-
1 fuerza de separación
spa rendimiento (m) de captado, fuerza (f) de separaciónfra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > fuerza de separación
-
2 fuerza mayor
spa fuerza (f) mayor, caso (m) fortuitofra cas (m) fortuit, cas (m) de force majeureБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > fuerza mayor
-
3 fuerza de Coriolis
force de Coriolis; force devianteDictionnaire anglais-français de géographie > fuerza de Coriolis
-
4 fuerza de trabajo
Dictionnaire anglais-français de géographie > fuerza de trabajo
-
5 fuerza desviadora
force de Coriolis; force devianteDictionnaire anglais-français de géographie > fuerza desviadora
-
6 fuerza hidráulica
Dictionnaire anglais-français de géographie > fuerza hidráulica
-
7 fuerza sobre una dislocación
Metalurgia diccionario Español-Francés > fuerza sobre una dislocación
-
8 reducción de la fuerza muscular
spa astenia (f) muscular, reducción (f) de la fuerza muscularfra asthénie (f) musculaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > reducción de la fuerza muscular
-
9 AHCHICAHUAC
ahchicâhuac:Faible, sans force, en parlant des membres du corps.Esp., débil, sin fuerza, hablando de los miembros del cuerpo (S2).Form: sur chicâhuac, préf.priv. ah-. -
10 CHICHICAUHCANEHNEQUI
chîchicâuhcânehnequi > chîchicâuhcânehnec.*\CHICHICAUHCANEHNEQUI v.réfl., rassembler ses forces pour faire quelque chose.Esp., hace fuerza (aunque esta débil) para una cosa (T148).Angl., to gather strength to do something (K).Le sens est sans doute se donner l'air fort.Form: v.composé sur une redupl. de chicâhua et nehnequi.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHICAUHCANEHNEQUI
-
11 CUITLAQUIZA
cuitlaquîza > cuitlaquîz.*\CUITLAQUIZA v.inanimé, éclater.Esp., sale con fuerza, con rapidez (p.e. agua) (T122).Angl., to burst forth (K). -
12 HUAPAHUALIZTLI
huapâhualiztli:1.\HUAPAHUALIZTLI force, rudesse (S).Esp., fuerza, dureza (S2).fortaleza, aspereza (M)2.\HUAPAHUALIZTLI crampe, endurcissement, mal de côté (S).Esp., calambre, entumecimiento, dolor de costado (S2).calambre, enuaramiento, encogimiento de neruios, o dolor de hijada (M).Angl., cramps.Cité dans une liste de maladies. Sah4,128." côâcihuiztli, huapâhualiztli ", des rhumatismes, des crampes - numbness, stiffness. Sah10,149.Punition de celui qui dans un état d'impureté rituelle saisit le cadavre de celui que la loutre a noyé. Sah11,69.Cf. aussi huapâhuiztli.Form: nom d'action sur huapâhua.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > HUAPAHUALIZTLI
-
13 TILINTIMOMANA
tîlîntimomana > tîlîntimoman.*\TILINTIMOMANA v.inanimé, demeurer tendu.Esp., duró la fuerza (Carochi Arte 100r. pour le pft.).Angl., for something to remain at high tension (K). -
14 astenia muscular
spa astenia (f) muscular, reducción (f) de la fuerza muscularfra asthénie (f) musculaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > astenia muscular
-
15 caso fortuito
spa fuerza (f) mayor, caso (m) fortuitofra cas (m) fortuit, cas (m) de force majeureБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > caso fortuito
-
16 rendimiento de captado
spa rendimiento (m) de captado, fuerza (f) de separaciónfra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > rendimiento de captado
-
17 trabajo
*
См. также в других словарях:
Fuerza Aérea Argentina — Emblema de la Fuerza Aérea Argentina. Activa 4 de enero de 1920 País … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Colombiana — Escudo de la Fuerza Aérea Colombiana. Activa 31 de diciembre de 1919 (Arma de Aviación) … Wikipedia Español
Fuerza Armada de El Salvador — Activa desde 1824 País … Wikipedia Español
Fuerza Aérea de los Estados Unidos — United States Air Force Sello del Departamento de la Fuerza Aérea. Activa 18 de septie … Wikipedia Español
fuerza — (Del lat. fortĭa). 1. f. Vigor, robustez y capacidad para mover algo o a alguien que tenga peso o haga resistencia; como para levantar una piedra, tirar una barra, etc. 2. Aplicación del poder físico o moral. Apriétalo con fuerza. [m6]Se necesita … Diccionario de la lengua española
Fuerza centrífuga — Fuerza centrípeta (real) y fuerza centrífuga (falsa o ficticia). En la mecánica clásica, la fuerza centrífuga es una fuerza ficticia que aparece cuando se describe el movimiento de un cuerpo en un sistema de referencia en rotación, o… … Wikipedia Español
Fuerza Aérea de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Fuerza Aérea Colombiana FAC Escudo de la Fuerza Aérea Colombiana Activa … Wikipedia Español
Fuerza centrípeta — en un movimiento circular. Se llama fuerza centrípeta a la fuerza, o a la componente de fuerza, dirigida hacia el centro de curvatura de la trayectoria, que actúa sobre un objeto en movimiento sobre una trayectoria curvilínea. El término… … Wikipedia Español
fuerza — sustantivo femenino 1. (no contable) Capacidad para sostener un peso, soportar un empuje, o realizar un esfuerzo: la fuerza de unos cimientos, recuperar las fuerzas. Se quedó sin fuerzas para seguir nadando. Sinónimo: resistencia. Antónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fuerza Aérea de Chile — Emblema de la Fuerza Aérea de Chile. Activa 21 de marzo de 1930 P … Wikipedia Español
Fuerza Aérea del Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Fuerza Aérea Ecuatoriana Emblema de la Fuerza Aérea Ecuatoriana País … Wikipedia Español