-
101 град
мgranizo m; прн saraiva f, chuva f -
102 дождевой
прлde chuva, pluvial -
103 дождинка
ж рзг -
104 дождливый
прлchuvoso, de chuva -
105 дождь
-
106 дождь покапал
-
107 звездопад
-
108 зонтик
-
109 лес
м- сосновый лес
- строевой лес
- сплавлять лес••кто в лес, кто по дрова — пгв прибл cada um puxa para o seu lado, reina a confusão
лес рубят - щепки летят — псл прибл quem anda na chuva se molha
-
110 ливень
-
111 мелкий дождь
chuvisco m, chuva fina (miúda) -
112 мокнуть под дождем
-
113 проливной дождь
aguaceiro m, chuva torrencial -
114 туз
m картas m; рзг ( влиятельный человек) ás m, figurão m; manda-chuva m bras -
115 abattre
[abatʀ]Verbe transitif abater* * *I.abattre abatʀ]verboderrubarabattre un murderrubar uma paredeabattre un chêneabater um carvalhoabattre l'adversairederrubar o adversário4 abater; eliminarabattre un animal blesséabater um animal feridoabattre un avionabater um aviãole président a été abattu dans sa voitureo presidente foi baleado no próprio carroabattre du travaildespachar trabalho6 (cavalo, navio) deitarabattre ses cartespôr as cartas na mesala fièvre l'a abattua febre debilitou-ose laisser abattredeixar-se abater; deixar-se ir abaixoum homem a eliminarII.1 (pessoa, avião) cair2 (construção, rocha) desabar; ruir3 (chuva, tempestade) desabar -
116 abîmé
-
117 abriter
[abʀite]Verbe pronominal + préposition abrigar-se (de)* * *I.abriter abʀite]verboII.s'abriter sous un arbreabrigar-se debaixo de uma árvores'abriter derrière le secret professionnelesconder-se debaixo do segredo profissional -
118 accrocher
[akʀɔ̃ʃe]Verbe transitif (remorque) prender(au mur, au porte-manteau) pendurar(à un clou) enganchar(heurter) colidirVerbe pronominal ( familier) (persévérer) agarrar-ses'accrocher à (se tenir à) agarrar-se a* * *I.accrocher akʀɔʃe]verbopas besoin de cheville pour accrocher un tableaunão precisa de rosca para dependurar um quadro2 (atrelado, carruagem) engatar6 (olhar, interesse) prender; cativar; seduzirdifficile d'accrocher un public adulteé difícil cativar um público adultoapertar o cintotira o cavalinho da chuva, deixa-te dissoII.s'accrocher à son passéagarrar-se ao passadozangar-seresistir; empenhar-seaccroche-toi!aguenta-te! -
119 annonciateur
nome masculino, femininoanunciador, -a m., f.adjectivoanunciadorces nuages sont annonciateurs de pluieestas nuvens estão a anunciar chuva -
120 avant-coureur
avant-coureur avɑ̃kuʀœʀ]adjectivoprecursor; mensageirole vent du sud est le signe avant-coureur de la pluieo vento do sul é sinal de chuva
См. также в других словарях:
Chuva De Prata — (Канису,Португалия) Категория отеля: Адрес: Caminho Cais De Oliveira, 9125 028 Канис … Каталог отелей
Chuva Braba — Chuva Barba Author(s) Manuel Lopes Country Cape Verde … Wikipedia
chuva — (Perú; Ateles belzebuth) f. Cierto *mono de América del Sur. * * * chuva. f. Perú. Cierta especie de mono propio de la Amazonía peruana … Enciclopedia Universal
Chuva — Chuva, ist Ateles marginatus, s. u. Klammeraffe f) … Pierer's Universal-Lexikon
Chuva e sol casamento de espanhol — Chuva e sol casamento de espanhol. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Chuva e vento, casamento de ciumento — Chuva e vento, casamento de ciumento. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Chuva na hora do casamento, em época de estiagem, é boa sorte — Chuva na hora do casamento, em época de estiagem, é boa sorte. (CE) … Provérbios Brasileiras
Chuva não quebra osso — Chuva não quebra osso. (RN) … Provérbios Brasileiras
chuva — s. f. 1. Água que cai das nuvens. 2. [Figurado] Abundância (do que sobrevém). 3. Fitas ou glóbulos de fogo de artifício que soltam os foguetes. 4. [Brasil] Bebedeira. 5. Chave falsa, gazua. 6. Poste telegráfico. • s. m. 7. [Brasil, Popular]… … Dicionário da Língua Portuguesa
chuva — f. Perú. Cierta especie de mono propio de la Amazonía peruana … Diccionario de la lengua española
Marcos Chuva — bei der U23 Europameisterschaft 2011 in Ostrava Marcos Chuva (* 8. August 1989) ist ein portugiesischer Leichtathlet. Er ist spezialisiert auf den Weitsprung. Bei einer Körpergröße von 1,83 m beträgt sein Wettkampfgewicht 73 kg … Deutsch Wikipedia