-
21 damage claim
déclaration f de sinistre -
22 damage limitation
limitation f des dégâts -
23 damage report
déclaration de sinistre -
24 damage survey
expertise f des dégâts ou d'avarie -
25 damage by fermentation
dommage de fermentation (RL, LGA)English-French insurance dictionari > damage by fermentation
-
26 damage by fire
dommages par incendie (2e) -
27 damage by scorching
dommage de roussissement (2e) -
28 damage caused by natural forces
dommages causés par les éléments naturels, dommages causés par les forces de la nature (RL, LGA)English-French insurance dictionari > damage caused by natural forces
-
29 damage caused by radiation
dommage causé par radiations (RL, LGA)English-French insurance dictionari > damage caused by radiation
-
30 damage caused in extinguishing the fire
dommage causé par l'extinction du feu (RL, LGA)English-French insurance dictionari > damage caused in extinguishing the fire
-
31 damage certificate
certificat de perte, certificat d'avarie, constat d'avarie, déclaration d'avarie, état des pertes (LGA) -
32 damage disappearance
retrait pour cause d'avarie (2e) -
33 damage due to riots
dégâts consécutifs aux émeutes (RL, LGA) -
34 damage excess
excédent de sinistres, excédent de dommages (LGA) -
35 damage in transit
avarie de route (LGA) -
36 damage insurance
assurance de dommages, assurances contre les dommages (2e) -
37 damage insurance agent's certificate
certificat d'agent d'assurance de dommages (2e)English-French insurance dictionari > damage insurance agent's certificate
-
38 damage prevention
prévention des sinistres, prévention des dommages (LGA) -
39 damage survey
expertise d'avarie, expertise des dégâts, appréciation matérielles des dommages, constatation des dommages, évaluation des dommages, expertise, estimation du sinistre (LGA) -
40 damage to automobile
dommage à l'automobile (2e)
См. также в других словарях:
Damage — may refer to: Contents 1 General concepts 1.1 Biology and medical 1.2 Law … Wikipedia
damage — dam·age 1 n [Old French, from dam injury, harm, from Latin damnum financial loss, fine] 1: loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation 2 pl: the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or… … Law dictionary
damage — [ damaʒ ] n. m. • 1838; de damer ♦ Techn. Action de damer le sol; son résultat. Le damage de la neige, d une piste de ski. ● damage nom masculin Action de damer. ⇒DAMAGE, subst. masc. Action de tasser de la terre ou tout autre matériau,… … Encyclopédie Universelle
Damage — ist der Titel einer Comicserie, die der US amerikanische Verlag DC Comics von 1994 bis 1996 veröffentlichte. Die Serie war eine Mischung aus Abenteuer und Science Fiction Comic und handelte von den Erlebnissen eines gleichnamigen jugendlichen… … Deutsch Wikipedia
Damage — Dam age (d[a^]m [asl]j; 48), n. [OF. damage, domage, F. dommage, fr. assumed LL. damnaticum, from L. damnum damage. See {Damn}.] 1. Injury or harm to person, property, or reputation; an inflicted loss of value; detriment; hurt; mischief. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Damage — Damage, Inc. Saltar a navegación, búsqueda «Damage, inc.» Canción de Metallica álbum Master of Puppets Publicación 21 de febrero de 1986 … Wikipedia Español
damage — ► NOUN 1) physical harm reducing the value, operation, or usefulness of something. 2) (damages) financial compensation for a loss or injury. ► VERB ▪ cause damage to. ● what s the damage? Cf. ↑what s the damage? … English terms dictionary
Damage — Dam age, v. t. [imp. & p. p. {Damaged} (d[a^]m [asl]jd); p. pr. & vb. n. {Damaging} (d[a^]m [asl]*j[i^]ng).] [Cf. OF. damagier, domagier. See {Damage}, n.] To occasion damage to the soundness, goodness, or value of; to hurt; to injure; to impair … The Collaborative International Dictionary of English
Damage — Dam age (d[a^]m [asl]j), v. i. To receive damage or harm; to be injured or impaired in soundness or value; as, some colors in cloth damage in sunlight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
damage — [n1] injury, loss accident, adulteration, adversity, affliction, bane, blemish, blow, breakage, bruise, casualty, catastrophe, cave in, contamination, corruption, debasement, depreciation, deprivation, destruction, deterioration, detriment,… … New thesaurus
damage — [dam′ij] n. [ME < OFr < dam < L damnum, loss, injury: see DAMN] 1. injury or harm to a person or thing, resulting in a loss in soundness or value 2. [pl.] Law money claimed by, or ordered paid to, a person to compensate for injury or… … English World dictionary