-
1 renforcement
renforcement [ʀɑ̃fɔʀsəmɑ̃]masculine nouna. [de mur, équipe, armée] reinforcement ; [de régime, position, monnaie, amitié] strengthening ; [de paix, pouvoir] consolidatingb. [de pression, effort, surveillance, contrôle] intensification* * *renforcement nm1 ( de construction) reinforcement, strengthening (de of); (d'équipe, effectifs) strengthening (de of); des matériaux de renforcement materials for reinforcement;2 ( intensification) ( de rôle) strengthening; ( d'activité) increase; ( de sécurité) tightening (de of).[rɑ̃fɔrsəmɑ̃] nom masculin1. [augmentation] reinforcement -
2 renforcement
renforcement ʀɑ̃fɔʀsəmɑ̃]nome masculino2 (de equipa, de grupo) reforçoauxíliorenforcement des effectifsreforço dos efectivos3 (de esforço, de controlo) reforçoun renforcement des sanctionsum reforço das sanções -
3 renforcement
-
4 renforcement
renforcementvyztužení mzpevnění mzesílení mposílení m -
5 renforcement
m1) усиление2) крепление (напр. бандажами)3) упрочнение; повышение жёсткости•- renforcement du caoutchouc
- renforcement de contraste
- renforcement diagonal
- renforcement longitudinal
- renforcement optique
- renforcement de la soudure
- renforcement transversal -
6 renforcement
mусиление, укрепление, упрочнение; повышение жёсткостиrenforcement de la section — усиление сечения (напр. тела резца)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > renforcement
-
7 renforcement
ʀɑ̃fɔ̃ʀsəmɑ̃mrenforcementrenforcement [ʀãfɔʀsəmã]Verstärkung féminin; d'une couleur Intensivierung féminin; de la paix Festigung féminin; de l'amour, de la haine Vertiefung féminin -
8 renforcement
m укрепле́ние, подкрепле́ние; усиле́ние;le renforcementd'une armée (de la défense) — укрепле́ние а́рмии (оборо́ны); le renforcement d'une argumentation — подкрепле́ние <усиле́ние> аргумента́цииle renforcement d'un mur — укрепле́ние <увеличе́ние про́чности> стены́;
-
9 renforcement
m1) усиление, подкрепление; укрепление; крепление, упрочениеrenforcement de la coopération — углубление сотрудничества2) психол. подкрепление ( стимула)3) кфт. усиление -
10 renforcement
-
11 renforcement
nm. mustahkamlash, kuchaytirish; le renforcement d'un mur devorni mustahkamlash. -
12 renforcement
армирование
Усиление материала или конструкции другими более прочными материалами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > renforcement
-
13 renforcement de digue
укрепление дамб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dyke reinforcement
The addition of material to strengthen the structure of the dykes. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > renforcement de digue
-
14 renforcement du sommet
усиление протектора
Протектор покрышки, в резине которого имеются элементы из другого материала.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > renforcement du sommet
-
15 renforcement de contraste
тлв улучшение изображения, повышение качества изображенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement de contraste
-
16 renforcement de la soudure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement de la soudure
-
17 renforcement des aiguës
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement des aiguës
-
18 renforcement diagonal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement diagonal
-
19 renforcement du caoutchouc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement du caoutchouc
-
20 renforcement longitudinal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > renforcement longitudinal
См. также в других словарях:
renforcement — [ rɑ̃fɔrsəmɑ̃ ] n. m. • 1388; de renforcer 1 ♦ Le fait de renforcer ou d être renforcé; augmentation de force, de résistance. Renforcement d un mur, d une poutre, d une chaussée. ⇒ consolidation. Renforcement d une troupe (⇒ renfort) . Fig. « L… … Encyclopédie Universelle
Renforcement — En psychologie, le renforcement est un procédé qui augmente la probabilité de répétition d un comportement[1]. B.F. Skinner fut le premier à en étudier systématiquement les effets, à l aide de rats et de pigeons. Le renforcement positif consiste… … Wikipédia en Français
renforcement — (ran for se man) s. m. Action de renforcer ; effet de cette action. Le renforcement d un canon sur la culasse. HISTORIQUE XVIe s. • Après, leurs chefs pourveurent au renforcement de la garde de ce passage, LANOUE 661. ÉTYMOLOGIE Renforcer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RENFORCEMENT — s. m. Action de renforcer, ou L effet de cette action. Le renforcement d une poutre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RENFORCEMENT — n. m. Action de renforcer ou Résultat de cette action. Le renforcement d’une poutre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Renforcement articulatoire — Durcissement (phonétique) Pour les articles homonymes, voir durcissement. En phonétique, le terme de durcissement s emploie pour qualifier diverses modifications phonétiques qui ont en commun un renforcement articulatoire tendant à abaisser sur l … Wikipédia en Français
Renforcement de la sécurité — Durcissement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Durcissement, modes de conception et de réalisation destinés à rendre des systèmes électroniques résistants aux rayonnements ionisants.… … Wikipédia en Français
renforcement — pastiprinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos terminijoje – taktinė užduotis, kai vienas artilerijos padalinys sustiprina kito artilerijos padalinio ugnį. atitikmenys: angl. reinforcing pranc. renforcement … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Apprentissage Par Renforcement — L apprentissage par renforcement fait référence à une classe de problèmes d apprentissage automatique, dont le but est d apprendre, à partir d expériences, ce qu il convient de faire en différentes situations, de façon à optimiser une récompense… … Wikipédia en Français
Apprentissage par renforcement — L apprentissage par renforcement fait référence à une classe de problèmes d apprentissage automatique, dont le but est d apprendre, à partir d expériences, ce qu il convient de faire en différentes situations, de façon à optimiser une récompense… … Wikipédia en Français
Balise routiere de renforcement d'un marquage en divergent en France — Balise routière de renforcement d un marquage en divergent en France Balise J12. La balise routière de renforcement d un marquage en divergent est une balise souple, codifiée J12, et qui renforce le marquage permanent longitudinal continu… … Wikipédia en Français