-
1 dłoń
پلو ; پيمان ; خط ; دادن ; دخالت ; دست ; دستخط ; دسته ; شركت ; عقربه ; كمك -
2 avant-main
dłoń -
3 pëllëmbë
dłońShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > pëllëmbë
-
4 Handfläche
dłoń -
5 dorë
dłońręcznyręka -
6 el
dłoń; ręczny; ręka -
7 рука
dłońodnogaramięręcznyręka -
8 aýa
dłoń; palma -
9 Hand
dłońręka -
10 پيمان
dłoń; klasa; konwencja; liga; mila; obiecanka; obiecywać; obietnica; podawać; porozumienie; pracownik; przekleństwo; przymierze; przyrzeczenie; przyrzekać; przysięga; ręczny; ręka; ślubować; ślubowanie; świadectwo; testament; traktat; udział; ufność; ugoda; układ; umowa; wiara; wierność; wskazówka; wyznanie; zapowiadać; zaufanie; zgoda; zgodność; związek -
11 خط
dłoń; dokument; kierunek; kolejka; kreska; kreślić; lina; linia; liniować; pisanie; pismo; podawać; pracownik; ręczny; ręka; rodzaj; rząd; strajk; szereg; sznur; udział; utwór; wers; wiersz; wskazówka; zastój; zatkanie; zatrzymanie -
12 دخالت
dłoń; ingerencja; interferencja; mieszanie; podawać; pracownik; przeszkoda; ręczny; ręka; udział; wskazówka; zakłócenie -
13 دست
dłoń; podawać; pracownik; ręczny; ręka; udział; wskazówka -
14 دستخط
dłoń; dokument; pisanie; pismo; podawać; pracownik; ręczny; ręka; udział; utwór; wskazówka -
15 عقربه
dłoń; podawać; pracownik; ręczny; ręka; udział; wskazówka -
16 كمك
dłoń; oparcie; podawać; podpierać; podpora; podpórka; podtrzymywać; pomagać; pomoc; pomocnik; poparcie; popierać; pracownik; rada; ratunek; ręczny; ręka; sprzyjać; udział; utrzymywać; utrzymywanie; wskazówka; wsparcie -
17 ладонь
-
18 рука
сущ.• dłoń• konar• odnoga• poręcz• ramię• rozdanie• ręka* * *dłoń, ( от локтя до плеча) ramię, ręka -
19 palm
[pɑːm] 1. n(also: palm tree) palma f; ( of hand) dłoń f2. vt ( inf)to palm sth off on sb — wcisnąć ( perf) or opchnąć ( perf) coś komuś (inf)
* * *I noun(the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) dłoń- palm something off on someone- palm off on someone
- palm something off on
- palm off on II noun((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palma -
20 горсть
См. также в других словарях:
dłoń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. dłonie, N. dłoniami || mi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wewnętrzna strona ręki od nadgarstka do nasady palców : {{/stl 7}}{{stl 10}}Linie papilarne na dłoni. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dłoń — ż V, DCMs. dłoni; lm M. dłonie, D. dłoni, N. dłoniami a. mi 1. «wewnętrzna strona ręki od napięstka do nasady palców» Stwardniała skóra dłoni. Bąble na dłoni. Dłonie puchły od oklasków. Trzymać, ukryć coś w dłoni. ◊ Czytać, wróżyć itp. z dłoni… … Słownik języka polskiego
dłoń — 1. (Jasno) jak na dłoni «wyraźnie, w sposób widoczny, oczywisty»: Widział jak na dłoni drogę jej rozumowania. S. Żeromski, Przedwiośnie. 2. (Mieć) serce na dłoni «być uczynnym, otwartym, szczerym, serdecznym»: Albo kogoś lubił i wtedy miał dla… … Słownik frazeologiczny
Dłoń, Greater Poland Voivodeship — Dłoń Village … Wikipedia
dłoń [ręka] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}swędzi {{/stl 13}}{{stl 7}}1. ktoś odczuwa silną chęć zrobienia czegoś (zwłaszcza czegoś złego) i powstrzymuje się przed tym siłą woli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ręka mnie swędzi, żeby go uderzyć. Swędziały ich… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjazna dłoń [ręka] — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś życzliwie nastawiony, chętnie ofiarujący pomoc; też: czyjaś życzliwość, gotowość niesienia pomocy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Liczyć na czyjąś przyjazną dłoń. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ręka [dłoń, pięść] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}świerzbi {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś ma ochotę się bić, siłą woli powstrzymuje się od uderzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Świerzbią mnie dłonie, gdy widzę tych durniów. Ręka mnie świerzbi, żeby ci przylać. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny
ręka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, lm M. ręce, D. rąk, N. rękami {{/stl 8}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}{{stl 8}}rękoma {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chwytna część kończyny górnej od nadgarstka aż do palców; dłoń : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podawać – podać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}do sądu {{/stl 13}}{{stl 7}} wnosić przeciwko komuś skargę, sprawę do sądu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podała go do sądu, bo nie chciał płacić alimentów. Podać kogoś do sądu o zniesławienie. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ściskać [uścisnąć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjąś} {{/stl 8}}dłoń [rękę] {{/stl 13}}{{stl 7}} ujmować czyjąś dłoń i lekko ją ściskać na znak powitania, pożegnania lub wzajemnego przebaczenia, pojednania i zgody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wychodząc, długo ściskał jej dłoń.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień