-
1 repérer
vt.1. aniqlamoq; joylashgan, turgan joyini aniqlamoq, bilib olmoq; repérer une emplacement, une batterie ennemie biror narsaning, dushman to‘plarining joylashgan joyini aniqlamoq2. fam. aniqlamoq, topmoq, tanib qolmoq, ko‘rib qolmoq; se faire repérer qo‘ lga tushib qolmoq, o‘zini oshkor qilib qo‘ymoq. -
2 démasquer
I vt.1. niqobini olmoq, yechmoq2. fig. fosh qilmoq, haqiqiy basharasini, yuzini ko‘rsatmoq, niqobini olib tashlamoq, oshkor qilmoq, jinoyat ustida tutib olmoq3. fig. ko‘rmoq, topmoq, ochmoq, ochib tashlamoq; démasquer une batterie mil. dushman batareyasini aniqlab ko‘rsatmoq; démasquer ses batteries o‘z rejasini oshkor qilib qo‘ymoqII se démasquer vpr. niqobini olib tashlamoq.
См. также в других словарях:
Batterie au plomb — Batterie au plomb[1],[2] Batterie d automobile (12V 40 … Wikipédia en Français
batterie — [ batri ] n. f. • fin XIIe; de battre I ♦ Vx Querelle violente; échange de coups. ⇒ bagarre, bataille. II ♦ 1 ♦ (XVe XVIe; de « action de battre l ennemi, de tirer sur lui ») Réunion de pièces d artillerie et d … Encyclopédie Universelle
Batterie (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Batterie. Une batterie en studio de répétition. Une batterie est un ensemble de fûts, cymb … Wikipédia en Français
Batterie (instrument) — Batterie (musique) Pour les articles homonymes, voir Batterie. Une batterie en studio de répétition. Une batterie est un ensemble de fûts, cymb … Wikipédia en Français
Batterie Au Plomb — Caractéristiques Énergie/Poids 20 40[1] [2] Wh/kg … Wikipédia en Français
Batterie de véhicule — Batterie au plomb Batterie au plomb Caractéristiques Énergie/Poids 20 40[1] [2] Wh/kg … Wikipédia en Français
Batterie (électricité) — Batterie d accumulateurs Pour les articles homonymes, voir Batterie. Une batterie d accumulateurs ou généralement une batterie, est un ensemble d accumulateurs électriques reliés entre eux de façon à créer un générateur de courant continu de la… … Wikipédia en Français
Batterie D'accumulateurs — Pour les articles homonymes, voir Batterie. Une batterie d accumulateurs ou généralement une batterie, est un ensemble d accumulateurs électriques reliés entre eux de façon à créer un générateur de courant continu de la capacité et de la tension… … Wikipédia en Français
Batterie d'accumulateur — Batterie d accumulateurs Pour les articles homonymes, voir Batterie. Une batterie d accumulateurs ou généralement une batterie, est un ensemble d accumulateurs électriques reliés entre eux de façon à créer un générateur de courant continu de la… … Wikipédia en Français
Batterie solaire — Batterie d accumulateurs Pour les articles homonymes, voir Batterie. Une batterie d accumulateurs ou généralement une batterie, est un ensemble d accumulateurs électriques reliés entre eux de façon à créer un générateur de courant continu de la… … Wikipédia en Français
Batterie De Crisbecq — Un des canons de la batterie de Crisbecq, après sa prise par les Américains en juin 1944 … Wikipédia en Français