-
1 втрое
dreimal, dreifachсложить втрое — dreifach zusammenlegen vt ( zusammenbiegen (непр.) vt) -
2 вчетверо
viermal, vierfachсложить вчетверо — vierfach zusammenlegen vt ( zusammenbiegen (непр.) vt) -
3 втрое
втрое dreimal, dreifach сложить втрое dreifach zusammenlegen vt ( zusammenbiegen* vt] увеличить втрое um das Dreifache vergrößern vt уменьшить втрое auf ein Drittel verkleinern vt -
4 вчетверо
вчетверо viermal, vierfach сложить вчетверо vierfach zusammenlegen vt ( zusammenbiegen* vt] увеличить вчетверо um das Vierfache vergrößern vt уменьшить вчетверо auf ein Viertel verkleinern vt -
5 Verkleinerung
Ver'kleinerung f ( das [Sich]Verkleinern) zmniejszanie (się), zmniejszenie (się); fig a uszczuplenie, redukcja
См. также в других словарях:
verkleinern — V. (Mittelstufe) etw. kleiner machen Beispiele: Die Skulptur muss um ein Drittel verkleinert werden. Das Geschwür hat sich um zwei Zentimeter verkleinert … Extremes Deutsch
Das Zweite Königreich — ist ein historischer Roman von Rebecca Gablé aus dem Jahr 2000. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Literatur 2.1 Primärliteratur 2.2 Sekundärliteratur 3 … Deutsch Wikipedia
Das zweite Königreich — ist ein historischer Roman von Rebecca Gablé aus dem Jahr 2000. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Literatur 2.1 Primärliteratur 2.2 Sekundärli … Deutsch Wikipedia
verkleinern — reduzieren; abspecken (umgangssprachlich); ermäßigen; verringern; vermindern; dämpfen; schmälern; kürzen; nachlassen; senken; … Universal-Lexikon
verkleinern — klein: Mhd. kleine »rein; fein; klug, scharfsinnig; zierlich, hübsch, nett; zart, schmächtig, hager, dünn; unansehnlich, schwach, gering«, ahd. kleini »glänzend, glatt; sauber; sorgfältig; zierlich; dünn, gering«, niederl. klein »klein, gering,… … Das Herkunftswörterbuch
Tonnegativ — Das Tonnegativ ist in der Filmproduktion neben dem Bildnegativ derjenige Streifen, von dem beim Vervielfältigen eines Films Positive „gezogen“ (kopiert) werden. Das geschieht auf Kopiermaschinen mit einem Bild und einem Tonkopierkopf, an denen… … Deutsch Wikipedia
Verkleinerung — Herabsetzung; Reduzierung; Senkung; Ermäßigung; Reduktion; Minderung; Deminutiv; Diminutiv; Diminutivum; Verniedlichung * * * Ver|klei|ne|rung 〈f. 20〉 … Universal-Lexikon
Bemastung [1] — Bemastung, die Rundhölzer und Spieren, die zum Anschlagen und Setzen der Segel erforderlich sind. Die Treibkraft des Windes auf die Segel zur Fortbewegung des Schiffes würde am günstigsten ausgenutzt werden, wenn nur ein einziges Segel zur… … Lexikon der gesamten Technik
Edler von Hofmannsthal — Hugo von Hofmannsthal 1910 auf einer Fotografie von Nicola Perscheid. Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal, genannt Hugo von Hofmannsthal (* 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein ös … Deutsch Wikipedia
Hugo Laurenz August Hofmann — Hugo von Hofmannsthal 1910 auf einer Fotografie von Nicola Perscheid. Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal, genannt Hugo von Hofmannsthal (* 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein ös … Deutsch Wikipedia
Hugo von Hofmannsthal — 1910 auf einer Fotografie von Nicola Perscheid. Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal, genannt Hugo von Hofmannsthal (* 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein … Deutsch Wikipedia