-
101 route
n1) трасса (напр., трубопровода)2) (перен.) канал3) путьby the nearest exit route кратчайшим путем (об эвакуации из помещения, в котором возникла аварийная ситуация)4) маршрутEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > route
-
102 route
eng.routerus.маршрутизаторukr.маршрутизаторПрограмма, определяющая пути (маршруты) перемещения информации с одного места сети в другое. Маршрутом является список узлов сети, по которым данный пакет (или группа пакетов) должен проследовать. -
103 route calculation
вычисление (определение, нахождение, прокладка) маршрутав навигационных системах - нахождение самого короткого или самого быстрого маршрута между двумя точками (пунктами). В планировщике маршрута (route planner) для этой цели применяются методы теории графов (graph theory) и разновидность алгоритма Дейкстры или А* (см. A* search). Эти алгоритмы учитывают только связность навигационных элементов (navigable feature) и показатели сопротивления, или трудности прохождения (impedance factor) каждого навигационного элемента. При вычислении кратчайшего маршрута между двумя точками сети (вершинами графа) в качестве показателя сопротивления используется длина навигационных элементов (отрезков пути), а при вычислении самого быстрого маршрута используется как длина, так и скорость прохождения каждого отрезка путисм. тж. navigation systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > route calculation
-
104 route planner
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > route planner
-
105 route representation
представление [прокладываемого или проложенного] маршрутав навигационных системах - может быть графическим, табличным или даже вербальным (словесным)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > route representation
-
106 route
-
107 Route
маршру́т. eine bestimmte Route einschlagen < auswählen> выбира́ть вы́брать <брать взять> определённый маршру́т -
108 Route
Route ['ruːtə] f trasa, marszruta -
109 route subclass
ArcGIS подкласс маршрутов (в покрытии)см. routeThe English-Russian dictionary of geoinformatics > route subclass
-
110 route attribute table
[lang name="English"]route attribute table, RATESRI таблица атрибутов маршрутовThe English-Russian dictionary of geoinformatics > route attribute table
-
111 route order
RO, route orderинструкция по перевозкам военных грузов; мор походный ордерEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > route order
-
112 route package
RP, route packageEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > route package
-
113 route reconnaissance
RR, route reconnaissanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > route reconnaissance
-
114 route surveillance radar
RSR, route surveillance radarEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > route surveillance radar
-
115 route-march
[ˈru:tmɑ:tʃ]route-march воен. походный порядок, движение в походном порядке -
116 route de vidange
дорога лесовозная
Дорога, предназначенная для вывозки лесоматериалов в пределах зоны деятельности лесозаготовительного предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > route de vidange
-
117 route ŕ grande circulation
магистральная дорога
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trunk road
A main road, especially one that is suitable for heavy vehicles. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > route ŕ grande circulation
-
118 route d'accčs
подъездные дороги
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
access road
Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > route d'accčs
-
119 route d'accès du quartier
проезд внутриквартальный
Улица, предназначенная для движения транспорта и пешеходов от магистральных улиц к группам жилых домов и другим местам квартала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > route d'accès du quartier
-
120 route flap
варьирование маршрута
Неоднократные изменения в тракте вследствие обновления таблицы маршрутизации. Модель сети имитирует эффект варьирования маршрута путем создания пошаговых изменений значений задержки в основном сегменте (МСЭ-Т G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > route flap
См. также в других словарях:
route — [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… … Encyclopédie Universelle
Route du bord de mer (Alpes-Maritimes) — Route départementale 6098 D 6098 Côte d Azur est Caractéristiques Longueur 98 km … Wikipédia en Français
Route du bord de mer (Alpes Maritimes) — La route du bord de mer des Alpes Maritimes (citée ci après : la Route) est une route touristique de la Côte d Azur qui longe la Méditerranée depuis Le Trayas (dans le département du Var) jusqu à Menton et la frontière Italienne, sur une… … Wikipédia en Français
Route du bord de mer (alpes maritimes) — La route du bord de mer des Alpes Maritimes (citée ci après : la Route) est une route touristique de la Côte d Azur qui longe la Méditerranée depuis Le Trayas (dans le département du Var) jusqu à Menton et la frontière Italienne, sur une… … Wikipédia en Français
Route 66 — Schild Die Route 66 … Deutsch Wikipedia
Route 11 (NB) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 11 (nb) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 175 — (Québec) Route 175 Longueur 243,0 km [1] … Wikipédia en Français
Route 175 (Quebec) — Route 175 (Québec) Route 175 Longueur 243,0 km [1] … Wikipédia en Français
Route 175 (québec) — Route 175 Longueur 243,0 km [1] … Wikipédia en Français
Route Transcanadienne — Longueur 7821km (4869 mi) Ouverture 1962 Direction Ouest/Est Extrémité Ouest … Wikipédia en Français