-
1 Greisenalter
n: im Greisenalter as an old man, at a ripe old age* * *Grei|sen|al|terntextreme old age* * *Grei·sen·al·ternt extreme old age* * *das old age* * *Greisenalter n:im Greisenalter as an old man, at a ripe old age* * *das old age* * *n.old age n. -
2 Alter
I Komp. alt; der ältere Bruder her etc. elder brother; Breughel der Ältere (abgek. d. Ä.) Breughel the ElderII Adj.1. euph. (alt) elderly2. JUR. Anspruch: prior* * *das Alterold age; age; the old age; antiqueness; seniority* * *Ạl|ter ['altɐ]nt -s, -age; (= letzter Lebensabschnitt, hohes Alter) old agein deinem Alter — at your age
im Alter von 18 Jahren — at the age of 18
von mittlerem Alter, mittleren Alters — middle-aged
57 ist doch kein Alter, um in Rente zu gehen — 57 is no age to retire
er hat keinen Respekt vor dem Alter — he has no respect for his elders
Alter schützt vor Torheit nicht (Prov) — there's no fool like an old fool (Prov)
* * *das1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) age2) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) age3) (great age: a statue of great antiquity.) antiquity* * *Al·te(r)[ˈaltə, -tɐ]f(m) dekl wie adj▪ der/die \Alter the boss▪ die \Altern the ancients▪ die \Altern the parent animals6.Al·ter<-s, ->[ˈaltɐ]nt1. (Lebensalter) agewenn du erst mal mein \Alter erreicht hast,... when you're as old as I am,...mittleren \Alters middle-agedin vorgerücktem \Alter (geh) at an advanced ageim zarten \Alter von... (geh) at the tender age of...in jds \Alter sein to be the same age as sber ist in meinem \Alter he's my agedas ist doch kein \Alter! that's not old!2. (Bejahrtheit) old ageer hat keinen Respekt vor dem \Alter he doesn't respect his eldersim \Alter in old age3.* * *das; Alters, Alter: age; (hohes Alter) old age* * *1. (auch von Tieren und Dingen) age;er ist in meinem Alter he’s (about) my age;im Alter von 20 Jahren at the age of twenty;darf ich Sie nach Ihrem Alter fragen? may I ask how old you are?;mittleren Alters, von mittlerem Alter middle-aged;im besten Alter in the prime of life;in hohem Alter at a ripe old age;ein schönes/biblisches Alter erreichen reach a ripe/venerable old age;im zarten Alter von at the tender age of;ins heiratsfähige/schulpflichtige Alter kommen reach marriageable/school age;gemäß benehmen act one’s age;man sieht ihm sein Alter nicht an he doesn’t look his age;aus dem Alter müsstest du heraus sein you should have grown out of that by now;sein geistiges Alter entspricht dem eines fünfjährigen Kindes he has a mental age of five2. (Greisenalter) (old) age;vom Alter gebeugt bent by age;fürs Alter sparen put something by for one’s old age;Alter schützt vor Torheit nicht sprichw there’s no fool like an old fool3. (Dienstalter) seniority* * *das; Alters, Alter: age; (hohes Alter) old age* * *age n.old age n.seniority n.
См. также в других словарях:
Greisenalter — (Senectus), beim weiblichen Geschlecht Matronenalter (Anilitas) genannt, ist der Abschnitt des Lebens, mit welchem die Zeugungskraft erlischt u. die Periode der Abnahme od. des Welkens eintritt. Wegen des ganz allmälig stattfindenden Überganges… … Pierer's Universal-Lexikon
Greisenalter — Greisenalter,das:⇨Alter(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Greisenalter — Grei|sen|al|ter 〈n. 13; unz.〉 hohes Lebensalter * * * Grei|sen|al|ter, das <o. Pl.>: Altersstufe des alten, betagten Menschen: an der Schwelle des s; im hohen G. * * * Grei|sen|al|ter, das: Altersstufe des alten, betagten Menschen: an der… … Universal-Lexikon
Greisenalter — Grei|sen|al|ter, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Polyptoton — Das Polyptoton (von griech. πολύς = viel und πτωσις = Fall, Kasus) ist eine rhetorische Figur. Es bezeichnet die Wiederholung eines Wortes bzw. des Wortstammes mit Abwandlung der Flexionsform. Beispiele Cicero, Laelius de amicitia, Kapitel 5: Sed … Deutsch Wikipedia
Alter — Alter. In der Physiologie die Zahl der verlebten Jahre und der dieser Zahl entsprechende Entwickelungszustand des Körpers und Geistes. Pythagoras nahm vier Entwickelungsstufen (Lebensalter) an, jede zu 20 Jahren, Solon und Macrobius teilten das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
senil — greisenhaft; gebrechlich; altersschwach; dement; zerstreut * * * se|nil [ze ni:l] <Adj.>: durch [hohes] Alter geistig und körperlich nicht mehr voll leistungsfähig und dabei oft greisenhaft wirkend: er ist schon recht senil und vergisst… … Universal-Lexikon
Senectus — (Senecta, lat.), das Greisenalter, s.u. Alter 2) B). Als Personification war S. die Tochter des Erebos u. der Nacht u. gehörte zu den unterirdischen Gottheiten; sie hatte ihren Aufenthalt in dem Vorhofe der Unterwelt unter den dem Tode verwandten … Pierer's Universal-Lexikon
präsenil — prä|se|nil <zu ↑prä... u. ↑senil> vor dem Greisenalter, das Greisenalter einleitend (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Friedrich [1] — Friedrich (mittelhochd. Friderîch, »Friedensfürst«, lat. Fridericus, franz. Frédéric, engl. Frederick), deutscher Vorname, Name zahlreicher Fürsten. [Römisch deutsche Kaiser und Könige.] 1) F. I., Barbarossa, »der Rotbart«, als Herzog von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Westpark (München) — Blick in die Tallandschaft des Westparks, östlicher Teil … Deutsch Wikipedia
