-
81 unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
сущ.общ. при рождение одним-все, другим ничегоИспанско-русский универсальный словарь > unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
-
82 unos por el cierzo y otros por el solano
сущ.погов. кто в лес, кто по дроваИспанско-русский универсальный словарь > unos por el cierzo y otros por el solano
-
83 unos por otros la casa sin barrer
сущ.посл. (la una por la otra) у семи нянек дитя без глазуИспанско-русский универсальный словарь > unos por otros la casa sin barrer
-
84 unos u otros
сущ.общ. отдельные люди -
85 y otros muchos
союзобщ. и многие другие -
86 comerse [los] unos a [los] otros
есть друг дру́га поедо́м; жить как пауки́ в ба́нкеDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > comerse [los] unos a [los] otros
-
87 a costa de otros
• at someone else's expenses• at the expense of others -
88 a expensas de otros
• at other people's expenses• at someone else's expenses• at the expense of others -
89 arte de cómo superar a otros
• art of achieving superiority over one's rivals• one-two punch• one-upsmanshipDiccionario Técnico Español-Inglés > arte de cómo superar a otros
-
90 cambio de lealtad hacia otros
• change in allegiance• rigging• right wrongs• right-about• right-about turn• right-about-face• rightabout• rightabout-face• righteous• turnabout• turnaroundDiccionario Técnico Español-Inglés > cambio de lealtad hacia otros
-
91 controlado por otros
• externally controlled• other-directed -
92 de un éxito nacen otros
• nothing succeeds like successDiccionario Técnico Español-Inglés > de un éxito nacen otros
-
93 dinero de otros
• opium pipe• opobalsam• other people's money -
94 en otros términos
• in other respects• in our care -
95 en otros tiempos
• formerly• in for a pound• in four copies• in olden days• in older times• in other respect• in other words -
96 escritos basura en muros y otros sitios públicos
• drawings or texts written in public places• graduation to bachelor's degree• graffitist• junk writing in walls and other public placesDiccionario Técnico Español-Inglés > escritos basura en muros y otros sitios públicos
-
97 especulación en participación con otros
• joint adventure• joint ventureDiccionario Técnico Español-Inglés > especulación en participación con otros
-
98 excrementos de ganado ovejuno y otros animales
• excrements of sheep and other small animalsDiccionario Técnico Español-Inglés > excrementos de ganado ovejuno y otros animales
-
99 huelga como ayuda para otros huelguistas
• sympathetic strikeDiccionario Técnico Español-Inglés > huelga como ayuda para otros huelguistas
-
100 interferido por otros sonidos
• interfered with other soundsDiccionario Técnico Español-Inglés > interferido por otros sonidos
См. также в других словарях:
Otros Aires — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Barcelona … Wikipedia Español
Otros aires — Pays d’origine Argentine/ Espagne … Wikipédia en Français
Otros Aires — Origin Spain/Argentina Genres Tango Years active 2003 present Website www.otrosaires.com … Wikipedia
Otros Mundos — (Elseworlds) es el sello de publicación para un grupo de cómics publicados por DC Comics que tienen lugar fuera de la continuidad general de la compañía. De acuerdo con su lema: En Otros Mundos, se saca a los héroes de sus localizaciones… … Wikipedia Español
Otros días vendrán — Título Otros días vendrán Ficha técnica Dirección Eduard Cortés Dirección artística Carlos Zaragoza Producci … Wikipedia Español
Otros pueblos — Género Documental Presentado por Luis Pancorbo País de origen España Duración 90 min. Idioma/s Español Episodios … Wikipedia Español
Otros hongos de la abeja — Otros hongos han demostrado ser patógenos de las abejas, los géneros Rhizopus, Scopulariopsis y Trichoderma, los micélios matan crías y abejas adultas si están presentes en las colmenas y bajo ciertas condiciones de estrés. Su presencia en los… … Wikipedia Español
Otros Aires — Allgemeine Informationen Genre(s) Electrotango, Tango Argentino Gründung 2003 Website http:www.otrosaires.com … Deutsch Wikipedia
Otros Rangers — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados. Los Otros … Wikipedia Español
otros tiempos otras costumbres — antes era distinto; siempre se puede argumentar con costumbres pasadas; el argumento de la tradición no sirve; cf. otros lugares otras costumbres, donde fueres lo que vieres; antes, las mujeres cuidaban a los hombres y a los hijos; ahora sólo… … Diccionario de chileno actual
Otros tiempos — Les temps qui changent Título Otros tiempos Ficha técnica Dirección André Téchiné Producción Paul Branco. Diseño de producción … Wikipedia Español