Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(currency)

  • 1 currency

    American - currencies; noun
    (the money (notes and coins) of a country: the currencies of the world; foreign currency.) valuta; mønt
    * * *
    American - currencies; noun
    (the money (notes and coins) of a country: the currencies of the world; foreign currency.) valuta; mønt

    English-Danish dictionary > currency

  • 2 currency

    møntfod {fk}

    English-Danish mini dictionary > currency

  • 3 currency

    valuta {fk}

    English-Danish mini dictionary > currency

  • 4 currency basket

    Valutakurv. Betegnelse for en bestemt gruppe valutaer, der sammenvejet efter på forhånd fastlagte vægte definerer en sammensat valuta (composite currency).

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency basket

  • 5 currency basket

    Valutakurv. Betegnelse for en bestemt gruppe valutaer, der sammenvejet efter på forhånd fastlagte vægte definerer en sammensat valuta (composite currency).

    English-Danish financial dictionary > currency basket

  • 6 currency board exchange rate regime

    Valutasystem, hvor landets valuta fastlåses over for en referencevaluta uden mulighed for afvigelser i valutakursen. På samme måde som ved en guldmøntfod understøttes den indenlandske pengemængde af en tilsvarende valutareserve.

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency board exchange rate regime

  • 7 currency forward

    Valutaterminsforretning. En valutaterminsforretning er en gensidig bindende aftale mellem en kunde og en bank om køb eller salg af et bestemt valutabeløb til en aftalt kurs til levering på et aftalt senere tidspunkt.

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency forward

  • 8 currency option

    Valutaoption. En valutaoption er en rettighed til at købe eller sælge valuta til en aftalt kurs på et aftalt tidspunkt. Denne rettighed købes gennem køb af en option og herfor betales en præmie. Sælger man en option, påtager man sig i stedet pligten til at købe eller sælge valuta til en bestemt kurs og herfor modtages en præmie.

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency option

  • 9 currency risk

    Nettoposition i fremmed valuta som vil kunne medføre tab eller gevinst i forbindelse med kursændringer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency risk

  • 10 currency swap

    Valutaswap. Se swap.

    Anglo-danske finansiel ordbog > currency swap

  • 11 currency board exchange rate regime

    Valutasystem, hvor landets valuta fastlåses over for en referencevaluta uden mulighed for afvigelser i valutakursen. På samme måde som ved en guldmøntfod understøttes den indenlandske pengemængde af en tilsvarende valutareserve.

    English-Danish financial dictionary > currency board exchange rate regime

  • 12 currency forward

    Valutaterminsforretning. En valutaterminsforretning er en gensidig bindende aftale mellem en kunde og en bank om køb eller salg af et bestemt valutabeløb til en aftalt kurs til levering på et aftalt senere tidspunkt.

    English-Danish financial dictionary > currency forward

  • 13 currency option

    Valutaoption. En valutaoption er en rettighed til at købe eller sælge valuta til en aftalt kurs på et aftalt tidspunkt. Denne rettighed købes gennem køb af en option og herfor betales en præmie. Sælger man en option, påtager man sig i stedet pligten til at købe eller sælge valuta til en bestemt kurs og herfor modtages en præmie.

    English-Danish financial dictionary > currency option

  • 14 currency risk

    Nettoposition i fremmed valuta som vil kunne medføre tab eller gevinst i forbindelse med kursændringer.

    English-Danish financial dictionary > currency risk

  • 15 currency swap

    Valutaswap. Se swap.

    English-Danish financial dictionary > currency swap

  • 16 composite currency

    Sammensat valuta, dvs. en valuta, der som SDR ikke har noget hjemland, men hvis værdi bestemmes ved hjælp af en særlig beregningsformel på grundlag af en nærmere opregnet gruppe valutaers indbyrdes værdi. Se currency basket.

    Anglo-danske finansiel ordbog > composite currency

  • 17 European Currency Unit

    Sammensat valuta (composite currency). Ecuen er ophørt med at eksistere, idet den pr. 1. januar 1999 blev afløst af euroen.

    Anglo-danske finansiel ordbog > European Currency Unit

  • 18 composite currency

    Sammensat valuta, dvs. en valuta, der som SDR ikke har noget hjemland, men hvis værdi bestemmes ved hjælp af en særlig beregningsformel på grundlag af en nærmere opregnet gruppe valutaers indbyrdes værdi. Se currency basket.

    English-Danish financial dictionary > composite currency

  • 19 European Currency Unit

    Sammensat valuta (composite currency). Ecuen er ophørt med at eksistere, idet den pr. 1. januar 1999 blev afløst af euroen.

    English-Danish financial dictionary > European Currency Unit

  • 20 decimal currency

    (a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) decimalt pengesystem
    * * *
    (a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) decimalt pengesystem

    English-Danish dictionary > decimal currency

См. также в других словарях:

  • Currency — Cur ren*cy (k?r r?n c?), n.; pl. {Currencies} ( s?z). [Cf. LL. currentia a current, fr. L. currens, p. pr. of currere to run. See {Current}.] 1. A continued or uninterrupted course or flow like that of a stream; as, the currency of time. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • currency — I noun bank notes, bills, cash, circulating medium, coin, government notes, hard cash, legal tender, medium of exchange, moneta, money, money in actual use, notes, paper money, ready money, specie associated concepts: lawful currency II index… …   Law dictionary

  • currency — [kʉr′ən sē] n. pl. currencies [ML currentia, a current < L currens: see CURRENT] 1. a continual passing from hand to hand, as of a medium of exchange; circulation ☆ 2. the money in circulation in any country; often, specif., paper money 3.… …   English World dictionary

  • Currency — (engl., spr. Körrensi), das umlaufende Geld, bes. Papiergeld. Currencyleute, die in der Verbrechercolonie in Neu Süd Wales Geborenen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Currency — (spr. körrenßi), der englische Ausdruck für Kurant, erweitert auf alle gesetzlichen Zahlungsmittel, deren Annahme nicht verweigert werden darf. Im engern Sinne versteht man unter C. in Amerika nur Papiergeld und Banknoten. Ost werden aber auch (z …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Currency — (engl., spr. körrĕnßi), in England und Nordamerika das umlaufende Geld, bes. das Papiergeld. Currencyschule, Anhänger der vollen metallischen Deckung aller Banknoten, oder doch der Beschränkung des Notenwesens; Gegensatz: Bankschule, der die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Currency — (Körrensi), in England das umlaufende Geld …   Herders Conversations-Lexikon

  • currency — (n.) 1650s, condition of flowing, from L. currens, prp. of currere to run (see CURRENT (Cf. current) (adj.)); the sense of a flow or course extended 1699 (by John Locke) to circulation of money …   Etymology dictionary

  • currency — cash, *money, legal tender, specie, coin, coinage …   New Dictionary of Synonyms

  • currency — [n] paper and coin money of a country almighty dollar*, bills, bread*, cabbage*, cash, chicken feed*, coinage, coins, cold cash*, dinero*, dough*, folding money, green stuff*, legal tender, medium of exchange, moolah*, notes, piece of change*,… …   New thesaurus

  • currency — ► NOUN (pl. currencies) 1) a system of money in general use in a particular country. 2) the quality or period of being current …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»