-
21 non pecuniary damage
נזק לא כספי (נזק שאינו כלכלי טהור, פגיעה גופנית או נפשית)* * *◙ (תישפנ וא תינפוג העיגפ,רוהט ילכלכ וניאש קזנ) יפסכ אל קזנ◄ -
22 pecuniary damage
נזק כספי, נזק ממון (נזק ממון, נזק כלכלי, פגיעה "בכיס")* * *◙ ("סיכב" העיגפ,ילכלכ קזנ,ןוממ קזנ) ןוממ קזנ,יפסכ קזנ◄ -
23 political damage
נזק פוליטי (פגיעה במפלגה, פגיעה בגוף פוליטי)* * *◙ (יטילופ ףוגב העיגפ,הגלפמב העיגפ) יטילופ קזנ◄ -
24 primary cause of damage
אב נזק (מסגרת של תשלום פיצויים נזיקיים)* * *◙ (םייקיזנ םייוציפ םולשת לש תרגסמ) קזנ בא◄ -
25 property damage
נזקי רכוש (פגיעות ברכוש בלבד, קלקול, השחתה)* * *◙ (התחשה,לוקלק,דבלב שוכרב תועיגפ) שוכר יקזנ◄ -
26 prospective damage
נזק צפוי (נזק שניתן היה לחזותו מראש)* * *◙ (שארמ ותוזחל היה ןתינש קזנ) יופצ קזנ◄ -
27 remote damage
נזק עקיף, ריחוק-הנזק, נזק רחוק (חבות מעוול על נזקים מאוחרים (במשפטים))* * *◙ ((םיטפשמב) םירחואמ םיקזנ לע לוועמ תובח) קוחר קזנ,קזנה-קוחיר,ףיקע קזנ◄ -
28 serious damage
נזק כבד, נזק רציני* * *◙ יניצר קזנ,דבכ קזנ◄ -
29 there was damage
נגרם נזק (היתה פגיעה ברכוש)* * *◙ (שוכרב העיגפ התיה) קזנ םרגנ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Damage — may refer to: Contents 1 General concepts 1.1 Biology and medical 1.2 Law … Wikipedia
damage — dam·age 1 n [Old French, from dam injury, harm, from Latin damnum financial loss, fine] 1: loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation 2 pl: the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or… … Law dictionary
damage — [ damaʒ ] n. m. • 1838; de damer ♦ Techn. Action de damer le sol; son résultat. Le damage de la neige, d une piste de ski. ● damage nom masculin Action de damer. ⇒DAMAGE, subst. masc. Action de tasser de la terre ou tout autre matériau,… … Encyclopédie Universelle
Damage — ist der Titel einer Comicserie, die der US amerikanische Verlag DC Comics von 1994 bis 1996 veröffentlichte. Die Serie war eine Mischung aus Abenteuer und Science Fiction Comic und handelte von den Erlebnissen eines gleichnamigen jugendlichen… … Deutsch Wikipedia
Damage — Dam age (d[a^]m [asl]j; 48), n. [OF. damage, domage, F. dommage, fr. assumed LL. damnaticum, from L. damnum damage. See {Damn}.] 1. Injury or harm to person, property, or reputation; an inflicted loss of value; detriment; hurt; mischief. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Damage — Damage, Inc. Saltar a navegación, búsqueda «Damage, inc.» Canción de Metallica álbum Master of Puppets Publicación 21 de febrero de 1986 … Wikipedia Español
damage — ► NOUN 1) physical harm reducing the value, operation, or usefulness of something. 2) (damages) financial compensation for a loss or injury. ► VERB ▪ cause damage to. ● what s the damage? Cf. ↑what s the damage? … English terms dictionary
Damage — Dam age, v. t. [imp. & p. p. {Damaged} (d[a^]m [asl]jd); p. pr. & vb. n. {Damaging} (d[a^]m [asl]*j[i^]ng).] [Cf. OF. damagier, domagier. See {Damage}, n.] To occasion damage to the soundness, goodness, or value of; to hurt; to injure; to impair … The Collaborative International Dictionary of English
Damage — Dam age (d[a^]m [asl]j), v. i. To receive damage or harm; to be injured or impaired in soundness or value; as, some colors in cloth damage in sunlight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
damage — [n1] injury, loss accident, adulteration, adversity, affliction, bane, blemish, blow, breakage, bruise, casualty, catastrophe, cave in, contamination, corruption, debasement, depreciation, deprivation, destruction, deterioration, detriment,… … New thesaurus
damage — [dam′ij] n. [ME < OFr < dam < L damnum, loss, injury: see DAMN] 1. injury or harm to a person or thing, resulting in a loss in soundness or value 2. [pl.] Law money claimed by, or ordered paid to, a person to compensate for injury or… … English World dictionary