-
101 dama
da.ma[d‘∧mə] sf 1 dame. 2 dame (jeu d’échecs, jeu de cartes). dama de companhia dame de compagnie. jogo de damas jeu de dames.* * *[`dama]Substantivo feminino dame féminindama de honra demoiselle féminin d'honneurSubstantivo feminino plural dames féminin plurieljogar damas jouer aux dames* * *nome femininodama de companhiadame de compagniedama de honordame d'honneur; demoiselle d'honneur(pares de dança) damas e cavalheiroscavaliers et cavalières; dames et cavaliers -
102 dirigir
di.ri.gir[diriʒ‘ir] vt 1 diriger, conduire, entraîner, gouverner. 2 adresser. vpr 3 se diriger.* * *[dʒiri`ʒi(x)]Verbo transitivo diriger(veículo) conduireVerbo intransitivo conduiredirigir algo a alguém adresser quelque chose à quelqu’undirigir algo para diriger quelque chose versVerbo pronominal (falar diretamente com) s'adresser à(local) se diriger versdirigir-se para se diriger verseste aviso dirige-se a todos os usuários avis à tous les usagers* * *verbo1 (actividade, negócio) dirigerdirigir uma empresadiriger une entreprise2 CINEMA, TELEVISÃO dirigerdirigir actoresdiriger des acteursTEATRO dirigir os ensaiosconduire les répétitions3 (orientar, guiar) dirigerconduire; guiderdirigir a dançamener la dansebraquerdirigir a atenção paradiriger son attention suracheminer6 (pergunta, pedido) adresser (a, à)(pergunta) poser (a, à)dirigir a palavra a alguémadresser la parole à quelqu'un -
103 ensaiar
en.sai.ar[ẽsaj‘ar] vt 1 essayer. 2 répéter (théâtre).* * *[ẽsa`ja(x)]Verbo transitivo (peça, dança) répéter(sistema) essayer* * *verbo1 (uma peça, uma música) répéterensaiar um carro novoessayer une nouvelle voitureensaiar fazer alguma coisaessayer de faire quelque chose -
104 ensaio
-
105 guimbarda
-
106 lambada
-
107 lição
li.ção[lis‘ãw] sf leçon. Pl: lições. lição de casa devoir.* * *[li`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)leçon féminindar uma lição em alguém donner une leçon à quelqu’unservir de lição servir de leçon* * *nome femininocours m.lição de dançaleçon de danselições privadasleçons particulières3 (conselho, ensinamento) leçonaprender a liçãoretenir la leçondar uma lição a alguémdonner une bonne leçon à quelqu'unservir de lição a alguémservir de leçon à quelqu'un -
108 par
[p‘ar] sm paire. • adj pair. o número par le nombre pair. um par de sapatos une paire de chaussures.* * *[`pa(x)]Adjetivo(plural: -es)pair(e)Substantivo masculino (de sapatos, calças, luvas, meias) paire fémininaberto de par em par grand ouvertestar a par de algo être au courant de quelque chosea par ensemblea par e passo de très prèsao par par deux* * *nome masculinoum par de sapatosune paire de chaussuresum par de calçasun pantalono meu parmon partenaire; ma partenaireadjectivo(número) pairouvert de part en partpar paires◆ a par deà côté deêtre au courant de quelque chose -
109 passo
pas.so[p‘asu] sm pas. acelerar o passo presser le pas. ao passo que tandis que, à mesure que. passo do cavalo allure.* * *[`pasu]Substantivo masculino pas masculin(de obra literária) passage masculinceder o passo a alguém laisser passer quelqu’undar o primeiro passo faire le premier pasa dois passos (de) à deux pas (de)a passo au pasao passo que tandis quepasso a passo pas à pas* * *nome masculinodar um passofaire un pasdar um passo para a frentefaire un pas en avantdar um passo para trásfaire un pas en arrièrenem mais um passo!plus un pas!o primeiro passole premier pasouvir passosentendre des pasacelerar o passopresser le pas; hâter le pasatrasar o passoralentir le pasem passo de corridaau pas de coursesegui os passos dele na areiaj'ai suivi (la trace de) ses pas dans le sabledémarcheum passo pesadoun pas lourdfica a dois passos daquic'est à deux pas d'icipassagemesure f.é um passo muito difícil a tomarc'est un grand pas à fairequal é o próximo passo?qu'est-ce qu'il faut faire maintenant?à chaque pasà deux pasà mesure que◆ a passoau paspas à pas; petit à petitfaire le premier pasfaire un faux pasfaire un pas en avant et deux en arrièremarcher sur les pas de quelqu'un -
110 quadrilha
qua.dri.lha[kwadr‘iλə] sf 1 Mús quadrille, contredanse. 2 bande (voleurs).* * *nome femininoquadrilha de ladrõesbande de voleurs -
111 rancho
ran.cho[r̄‘ãʃu] sm 1 Mil chambrée. 2 repas que font ensemble les soldats.* * *[`xãnʃu]Substantivo masculino (de pessoas) tas masculinrancho folclórico groupe masculin folklorique* * *nome masculino -
112 roda
ro.da[r̄´ɔdə] sf 1 roue. 2 cercle. 3 tour. 4 contour. 5 ronde. dança de roda ronde.* * *[`xɔda]Substantivo feminino (de carro, bicicleta) roue féminin(de saia, vestido) ampleur féminin(de pessoas) ronde fémininà roda de environ* * *nome femininoveículo de quatro rodasvéhicule à quatre rouesDESPORTO fazer a rodafaire la rouefazer uma roda à volta defaire un cercle autour deas meninas fazem uma rodales petites filles font une ronde4( redor) à/ em rodaautourandar à roda detourner autour de quelqu'untourner sur soi-mêmeem roda da casaautour de la maisonsaia com rodajupe ampleamanhã anda à rodademain la roue tourneaplicar o suplício da rodafaire subir le supplice de la roueroue dentéeroue arrièreroue arrière -
113 sarabanda
-
114 tarentela
-
115 Beguine
Be.guine[big'i:n] n 1 Rel beguina. 2 dança centro-africana. -
116 Roger
Rog.er2[r'ɔdʒə] n Rogério. Sir Roger de Coverley dança popular inglesa. the jolly Roger a bandeira dos piratas. -
117 Sir Roger de Coverley
Sir Roger de Coverleydança popular inglesa. -
118 St Vitus’s dance
St. Vitus’s danceMed dança de São Vito. -
119 Terpsichore
Terp.sich.o.re[tə:p'sikəri] n Myth Terpsícore: musa grega da dança e do canto coral. -
120 Terpsichorean
Terp.sich.o.re.an[tə:psikər'i:ən] adj relativo à dança e ao canto coral.
См. также в других словарях:
Dança dos Famosos (season 6) — Dança dos Famosos 6 Country Brazil Network Rede Globo Original run April 19 – June 28, 2009 … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 1) — Dança dos Famosos 1 Country Brazil Network Rede Globo Original run November – December 18, 2005 No. of episodes 5 Celebrity winner Karina Bacchi … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 2) — Dança dos Famosos 2 Country Brazil Network Rede Globo Original run February 12, 2006 – March 26, 2006 No. of episodes 6 Celebrity winner Juliana … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 8) — Dança dos Famosos 8 Country Brazil Network Rede Globo Original run May 15, 2011 – September 4, 2011 … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 4) — Dança dos Famosos 4 Country Brazil Network Rede Globo Original run March 11, 2007 – June 17, 2007 No. of episodes 13 Celebrity winner Rodrigo Hi … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 5) — Dança dos Famosos 5 Country Brazil Network Rede Globo Original run February 24, 2008 – May 11, 2008 No. of episodes 11 Celebrity winner Christi … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 3) — Dança dos Famosos 3 Country Brazil Network Rede Globo Original run May 14, 2006 – August 6, 2006 No. of episodes 12 Celebrity winner Robson Caet … Wikipedia
Dança dos Famosos — Format dance competition Created by BBC Worldwide Presented by Fausto Silva (2005–present) Adriana Collin (2005–2009) Talitha Morete (2010) Claudia Swarowsky (2011–present) … Wikipedia
Dança Das Cabeças — Studio album by Egberto Gismonti Released 1977 … Wikipedia
Dança dos Famosos (season 7) — Dança dos Famosos 7 Country Brazil Network Rede Globo Original run April 11, 2010 – July 25, 2010 … Wikipedia
dança — s. f. 1. Arte de dançar. 2. Passos cadenciados, geralmente ao som e compasso de música. 3. Baile. 4. O que se dança. 5. Pessoas que dançam. 6. [Figurado] Movimento incessante. 7. Idas e vindas. 8. Trapalhada. 9. Negócio difícil ou arriscado.… … Dicionário da Língua Portuguesa