-
121 напольное устройство для подключения
напольное устройство для подключения
Специальное устройство, предназначенное для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий, применяемое в напольных, устанавливаемых под полом и заподлицо с полом системах.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
напольное устройство для подключения
-
[IEV number 442-02-42]EN
floor service unit
specific apparatus mounting device used when installing a floor system
[IEV number 442-02-42]FR
bloc de distribution au plancher
dispositif de montage d'appareil spécifique utilisé pour les systèmes installés au plancher
[IEV number 442-02-42]
Рис. THORSMAN
Напольное устройство для подключения, установленное заподлицо с полом
Рис. Wiremold/Legrand
Напольное устройство для подключения, установленное заподлицо с полом
Параллельные тексты EN-RU
An Activation for Every Application!
The Walkerduct Pro Series System offers a complete range of service fittings to meet all power, data and communication requirements.
The flush service fittings are available in brushed aluminum, brass and nonmetallic finishes for single-, double- and triple-duct runs.
Fittings are available for feeding directly out of the underfloor duct preset while keeping the connections to a minimum visibility.
[Wiremold/Legrand]Напольные устройства подключения для любых применений!
Система Walkerduct Pro Series System содержит полный комплект напольных устройств для подключения, допускающих встраивание любых электрических и телекоммуникационных розеток.
В состав серии входят алюминиевые (с матовой поверхностью), латунные и пластмассовые устанавливаемые заподлицо с полом устройства, соединяемые с одно-, двух- и трехканальными коробами.
Кабели попадают в напольные устройства непосредственно из расположенных под чистым полом специальных (глухих) коробов через закрепленные на них монтажные коробки. При этом напольные устройства остаются практически незаметными.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напольное устройство для подключения
-
122 tabulatio
-
123 tabulatum
tăbŭlātum, i, n. [st2]1 [-] échafaudage, plancher; étage. [st2]2 [-] tillac, pont d'un navire. [st2]3 [-] lit, couche. [st2]4 [-] au plur. branches taillées en étages (pour soutenir la vigne), espalier.* * *tăbŭlātum, i, n. [st2]1 [-] échafaudage, plancher; étage. [st2]2 [-] tillac, pont d'un navire. [st2]3 [-] lit, couche. [st2]4 [-] au plur. branches taillées en étages (pour soutenir la vigne), espalier.* * *Tabulatum, pen. prod. neu. g. Liu. Un plancher, une travoison, Enfonsure de chaslit. Tabulatum etiam dici potest, Un eschafaud.\In ponte turrim tabulatorum quatuor constituit. Caes. Une tour à quatre planchers, ou à quatre estages.\Tabulata, in arboribus. Plin. Force branches qui s'estendent en long et large, et ne croissent point en mont, Ce sont comme planchers plats. -
124 наименьший курс
cours plancher, taux plancher, prix plancherРусско-французский финансово-экономическому словарь > наименьший курс
-
125 floor joist
bastaing m, lambourde f, poutre de plancher f, poutrelle de plancher f, solive f, solive courante f, solive de plancher f, soliveau mDictionary of Engineering, architecture and construction > floor joist
-
126 межбалочное заполнение
adj1) gener. aire d'un plancher2) eng. plancher3) construct. aire de plancher, hourdis (de remplissage), hourdis de remplissage, augetDictionnaire russe-français universel > межбалочное заполнение
-
127 настил
м.revêtement m; plancher m (тк. дощатый)насти́л мо́ста́ — tablier m
* * *n1) gener. caillebotis, platelage (моста), aire, natte, planchage, voligeage (действие)2) eng. plancher, plate-forme, platelage (напр., моста), quai, radier, recouvrement, tablier3) construct. dalle de plancher, planchéiage -
128 подвесное перекрытие
Dictionnaire russe-français universel > подвесное перекрытие
См. также в других словарях:
Plancher-les-Mines — Plancher les Mines … Deutsch Wikipedia
plancher — 1. (plan ché ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des plan ché z unis) s. m. 1° Assemblage horizontal de solives recouvertes de planches, formant la séparation entre les étages d une maison. • À peine suis je à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Plancher-Bas — Plancher Bas … Deutsch Wikipedia
Plancher en bois — Plancher Voir « plancher » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Plancher beton — Plancher béton Il s agit d un plancher construit avec des éléments en béton. Le dit plancher se pose comme suit: Déposer le chaînage sur le mur. On veillera à ce qu il soit posé à 3cm du bord du mur afin que le béton puisse passer correctement… … Wikipédia en Français
plancher — Plancher. s. m. La partie d en bas d une chambre, d un appartement, celle sur laquelle on marche. Plancher parqueté, plancher carrelé. les planchers de ce logis ne sont que de plastre. plancher bien uni. frotter un plancher. Prov. lors qu on veut … Dictionnaire de l'Académie française
Plancher-les-mines — Pays … Wikipédia en Français
Plancher-bas — Pays … Wikipédia en Français
Plancher chauffant solaire — Plancher chauffant Le chauffage par plancher chauffant est une technique de chauffage élaborée dans les années 1960. A cette époque, les planchers chauffants fonctionnaient comme des radiateurs traditionnels. On chauffait de l eau qui circulait… … Wikipédia en Français
Plancher-Bas — Saltar a navegación, búsqueda Plancher Bas País … Wikipedia Español
Plancher-les-Mines — Saltar a navegación, búsqueda Plancher les Mines País … Wikipedia Español