-
21 -coloured
∎ rust-coloured couleur f de rouille;∎ dark-coloured foncé;∎ light-coloured clair;∎ brightly-coloured aux couleurs fpl vives -
22 dark
темнота; II темный; отсталый; необразованный- dark coloured - dark-coloured pavement - dark current - dark heat - dark mirror - dark-oil product - dark-red - dark-red heat - dark-room filter - dark screening slide -
23 -coloured
-col·oured, AM -col·ored[ˈkʌləd, AM -ɚd]amber\-coloured bernsteinfarbenchocolate\-coloured schokoladenbraunflesh\-coloured fleischfarbengold\-coloured goldfarbenpeach\-coloured pfirsichfarbigbrightly\-coloured leuchtend buntmulti\-coloured bunt, mehrfarbig* * *(US)adj sufyellow-/red-coloured — gelb/rot
straw-/dark-coloured — strohfarben/dunkel
-
24 dark
12 -
25 dark-colored
(AmE) see dark-coloured BrE -
26 coloured
1.(Brit.)adjective1) farbig2) (of non-white descent) farbig2. nouncoloured people — Farbige Pl.
Farbige, der/die* * *1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) bunt2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) farbig* * *Col·oured, AM Col·ored[ˈkʌləd, AM -ɚd]n* * *(US) ['kʌləd]1. adj1) bunt; fabric, walls also farbig2) (fig: biased) gefärbt; (= exaggerated) ausgeschmückt3) person, race farbig; (= of mixed blood) gemischtrassig2. nFarbige(r) mf; (of mixed blood) Mischling m* * *col. abk1. collected2. collector3. college4. colony5. color (colour)7. columnA adj1. farbig, bunt (beide auch fig), koloriert:colored pencil Bunt-, Farbstift m;colored photo Farbfoto n2. oft pej farbig:a colored man ein Farbiger;colored people Farbige3. fig gefärbt:a) beschönigtb) nicht objektiv, tendenziösc) beeinflusst:4. in Zusammensetzungen …farbig, …farbenB pl -o(und)reds, besonders koll -o(und)red s oft pej Farbige(r) m/f(m)* * *1.(Brit.)adjective1) farbigcoloured pencil — Farbstift, der
2) (of non-white descent) farbig2. nouncoloured people — Farbige Pl.
Farbige, der/die* * *(UK) adj.farbig adj. adj.gefärbt adj. -
27 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) farvet2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) farvet* * *1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) farvet2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) farvet -
28 Coloured
col·oured, col·ored, Col·ored1) ( having colour) farbig, bunt;\Coloured drawing Farbzeichnung f;\Coloured ink farbige Tinte;\Coloured population Mischlinge pl2. Col·oured, (Am) Col·ored [ʼkʌləd, Am -ɚd] n -
29 coloured
col·oured, col·ored, Col·ored1) ( having colour) farbig, bunt;\coloured drawing Farbzeichnung f;\coloured ink farbige Tinte;\coloured population Mischlinge pl2. Col·oured, (Am) Col·ored [ʼkʌləd, Am -ɚd] n -
30 coloured
1. 2.1) [pen, paper, light] colorato; [ picture] a coloribrightly coloured — a, dai colori vivaci
2) - coloured in composti3.a highly-coloured account — fig. un resoconto molto colorito
nome spreg. persona f. di colore; (in South Africa) meticcio m. (-a)4.* * *1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) colorato2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) di colore* * *1. 2.1) [pen, paper, light] colorato; [ picture] a coloribrightly coloured — a, dai colori vivaci
2) - coloured in composti3.a highly-coloured account — fig. un resoconto molto colorito
nome spreg. persona f. di colore; (in South Africa) meticcio m. (-a)4. -
31 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) de colores2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) de coloradj.• colorado, -a adj.• coloreado, -a adj.(US) ['kʌlǝd]1. ADJ1) [pencils, glass, chalk, beads] de coloresbrightly coloured silks — sedas fpl de colores vivos
2) (=biased) parcial3) † (=black) [person] de color2. N1) † (=black) persona f de color2) (in South Africa) persona de padres racialmente mixtos3) coloureds (=clothes) ropa fsing de color -
32 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) farget, kulørt, fargerik2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) farget; mørkhudetIsubst. \/ˈkʌləd\/ eller colored(nedsettende, britisk) farget person, mørkhudet personIIadj. \/ˈkʌləd\/ eller colored1) farget, kulørt2) (nedsettende, om person) farget, mørkhudet3) ( overført) fargelagt, farget4) -farget5) tendensiøs -
33 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) de cor2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) de cor* * *col.oured[k'∧ləd] adj 1 colorido, de cores. 2 corado. 3 de cor, de raça negra ou outra que não seja branca. 4 parcial, apaixonado, tendencioso. fancy coloured em cores vivas. -
34 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) litaður2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) litaður -
35 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) (-)színű2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) színesbőrű -
36 coloured
adj. boyanmış, taraflı, renkli, boyalı, zenci, göz boyayıcı, etki altında kalmış, aldatıcı* * *1. renklendir (v.) 2. renkli (adj.)* * *1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) renkli2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) zenci -
37 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) barvast2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) temnopolt* * *American colored [kʌləd]adjective barvast; figuratively pretiran; American črnski, temnopolt -
38 coloured
• värjätty• värillinen• värikäs• väritetty• värilliset• kaunisteltu• kirjopyykki• liioiteltu• neekerit• neekeri* * *1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) värillinen2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) värillinen -
39 coloured
['kʌləd]adj* * *1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) kolorowy2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) kolorowy -
40 coloured
1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) krāsains; krāsots2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) tumšādains* * *krāsains; krāsots
См. также в других словарях:
dark-coloured — adjective having a dark color • Syn: ↑dark colored, ↑dusky colored, ↑dusky coloured • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful … Useful english dictionary
Dark Quetzal — … Wikipedia
-coloured — UK [kʌlə(r)d] US [kʌlərd] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what colour something is a pale honey coloured stone dark coloured trousers Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
Dark faced burnished ware — or DFBW is the earliest form of pottery developed in the western world.[1] It was produced after the earliest examples from the indepenent phenomenon of the Jomon culture in Japan and is predominantly found at archaeological sites in Lebanon,… … Wikipedia
dark-colored — adjective having a dark color • Syn: ↑dark coloured, ↑dusky colored, ↑dusky coloured • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful … Useful english dictionary
dark — /dak / (say dahk) adjective 1. without light; with very little light: a dark room. 2. radiating or reflecting little light: a dark colour. 3. approaching black in hue: a dark brown. 4. not pale or fair: a dark complexion. 5. (euphemistic) black,… …
-coloured — UK [kʌlə(r)d] / US [kʌlərd] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what colour something is a pale honey coloured stone dark coloured trousers … English dictionary
dark glasses — noun spectacles that are darkened or polarized to protect the eyes from the glare of the sun he was wearing a pair of mirrored shades • Syn: ↑sunglasses, ↑shades • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
dark glasses — N PLURAL: also a pair of N Dark glasses are glasses which have dark coloured lenses to protect your eyes in the sunshine. Syn: sunglasses … English dictionary
dark-haired — /ˈdak hɛəd/ (say dahk haird) adjective having dark coloured hair …
dark-skinned — /ˈdak skɪnd/ (say dahk skind) adjective having dark coloured skin …