-
1 otros asuntos que se presenten
• různé body programu -
2 delegar sus responsabilidades en otros
• přenést svou odpovědnost na jinéDiccionario español-checo > delegar sus responsabilidades en otros
-
3 desgajar de entre otros
• odtrhnout se od ostatních -
4 en otros términos
• jinak řečeno• jinými slovy -
5 entre otros
• mezi jiným -
6 es diferente a los otros
• liší se od druhých• odlišuje se od druhých -
7 esos son otros lópez
• to je jiné kafe• to sem nepatří -
8 ésos son otros quinientos
• mele samé nesmysly -
9 golpeteo de unos contra otros
• narážení jedněch do druhých -
10 ir unos de otros en pos
• jít jeden za druhým -
11 los otros días
• Am onehdy -
12 mirar ạ u.p. con otros ojos
• vidět koho jinak• vidět koho jinýma očima -
13 no entrar en docena con otros
• nebýt tuctový -
14 no me precísan otros informes
• nepotřebuji žádné další informace -
15 quitarse unos a otros u.c. de las manos
• trhat si co z rukouDiccionario español-checo > quitarse unos a otros u.c. de las manos
-
16 salir por otros lados
• začít z jiného konce -
17 se la gana a otros en persistencia
• vyniká nad ostatní vytrvalostíDiccionario español-checo > se la gana a otros en persistencia
-
18 tomarse el raje hacia otros climas
• odletět do jiných krajůDiccionario español-checo > tomarse el raje hacia otros climas
-
19 unos comen el agraz y otros tienen la dentera
• nevinný pyká za viníkaDiccionario español-checo > unos comen el agraz y otros tienen la dentera
-
20 unos mondan la china y otros pasan la dentera
• Am jeden se dře a druhý má slávuDiccionario español-checo > unos mondan la china y otros pasan la dentera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Otros Aires — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Barcelona … Wikipedia Español
Otros aires — Pays d’origine Argentine/ Espagne … Wikipédia en Français
Otros Aires — Origin Spain/Argentina Genres Tango Years active 2003 present Website www.otrosaires.com … Wikipedia
Otros Mundos — (Elseworlds) es el sello de publicación para un grupo de cómics publicados por DC Comics que tienen lugar fuera de la continuidad general de la compañía. De acuerdo con su lema: En Otros Mundos, se saca a los héroes de sus localizaciones… … Wikipedia Español
Otros días vendrán — Título Otros días vendrán Ficha técnica Dirección Eduard Cortés Dirección artística Carlos Zaragoza Producci … Wikipedia Español
Otros pueblos — Género Documental Presentado por Luis Pancorbo País de origen España Duración 90 min. Idioma/s Español Episodios … Wikipedia Español
Otros hongos de la abeja — Otros hongos han demostrado ser patógenos de las abejas, los géneros Rhizopus, Scopulariopsis y Trichoderma, los micélios matan crías y abejas adultas si están presentes en las colmenas y bajo ciertas condiciones de estrés. Su presencia en los… … Wikipedia Español
Otros Aires — Allgemeine Informationen Genre(s) Electrotango, Tango Argentino Gründung 2003 Website http:www.otrosaires.com … Deutsch Wikipedia
Otros Rangers — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados. Los Otros … Wikipedia Español
otros tiempos otras costumbres — antes era distinto; siempre se puede argumentar con costumbres pasadas; el argumento de la tradición no sirve; cf. otros lugares otras costumbres, donde fueres lo que vieres; antes, las mujeres cuidaban a los hombres y a los hijos; ahora sólo… … Diccionario de chileno actual
Otros tiempos — Les temps qui changent Título Otros tiempos Ficha técnica Dirección André Téchiné Producción Paul Branco. Diseño de producción … Wikipedia Español