru vel uta utaru k'achachasi.Vocabulario Spanish-Aymara > Parecer el resplandor del sol o luna sobre los cerros por la mañana o sobre las cumbres de las casas [aparecer]
-
46 Parecerse las papas mismas entre tierra o las carnes cuando el vestido está roto o el sol asomando en el horizonte al nacer [aparecer]
Amkha, janchi, Inti q'üsi.Vocabulario Spanish-Aymara > Parecerse las papas mismas entre tierra o las carnes cuando el vestido está roto o el sol asomando en el horizonte al nacer [aparecer]
-
47 Podrirse la madera del tejado y el ichu por el agua y sol
Pharawrtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Podrirse la madera del tejado y el ichu por el agua y sol
-
48 Poner al sol las papas heladas para hacer chuño
Lupiru chulluyana.Vocabulario Spanish-Aymara > Poner al sol las papas heladas para hacer chuño
-
49 Ponerse el sol, la luna, &c
Jalantaña, mantana, jithintana, llujuntaña, p'utuxranttana, thalaxranttana, &c. -
50 Poniente del sol o luna, &c
Inti jalanta. + Venir el aire de él o las nubes, &c. Inti jalantatha thiy vel qiniy de thäna y qinäña. -
51 Puesta del sol
Phallphalli. + Llegar a esta hora: phallphallina puriña. + Partirse: saraqaña. -
52 Quemarse al sol
Lupijitu. -
53 Quemarse al sol o al fuego
Kankarputu. Punpitu, junt'ujitu. -
54 Quitar el sol a otro, poniéndose delante
Inti jamast'äña, ch'amast'äña, ch'amakt'äña, inti tuqi jithit'aña, sät'ana.Vocabulario Spanish-Aymara > Quitar el sol a otro, poniéndose delante
-
55 Regalarse o derretirse al Sol o al fuego la manteca, cera, gordura, &c
Qhusquqaña. 3 -qi. Ch'allch'akiña, ch'ullch'uña. + Regalado así: qhusqhuki, ch'islliki, ch'ullch'uki.Vocabulario Spanish-Aymara > Regalarse o derretirse al Sol o al fuego la manteca, cera, gordura, &c
-
56 Resplandecer el sol
Lupiña qanqiña. -
57 Resplandor del sol
Lupi, qhana. -
58 Revolver la cabeza con algún paño por el sol o por otra cosa
Añapakut'aña, ch'uqasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Revolver la cabeza con algún paño por el sol o por otra cosa
-
59 Rostro quemado al sol
Qhatirata. -
60 Sacar o atraer el humor de las papas el sol como cuando hacen chuño
Lupi amka ch'usuy.Vocabulario Spanish-Aymara > Sacar o atraer el humor de las papas el sol como cuando hacen chuño
См. также в других словарях:
Sol et gobelet — est une émission télévisée pour enfants québécoise diffusée de 1968 à 1971 sur Radio Canada. Deux clowns, Sol (Marc Favreau) et Gobelet (Luc Durand), habitent un appartement bizarre où il leur arrive des histoires abracadabrantes. Par son langage … Wikipédia en Français
Sol Invictus — Sol Invictus, Detail aus Mithrasrelief Sol ist der antike römische Sonnengott, bekannt vor allem in seiner späten Erscheinungsform (seit dem 2. Jahrhundert n. Chr.) als Sol Invictus (lateinisch der unbesiegte Sonnengott, oft ungenau übersetzt als … Deutsch Wikipedia
Sol invictus — Sol Invictus, Detail aus Mithrasrelief Sol ist der antike römische Sonnengott, bekannt vor allem in seiner späten Erscheinungsform (seit dem 2. Jahrhundert n. Chr.) als Sol Invictus (lateinisch der unbesiegte Sonnengott, oft ungenau übersetzt als … Deutsch Wikipedia
Sol (géologie) — Sol (pédologie) Pour les articles homonymes, voir Sol. Le sol représente la couche superficielle, meuble, de la croûte terrestre, résultant de la transformation de la roche mère enrichie par des apports organiques. On différencie le sol de la… … Wikipédia en Français
Sol (pedologie) — Sol (pédologie) Pour les articles homonymes, voir Sol. Le sol représente la couche superficielle, meuble, de la croûte terrestre, résultant de la transformation de la roche mère enrichie par des apports organiques. On différencie le sol de la… … Wikipédia en Français
Sol — is the Latin name of the Sun, and the modern word for Sun in Spanish, Portuguese, Catalan, Icelandic ( ), Danish, Norwegian and Swedish. In Persian, it refers to a solar year .Sol or SOL may also refer to: Sun * the Solar system * A solar day on… … Wikipedia
Sol et Gobelet — est une émission télévisée pour enfants québécoise diffusée de 1968 à 1971 sur Radio Canada. Deux clowns, Sol (Marc Favreau) et Gobelet (Luc Durand), habitent un appartement bizarre où il leur arrive des histoires abracadabrantes. La série est… … Wikipédia en Français
Sol Badguy — Personaje de Guilty Gear Primera aparición Guilty Gear: The Missing Link Creado por Daisuke Ishiwatari Seiyū Daisuke Ishiwatari Hikaru … Wikipedia Español
SOL — ist der Vorname von: Sol Lesser (1890–1980), US amerikanischer Filmproduzent und Filmregisseur Sol LeWitt (1928–2007), US amerikanischer Künstler Sol Campbell (*1974), Englischer Fußballspieler Sol ist der Familienname folgender Personen: Ed Sol… … Deutsch Wikipedia
Sol (desambiguación) — Sol puede referirse a: Contenido 1 Astronomía 2 Economía 3 Mitología 4 Otros 5 Véase también … Wikipedia Español
sol — 1. (sou) s. m. Voy. sou. sol 2. (sol) s. m. 1° Surface sur laquelle reposent les corps terrestres. à deux pieds du sol. Il ne faut pas bâtir sur le sol d autrui. Le sol de cette ville est inégal. • Un de ces beaux jours qu on ne voit plus à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré