-
1 colonne
colonne [kɔlɔn]feminine noun* * *kɔlɔnnom féminin gén column; ( de lit) (bed)post; Architecture column, pillarsur cinq colonnes à la une — Presse splashed across the front page
Phrasal Verbs:* * *kɔlɔn nf1) ARCHITECTURE column2) (colonne vertébrale) spine, spinal column3) (dans un tableau, une feuille de calcul) column4) (dans un journal) column5) [personnes] column* * *colonne nf gén column; ( de lit) (bed)post; Archit column, pillar; défiler en colonne par cinq to march in fives; sur cinq colonnes à la une Presse splashed across the front page; colonne d'air air stream; ⇒ cinquième.colonne blindée Mil armouredGB column; colonne de direction Aut steering column; colonne humide Constr wet standpipe; colonne montante Constr riser; colonne Morris theatreGB publicity display (in the form of a cylinder); colonne de production Tech tubing; colonne sèche Constr dry standpipe; colonne de secours Mil rescue party; colonne vertébrale Anat spinal column, vertebral column spéc; les Colonnes d'Hercule Géog the Pillars of Hercules.[kɔlɔn] nom féminincolonne dorique/ionique Doric/Ionic columncolonne Morrisdark green ornate pillar used to advertise forthcoming attractions in Pariscolonne montante rising main, riser3. ANATOMIE5. [masse cylindrique]colonne de liquide/mercure liquid/mercury columncolonne d'eau column of water, waterspoutcolonne de feu/fumée pillar of fire/smoke8. [d'un formulaire, d'un texte, d'un tableau] column————————en colonne locution adverbialeen colonne par trois/quatre in threes/fours -
2 colonne
colonne [kollon]〈v.〉♦voorbeelden:colonne commémorative • gedenkzuilcolonne vertébrale • wervelkolomf1) zuil, pilaar2) kolom [boek]3) colonne [leger]4) stapel -
3 colonne
[kɔlɔn]Nom féminin coluna femininocolonne vertébrale coluna vertebral* * *colonne kɔlɔn]nome femininoles colonnes d'un journalas colunas de um jornalune colonne de réfugiésuma coluna de refugiadoscolonne vertébralecoluna vertebral -
4 colonne
♦voorbeelden: -
5 colonne
[kɔlɔn]Nom féminin coluna femininocolonne vertébrale coluna vertebral* * *[kɔlɔn]Nom féminin coluna femininocolonne vertébrale coluna vertebral -
6 colonne
1 column♦voorbeelden: -
7 colonne de soutènement
= colonne de soutien, colonne de support опорная колонна, несущая колоннаDictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne de soutènement
-
8 colonne Morris
-
9 colonne de soutien
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne de soutien
-
10 colonne de support
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne de support
-
11 colonne barométrique
colonne barométrique -
12 colonne commémorative
colonne commémorative -
13 colonne de direction
colonne de direction -
14 colonne montante
colonne montante -
15 colonne vertébrale
colonne vertébrale -
16 colonne
colonne, pilier -
17 colonne
colonneproud fsloup fsloupec fkolona f -
18 colonne de mercure
colonne de mercurertuťový sloupec -
19 colonne montante
colonne montantestoupačka -
20 colonne par quatre
colonne par quatrečtyřstup
См. также в других словарях:
colonne — [ kɔlɔn ] n. f. • columpne fin XIIe; du lat. columna, d apr. l it. colonna I ♦ 1 ♦ Archit. Support vertical d un édifice, ordinairement cylindrique (⇒ pilastre, pilier, poteau). Petite colonne. ⇒ colonnette. Base, fût, tambours, chapiteau d une… … Encyclopédie Universelle
Colonne Trajan — Colonne Trajane Colonne de Trajan … Wikipédia en Français
Colonne Trajane — Colonne de Trajan La colonne Trajane. Lieu de construction Forums impériaux Date de construction 113 ap. J. C. Ordonné par Trajan Type de bâtim … Wikipédia en Français
Colonne de Trajan — Colonne Trajane Colonne de Trajan … Wikipédia en Français
Colonne trajan — Colonne Trajane Colonne de Trajan … Wikipédia en Français
Colonne Vendome — Colonne Vendôme Pour les articles homonymes, voir Vendôme (homonymie). 48° 52′ 03″ N 2° 19′ 46″ E … Wikipédia en Français
Colonne de Marc-Aurèle — Lieu de construction Champ de Mars Date de construction entre 176 et 192 ap. J. C. Ordonné par Marc Aurèle Typ … Wikipédia en Français
Colonne De Marc-Aurèle — 41° 54′ 03″ N 12° 28′ 47″ E / 41.900833, 12.479861 … Wikipédia en Français
Colonne de Marc-Aurele — Colonne de Marc Aurèle 41° 54′ 03″ N 12° 28′ 47″ E / 41.900833, 12.479861 … Wikipédia en Français
Colonne de Marc Aurèle — 41° 54′ 03″ N 12° 28′ 47″ E / 41.900833, 12.479861 … Wikipédia en Français
Colonne de marc-aurèle — 41° 54′ 03″ N 12° 28′ 47″ E / 41.900833, 12.479861 … Wikipédia en Français