-
21 campana
-
22 campaña electoral
f.election campaign, canvassing, electioneering, hustings.* * *election campaign* * *electoral o election campaign* * *(n.) = election campaign, election raceEx. This was originally intended as a set of speaking notes for candidates and others in the 1979 direct election campaign.Ex. Such discussions become circular and self-perpetuating, and self-congratulating, very quickly -- as the Howard Dean Campaign discovered, too late and fatally, during the current US Presidential election race.* * *electoral o election campaign* * *(n.) = election campaign, election raceEx: This was originally intended as a set of speaking notes for candidates and others in the 1979 direct election campaign.
Ex: Such discussions become circular and self-perpetuating, and self-congratulating, very quickly -- as the Howard Dean Campaign discovered, too late and fatally, during the current US Presidential election race.* * *election campaign -
23 campaña publicitaria
f.advertising campaign, publicity campaign, campaign.* * *advertising campaign* * ** * *(n.) = advertising campaign, publicity campaign, media campaign, press campaignEx. The Act was launched with a glossy advertising campaign that led claimants to believe they were entitled to larger sums of money than they in fact received.Ex. Neither campaign had much impact, mainly because the decisions to use publicity campaigns were misconceived.Ex. The public responded well to the media campaign and came forward with many missing issues and titles.Ex. He claims that the press campaign he is about to unleash will be a 'publicity firestorm'.* * ** * *(n.) = advertising campaign, publicity campaign, media campaign, press campaignEx: The Act was launched with a glossy advertising campaign that led claimants to believe they were entitled to larger sums of money than they in fact received.
Ex: Neither campaign had much impact, mainly because the decisions to use publicity campaigns were misconceived.Ex: The public responded well to the media campaign and came forward with many missing issues and titles.Ex: He claims that the press campaign he is about to unleash will be a 'publicity firestorm'.* * *advertising campaign -
24 campana de aspiración
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuacióneng exhaust hoodБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > campana de aspiración
-
25 campana de evacuación
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuacióneng exhaust hoodБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > campana de evacuación
-
26 campana
-
27 campana cerrada
spa campana (f) cerradaeng enclosing-type hoodБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > campana cerrada
-
28 campaña de seguridad
spa campaña (f) de seguridad, propaganda (f) en materia de prevencióneng safety campaignБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > campaña de seguridad
-
29 campana di vetro
-
30 campana + sonar
-
31 campana de Gauss
(n.) = bell-shaped curve, bell curveEx. Individuals are distributed along a normal bell-shaped curve, with the majority in the large center and innovators and laggards a the the two extremes.Ex. It is correspondingly true that library workers who fall at the lower end of the bell curve are likely to resist change.* * *(n.) = bell-shaped curve, bell curveEx: Individuals are distributed along a normal bell-shaped curve, with the majority in the large center and innovators and laggards a the the two extremes.
Ex: It is correspondingly true that library workers who fall at the lower end of the bell curve are likely to resist change. -
32 campana de inmersión
(n.) = pressure vesselEx. Subjects that can be described only with terms comprising more than one word, e.g. merchant ships, pressure vessels, algebraic topology, present a difficulty.* * *(n.) = pressure vesselEx: Subjects that can be described only with terms comprising more than one word, e.g. merchant ships, pressure vessels, algebraic topology, present a difficulty.
-
33 campana de la chimenea
(n.) = chimney breastEx. The recessed spaces on each side of the chimney breast hold small semi-circular tables of marquetry with mirrors hanging above them.* * *(n.) = chimney breastEx: The recessed spaces on each side of the chimney breast hold small semi-circular tables of marquetry with mirrors hanging above them.
-
34 campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol
(n.) = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaignEx. Despite research showing that drink driving is less socially acceptable since the start of drink-drive campaigns in 1976, it still occurs across all age groups.Ex. Government is targeting young men in this year's Christmas anti-drink-drive campaign.* * *(n.) = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaignEx: Despite research showing that drink driving is less socially acceptable since the start of drink-drive campaigns in 1976, it still occurs across all age groups.
Ex: Government is targeting young men in this year's Christmas anti-drink-drive campaign.Spanish-English dictionary > campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol
-
35 campaña de ahorro
(n.) = economy driveEx. Economy drives in corporations, especially for overhead operations such as libraries, occur because management never knows what it should spend on support services and feels that it does not hurt to try to make cuts.* * *(n.) = economy driveEx: Economy drives in corporations, especially for overhead operations such as libraries, occur because management never knows what it should spend on support services and feels that it does not hurt to try to make cuts.
-
36 campaña de alfabetización
(n.) = literacy campaign, literacy movementEx. In Nigeria, for example, the literacy campaign is quite distinct from the public library service.Ex. The contemporary literacy movement got underway in 1977.* * *(n.) = literacy campaign, literacy movementEx: In Nigeria, for example, the literacy campaign is quite distinct from the public library service.
Ex: The contemporary literacy movement got underway in 1977. -
37 campaña de captación de socios
(n.) = membership driveEx. Because of the small and unrepresentative membership, a membership drive and review of the fee structure is required.* * *(n.) = membership driveEx: Because of the small and unrepresentative membership, a membership drive and review of the fee structure is required.
-
38 campaña de concienciación de la gente
(n.) = awareness raising [awareness-raising]Ex. One of the most effective ways of awareness-raising is to use map displays that focus attention on maps as an information source.* * *(n.) = awareness raising [awareness-raising]Ex: One of the most effective ways of awareness-raising is to use map displays that focus attention on maps as an information source.
Spanish-English dictionary > campaña de concienciación de la gente
-
39 campaña de control de alcoholemia
(n.) = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaignEx. Despite research showing that drink driving is less socially acceptable since the start of drink-drive campaigns in 1976, it still occurs across all age groups.Ex. Government is targeting young men in this year's Christmas anti-drink-drive campaign.* * *(n.) = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaignEx: Despite research showing that drink driving is less socially acceptable since the start of drink-drive campaigns in 1976, it still occurs across all age groups.
Ex: Government is targeting young men in this year's Christmas anti-drink-drive campaign.Spanish-English dictionary > campaña de control de alcoholemia
-
40 campaña de difamación
(n.) = smear campaignEx. The book reads like an encyclopedia of smear campaigns.* * *(n.) = smear campaignEx: The book reads like an encyclopedia of smear campaigns.
См. также в других словарях:
Campaña presidencial de Hillary Clinton de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Hillary Clinton Secretaría de Estado … Wikipedia Español
Campaña presidencial de Barack Obama de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Barack Obama … Wikipedia Español
Campana (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Campana Bandera … Wikipedia Español
Campana — Saltar a navegación, búsqueda Para el término campaña véase campaña (desambiguación) El término campana tiene varios significados: Contenido 1 Instrumentos musicales 2 Personalidades 3 Geografía … Wikipedia Español
Campaña de Tarapacá — Saltar a navegación, búsqueda Campaña de Tarapacá Campaña de Tarapacá de la obra de Clements Markham … Wikipedia Español
Campana — heißen die Orte Campana (Kalabrien), Ort in Süditalien Campana (Haute Corse), Ort auf der Insel Korsika Campana (Argentinien), Ort in Argentinien Campana (Kalifornien), Ort in den Vereinigten Staaten Campana (New Mexico), Ort in den Vereinigten… … Deutsch Wikipedia
Campaña terrestre de la Guerra del Pacífico — Saltar a navegación, búsqueda Campaña terrestre de la Guerra del Pacífico (1879 a 1883) Camp … Wikipedia Español
Campaña de Rosas al Desierto — Saltar a navegación, búsqueda Durante el gobierno de Juan Ramón Balcarce en la Provincia de Buenos Aires (Argentina), el entonces ex gobernador Juan Manuel de Rosas realizó en 1833 y principios de 1834 una campaña militar contra los indígenas de… … Wikipedia Español
Campaña del Cáucaso — Saltar a navegación, búsqueda Frente del Caucaso … Wikipedia Español
Campaña en África del Norte — Saltar a navegación, búsqueda Campaña en África del Norte Frente del Mediterráneo Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
Campaña de las Islas Salomón — Saltar a navegación, búsqueda Campaña de las Islas Salomón Parte de la Guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español