-
1 pescador
1. adj 2. m1) рыбак; рыболов2) см. pejesapo3) см. pescadero4) Перу см. picotijera5) тех. ловильный инструмент -
2 pescador
сущ.1) общ. рыбак, рыболов, ловец (охотник), короткие штаны2) нефт. ловильный инструмент, ловитель -
3 pescador angular
сущ.тех. уголковый ловитель -
4 pescador de caña
сущ.общ. удильщик -
5 pescador de centollas
сущ.общ. (охотник) краболовИспанско-русский универсальный словарь > pescador de centollas
-
6 pescador de perlas
сущ.общ. искатель жемчуга -
7 pescador de traba
сущ. -
8 pescador furtivo
сущ.рыбол. браконьер -
9 pescador
-
10 pescador
m, fрыболо́в; рыба́к, рыба́чка -
11 pescador angular
-
12 pescador de traba
-
13 pescador
-
14 anillllo del Pescador
сущ.общ. папская печатьИспанско-русский универсальный словарь > anillllo del Pescador
-
15 anillo del Pescador
сущ.рел. "перстень Рыбака"Испанско-русский универсальный словарь > anillo del Pescador
-
16 de pescador
сущ.общ. ловецкий, рыбацкий, рыбачий -
17 gancho pescador
сущ.нефт. ловильный крюк -
18 martìn pescador
-
19 A río revuelto, ganancia de pescador.
Ловить рыбу в мутной воде.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A río revuelto, ganancia de pescador.
-
20 anillo
m1) кольцо; круг, окружность2) перстень; кольцоanillo de boda ( nupcial, de matrimonio) — обручальное кольцоcambiar los anillos — обменяться кольцами4) тех. кольцо, ушко5) хомут; скобаanillo abrazadera — стяжное кольцо, скрепляющая обойма6) зоол. членик, сегмент ( у насекомого)7) мор. петля8) арго кандалы9) арена ( для корриды)••venir como anillo al dedo разг. — прийтись кстати; быть впору
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pescador — PESCADÓR, pescadoare, s.n. Navă specială, construită şi amenajată cu instalaţii de pescuit, de depozitare, de congelare şi uneori de preparare a peştelui, folosită pentru pescuitul în largul mării. – Din sp., fr. pescador. Trimis de oprocopiuc,… … Dicționar Român
pescador — pescador, ra (Del lat. piscātor, ōris). 1. adj. Que pesca. 2. m. y f. Persona que pesca por oficio o por afición. 3. m. pejesapo. ☛ V. águila pescador, anillo del Pescador, martín pescador, rana pescador … Diccionario de la lengua española
pescador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que pesca, que vive da pesca, que se emprega na pesca. 2. Piscatório. 3. Certo peixe que persegue os outros. 4. anel do pescador: selo pontifício. 5. pescadores de homens: os apóstolos … Dicionário da Língua Portuguesa
Pescador Island — is a small limestone island in the Tañon Strait, 3km of the western coast of Cebu Island in the Philippines. It is under the jurisdiction of the municipality of Moalboal, Cebu. The marine habitat around the island is a marine reserve, protected… … Wikipedia
pescador — pescador, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que por oficio o por deporte se dedica a pescar: Los pescadores faenaban a pocos kilómetros de la costa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pescador — ► adjetivo/ sustantivo 1 PESCA Que pesca. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES, PESCA Persona que se dedica a la pesca por oficio o por placer. * * * pescador, a (del lat. «piscātor, ōris») n. Persona que pesca o se dedica a *pescar. * * *… … Enciclopedia Universal
pescador — 1 s Persona que se dedica a la pesca por oficio o por afición: las aventuras de un pescador 2 adj y s Que pesca peces: pájaro pescador … Español en México
pescador — (m) (Intermedio) persona que saca los peces del agua Ejemplos: Cuatro pescadores murieron ayer en el mar por la causa de la tempestad. Cuando era niño, quería ser un gran pescador. Sinónimos: marino, marinero … Español Extremo Basic and Intermediate
Pescador — Admin ASC 2 Code Orig. name Pescador Country and Admin Code BR.15.3150000 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
pescador — {{#}}{{LM P30109}}{{〓}} {{[}}pescador{{]}}, {{[}}pescadora{{]}} ‹pes·ca·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pesca. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que se dedica a la pesca, especialmente si esta es su profesión … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pescador de anzuelo, a casa va con duelo. — Si como en efecto ocurre a menudo, regresan sin haber cobrado una sola pieza … Diccionario de dichos y refranes