Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(d'un+chevalier)

  • 1 chevalier

    nm.
    1. ritsar
    2. a'zo; chevalier de Malte Malta ordeni nishondori
    3. nishondor; chevalier de la Légion d'honneur shuhrat legioni nishondori
    4. otliq, chavandoz.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chevalier

  • 2 errant

    -ante
    adj.
    1. sayoq, daydi, beqaror, ko‘chmanchi; kezib yuradigan, sayyor; darbadar; un chien errant daydi it; une vie errante ko‘chmanchilik hayoti, qo‘nimsizlik; un chevalier errant jahongashta ritsar
    2. fig. o‘ynoqi (ko‘z); un regard errant o‘ynoqi ko‘zlar; olma-kesak teradigan ko‘zlar, bejo ko‘zlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > errant

  • 3 industrie

    nf.
    1. sanoat; sanoat tarmog‘i, sohasi; l'industrie lourde, légère og‘ir, yengil sanoat; l'industrie des constructions mécaniques mashinasozlik; une industrie de transformation ishlab chiqarish sanoati; l'industrie extractive qazib oluvchi (kon) sanoati; l'industrie sidérurgique qora metallurgiya; l'industrie navale kemasozlik sanoati
    2. sanoat korxonasi
    3. hunarmandchilik
    4. epchillik, chaqqonlik, ustalik, uddaburolik; un chevalier d'industrie firibgar, tovlamachi, qallob, muttaham, aldamchi
    5. hist. hunarmandchilik solig‘ i.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > industrie

  • 4 mérite

    nm.
    1. xizmat, qadr-qimmat, e' tibor, obro‘; avoir du mérite à e'tiborga ega bo‘lmoq
    2. maqtov, maqtovga loyiqlik; sa persévérance n'est pas sans mérite uning qat'iyligi maqtovdan xoli emas
    3. fazilat, yaxshi xislat; un homme de mérite fazilatli odam; ce travail a certains mérites bu ishning ma'lum fazilatlari bor; vanter les mérites de qqn. de qqch. biron kishining, narsaning yaxshi xislatlarini maqtamoq
    4. xizmat ko‘rsatgan (mukofotlarda); chevalier du mérite agricole qishloq xo‘jaligida xizmat ko‘rsatgan xodim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mérite

  • 5 reproche

    nm. ta'na, gina, malomat, gina-qudrat, tanbeh, dakki, koyish; faire des reproches à qqn. biror kishini malomat qilmoq; il nous a adressé de vifs reproches u bizni qattiq koyidi; accabler (qqn) de reproches biror kishini ta'nalar bilan joniga tegmoq; sans reproche benuqson, bekam-ko‘st, qusursiz; une vie sans reproche bekam-ko‘st hayot; le chevalier sans peur et sans reproche qo‘rquv va ta'na bilmas ritsar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > reproche

См. также в других словарях:

  • chevalier — chevalier, ière [ ʃ(ə)valje, jɛr ] n. • chevaler 1080; lat. caballarius, d apr. cheval I ♦ 1 ♦ N. m. Seigneur féodal possédant un fief suffisamment important pour assurer l armement à cheval. Noble admis dans l ordre de la chevalerie. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • chevalier — CHEVALIER. s. m. Qui a l état, la dignité, ou un Ordre de Chevalerie. François Ier. fut fait Chevalier par le Chevalier Bayard. On disoit autrefois, Armer Chevalier, pour dire, Faire Chevalier. Présentement c est un titre que prennent dans les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Chevalier (Oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Chevalier et Chevalier (poisson). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Chevalier  » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Chevalier (name) — Chevalier is a name shared by: Albert Chevalier (1861–1923), an English comedian and actor Auguste Chevalier, (1873 1956) a French botanist Antoine Gombaud, Chevalier de Méré (1607 1684), a French writer, Chevalier de Saint Georges (1745 1799),… …   Wikipedia

  • Chevalier — (französisch ‚Ritter‘) ist der Familienname folgender Personen: Albert Chevalier (1861–1923), englischer Komiker und Schauspieler Auguste Jean Baptiste Chevalier (1873–1956), französischer Botaniker Étienne Chevalier ( 1410–1474), französischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Chevalier De France — est une dignité du scoutisme en France. Sommaire 1 Origines 1.1 En Angleterre 1.2 En France 2 Obtention de la …   Wikipédia en Français

  • Chevalier de France — est une dignité du scoutisme en France. Sommaire 1 Blason 2 Origines 2.1 En Angleterre 2.2 En France …   Wikipédia en Français

  • Chevalier de france — est une dignité du scoutisme en France. Sommaire 1 Origines 1.1 En Angleterre 1.2 En France 2 Obtention de la …   Wikipédia en Français

  • Chevalier Guignette — Chevalier guignette …   Wikipédia en Français

  • Chevalier Cuivré — Pour les articles homonymes, voir Chevalier (poisson) …   Wikipédia en Français

  • Chevalier Du Dragon — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes   …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»