Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(currency)

  • 1 currency

    [cur·ren·cy || 'kʌrənsɪ]
    n. מטבע, כסף; מחזור; נוהג, תפוצה
    * * *
    הצופת,גהונ ;רוזחמ ;ףסכ,עבטמ

    English-Hebrew dictionary > currency

  • 2 currency basket

    סל המטבעות
    * * *
    תועבטמה לס

    English-Hebrew dictionary > currency basket

  • 3 currency basket basis

    בסיס סל מטבעות (שיטה בה שער החליפין נקבע בהתאם לשער ממוצע של מטבעות)
    * * *
    (תועבטמ לש עצוממ רעשל םאתהב עבקנ ןיפילחה רעש הב הטיש) תועבטמ לס סיסב

    English-Hebrew dictionary > currency basket basis

  • 4 currency basket rate

    שער סל המטבעות (שער המורכב מממוצע ערכם של מטבעות שונים ביחס לשקל)
    * * *
    (לקשל סחיב םינוש תועבטמ לש םכרע עצומממ בכרומה רעש) תועבטמה לס רעש

    English-Hebrew dictionary > currency basket rate

  • 5 currency block

    אזור מטבע (מדינות שונות המשתמשות באותה יחידת כסף)
    * * *
    (ףסכ תדיחי התואב תושמתשמה תונוש תונידמ) עבטמ רוזא

    English-Hebrew dictionary > currency block

  • 6 currency conversion

    המרת מטבע
    * * *
    עבטמ תרמה

    English-Hebrew dictionary > currency conversion

  • 7 currency declaration

    הצהרת מטבע-חוץ, הצהרת מט"ח (הצהרה על כמות המט"ח שאדם מוציא או מכניס למדינה בשעת נסיעה לחו"ל)
    * * *
    (ל"וחל העיסנ תעשב הנידמל סינכמ וא איצומ םדאש ח"טמה תומכ לע הרהצה) ח"טמ תרהצה,ץוח-עבטמ תרהצה

    English-Hebrew dictionary > currency declaration

  • 8 currency destruction

    השחתת מטבע (גרימת נזק לשטרות או למטבעות)
    * * *
    (תועבטמל וא תורטשל קזנ תמירג) עבטמ תתחשה

    English-Hebrew dictionary > currency destruction

  • 9 currency fluctuations

    ניוד שערים (שינוי בערך המטבע בהתאם לתנודות במצב הכלכלי)
    * * *
    (ילכלכה בצמב תודונתל םאתהב עבטמה ךרעב יוניש) םירעש דוינ

    English-Hebrew dictionary > currency fluctuations

  • 10 currency haven

    מקלט מס
    * * *
    סמ טלקמ

    English-Hebrew dictionary > currency haven

  • 11 currency in circulation

    כסף במחזור (שטרות ומטבעות שהונפקו על ידי הבנק המרכזי ומשמשים לפעילות כלכלית, מזומן במחזור, בסיס הכסף)
    * * *
    (ףסכה סיסב,רוזחמב ןמוזמ,תילכלכ תוליעפל םישמשמו יזכרמה קנבה ידי לע וקפנוהש תועבטמו תורטש) רוזחמב ףסכ

    English-Hebrew dictionary > currency in circulation

  • 12 currency issue

    הנפקת מטבע
    * * *
    עבטמ תקפנה

    English-Hebrew dictionary > currency issue

  • 13 currency leakage

    דליפת מטבע (מצב בו פיקדונות ממומשים וקטנה כמות הכסף במשק)
    * * *
    (קשמב ףסכה תומכ הנטקו םישמוממ תונודקיפ וב בצמ) עבטמ תפילד

    English-Hebrew dictionary > currency leakage

  • 14 currency revaluation

    ייסוף מטבע, תיסוף מטבע (העלאת ערכו היחסי של מטבע ביחס למטבעות אחרים)
    * * *
    (םירחא תועבטמל סחיב עבטמ לש יסחיה וכרע תאלעה) עבטמ ףוסית,עבטמ ףוסיי

    English-Hebrew dictionary > currency revaluation

  • 15 currency substitution

    תחליף מטבע (אמצעי תשלום במקום כסף)
    * * *
    (ףסכ םוקמב םולשת יעצמא) עבטמ ףילחת

    English-Hebrew dictionary > currency substitution

  • 16 currency swap

    חילופי מטבע (החלפה הדדית של מטבעות שונים)
    * * *
    (םינוש תועבטמ לש תידדה הפלחה) עבטמ יפוליח

    English-Hebrew dictionary > currency swap

  • 17 currency trading

    מסחר במט"ח, מסחר במטבע חוץ
    * * *
    ץוח עבטמב רחסמ, ח"טמב רחסמ

    English-Hebrew dictionary > currency trading

  • 18 currency union

    איחוד מטבע (הסכם בין מדינות לשמירה על שער חליפין קבוע ביניהן, איחוד מוניטרי)
    * * *
    (ירטינומ דוחיא,ןהיניב עובק ןיפילח רעש לע הרימשל תונידמ ןיב םכסה) עבטמ דוחיא

    English-Hebrew dictionary > currency union

  • 19 currency unit

    יחידת מטבע
    * * *
    עבטמ תדיחי

    English-Hebrew dictionary > currency unit

  • 20 European Currency Unit

    n. יחידת המטבע האירופית, אקו
    * * *
    וקא,תיפוריאה עבטמה תדיחי

    English-Hebrew dictionary > European Currency Unit

См. также в других словарях:

  • Currency — Cur ren*cy (k?r r?n c?), n.; pl. {Currencies} ( s?z). [Cf. LL. currentia a current, fr. L. currens, p. pr. of currere to run. See {Current}.] 1. A continued or uninterrupted course or flow like that of a stream; as, the currency of time. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • currency — I noun bank notes, bills, cash, circulating medium, coin, government notes, hard cash, legal tender, medium of exchange, moneta, money, money in actual use, notes, paper money, ready money, specie associated concepts: lawful currency II index… …   Law dictionary

  • currency — [kʉr′ən sē] n. pl. currencies [ML currentia, a current < L currens: see CURRENT] 1. a continual passing from hand to hand, as of a medium of exchange; circulation ☆ 2. the money in circulation in any country; often, specif., paper money 3.… …   English World dictionary

  • Currency — (engl., spr. Körrensi), das umlaufende Geld, bes. Papiergeld. Currencyleute, die in der Verbrechercolonie in Neu Süd Wales Geborenen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Currency — (spr. körrenßi), der englische Ausdruck für Kurant, erweitert auf alle gesetzlichen Zahlungsmittel, deren Annahme nicht verweigert werden darf. Im engern Sinne versteht man unter C. in Amerika nur Papiergeld und Banknoten. Ost werden aber auch (z …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Currency — (engl., spr. körrĕnßi), in England und Nordamerika das umlaufende Geld, bes. das Papiergeld. Currencyschule, Anhänger der vollen metallischen Deckung aller Banknoten, oder doch der Beschränkung des Notenwesens; Gegensatz: Bankschule, der die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Currency — (Körrensi), in England das umlaufende Geld …   Herders Conversations-Lexikon

  • currency — (n.) 1650s, condition of flowing, from L. currens, prp. of currere to run (see CURRENT (Cf. current) (adj.)); the sense of a flow or course extended 1699 (by John Locke) to circulation of money …   Etymology dictionary

  • currency — cash, *money, legal tender, specie, coin, coinage …   New Dictionary of Synonyms

  • currency — [n] paper and coin money of a country almighty dollar*, bills, bread*, cabbage*, cash, chicken feed*, coinage, coins, cold cash*, dinero*, dough*, folding money, green stuff*, legal tender, medium of exchange, moolah*, notes, piece of change*,… …   New thesaurus

  • currency — ► NOUN (pl. currencies) 1) a system of money in general use in a particular country. 2) the quality or period of being current …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»