-
1 порог доменной печи
-
2 дама
1) ( женщина) signora ж., dama ж.2) ( игральная карта) dama ж.* * *ж.1) dama, signoraсветская да́ма — dama di mondo
да́ма сердца шутл. — dama del cuore
да́мы и господа! офиц. — Signore e signori!
2) ( партнёрша в танце) dama3) карт. donna fпиковая да́ма — donna di picche
да́ма с камелиями — Dama dalle camelie
* * *n1) gener. donna (в картах), dama, signora2) textile. damasco -
3 дамка
-
4 шашка
I1) ( кружок для игры) pedina ж.3) ( взрывная) petardo м., saponetta ж.••II( оружие) sciabola ж.* * *I ж.1) pedina2) ( взрывная) petardo mдымовая шашка — razzo fumogeno; candelotto fumogeno
II ж.в шашку, шашкой — a scacchi
( оружие) sciabola* * *ngener. girella (для игры), rotella (в шашечной игре), pedina, sciabola, spada -
5 шашечный
-
6 игра в шашки
ngener. dama, giuoco della dama -
7 играть в шашки
vgener. fare a dama, giocare a dama -
8 шашечный
-
9 барыня
-
10 шашка
I [šáška] f. (gen. pl. шашек)1.1) pedina2) pl. dama (f.) ( gioco)2.◆II [šáška] f. (gen. pl. шашек)удар шашкой — sciabolata (f.)
-
11 ложный порог
-
12 перевал
м.1) геогр. valico m, giogo m2) метал. dama f -
13 порог
м.1) soglia f2) гидр. cateratta f, soglia f3) метал. dama fпорог разрешающей способности, порог разрешения — soglia di risoluzione
фотоэлектрический порог, порог фотоэффекта — soglia fotoelettrica
- порог водосливапорог цветового ощущения, цветовой порог — soglia di colore
- порог возбуждения
- порог восприятия
- гейгеровский порог
- порог генерации лазера
- дверной порог
- порог деления
- порог дока
- порог доменной печи
- зубчатый порог
- порог излучения
- порог кавитации
- порог квантования
- ложный порог
- люминесцентный порог
- порог накачки
- наклонный порог
- порог неустойчивости
- порог обнаружения
- пламенный порог
- порог рабочего окна
- порог разборчивости
- порог различимости
- порог различимости сигнала
- порог расщепления
- порог реакции
- порог рекристаллизации
- порог самовозбуждения
- сливной порог
- порог слышимости
- порог срабатывания
- ступенчатый порог
- топочный порог
- порог устойчивости
- порог фотоядерной реакции
- частотный порог
- порог чувствительности
- шлаковый порог
- порог шлюза
- энергетический порог
- яркостный порог -
14 порожный камень
метал. pietra di dama -
15 шашечное переплетение
intrecciatura a dama [a scacchiera, panama], panama fDictionnaire technique russo-italien > шашечное переплетение
-
16 богиня
-
17 возлюбленная
-
18 выйти в дамки
vgener. andare a dama -
19 игра в дамки
ngener. giuoco della dama -
20 камелия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dama — dama … Dictionnaire des rimes
Dama — or DAMA may refer to: Dama (village), a village in southern Syria Dama Gazelle (Nanger dama) Dama (deer), a genus of deer including the Fallow Deer (Dama dama) Dama Wallaby (Macropus eugenii) Dama, a name for Turkish draughts Dama (Dune), a… … Wikipedia
Dama — Pour les articles homonymes, voir dama (homonymie) … Wikipédia en Français
damă — DÁMĂ, dame, s.f. I. 1. (înv.) Doamnă, cucoană. ♢ loc. adj. De damă = femeiesc. 2. Femeie cu moravuri (morav) uşoare; prostituată. II. 1. (La jocul de cărţi) Fiecare dintre cele patru cărţi pe care este înfăţişată figura unei femei. 2. (La jocul… … Dicționar Român
Dama — Saltar a navegación, búsqueda Dama tiene los siguientes significados; Mujer de cierta distinción y nobleza. También se llama así a una pieza del juego del ajedrez. Ver Dama (ajedrez). Cada una de las piezas del juego de mesa de las damas. Nombre… … Wikipedia Español
Dama — steht für: Dama (Tongxiang) (大麻镇), eine Großgemeinde in der Stadt Tongxiang, Provinz Zhejiang eine soziale Tradition in Mali, Westafrika, siehe Dama (Tradition) der Gattungsname des Damhirsch (Dama dama) einen anderen Namen für die Sprache Mursi… … Deutsch Wikipedia
dama — sustantivo femenino 1. Mujer distinguida, de clase social alta: las damas de la nobleza. 2. Uso/registro: literario. Mujer amada, que es cortejada y pretendida por un hombre: Su dama se comporta con indiferencia ante sus requerimientos. 3. Señora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dama — n. a genus of deer including the Eurasian fallow deer, {Dama dama}. Syn: genus {Dama}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dama (1) — {{hw}}{{dama (1)}{{/hw}}s. f. 1 Titolo accordato un tempo solo alle donne di altissimo rango, poi esteso a tutte le nobildonne | Donna di elevata condizione | Dama di compagnia, donna stipendiata per tenere compagnia a persone anziane benestanti … Enciclopedia di italiano
dama — dáma ž DEFINICIJA 1. ona koja se po mjerilima građanskog društva i života u gradu odlikuje odnjegovanim dobrim osobinama i otmjenim ponašanjem (riječ služi za opis, a ne za oslovljavanje) [salon za dame frizerski salon za ženske osobe, frizeraj]… … Hrvatski jezični portal
dama — adj. inv. Gazelle dama: grande gazelle du Sahara et du Sahel, aussi appelée biche Robert … Encyclopédie Universelle