-
41 cul de sac
1. cul de sac 2. çıkmaz yol -
42 cul-de-sac
n (m) cul-de-sac -
43 cul-de-sac
s cul-de-sac -
44 cul-de-sac
1) cul-de-sac m2) impasse fEnglish-French architecture and construction dictionary > cul-de-sac
-
45 cul-de-sac
Architecture française et le dictionnaire de construction > cul-de-sac
-
46 cul-de-sac
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cul-de-sac
-
47 cul-de-sac
(a street closed at one end.) cul-de-sac -
48 cul-de-sac
тупик
Улица небольшой протяжённости, не имеющая сквозного проезда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cul-de-sac
-
49 cul-de-sac
(a street closed at one end.) blindveisubst. (flertall: culs-de-sac eller cul-de-sacs) \/ˈkʌldəsæk\/, \/ˌkʊldəˈsæk\/( fransk) blindgate, blindvei -
50 cul-de-sac
['kuldë'sæk] n. rrugë pa krye, rrugë qorre, qorrsokak.( shumës culs-de-sac ose cul-de-sacs shqiptimi i njejt ose -'saks) -
51 cul-de-sac
rue, route sans issue شارع مسدود ['ʃaːriʔʼ mas'duːd] m* * *rue, route sans issue شارع مسدود ['ʃaːriʔʼ mas'duːd] m -
52 cul-de-sac
n (pl culs-de-sac) фр.1) тупик; глухий провулок2) військ. мішок3) безвихідне становище, безвихідь* * *n1) тупик, глухий кут, глуха ( сліпа) вулиця; вiйcьк. мішок2) глухий кут, безвихідь3) aнaт. сліпий мішок, замкнутий простір -
53 cul-de-sac
n m (pl culs-de-sac)rue, route sans issue çıkmaz sokak -
54 cul-de-sac
-
55 cul-de-sac
-
56 cul-de-sac
1. залив с одним небольшим входом 2. воронкообразная пропасть, частично заполненная водой 3. проход в пещере с одним выходом 4. узкий длинный проход в паковом льду с одним выходом 5. тупик, тупиковая выработка, глухой забой
* * *• разводье -
57 cul de sac
1) Общая лексика: безвыходное положение, глухой переулок, замкнутое пространство, мешок, слепой мешок, тупик2) Строительство: тупик (уличный) с разворотной площадкой3) Гинекология: маточно-прямокишечное углубление, дугласово пространство -
58 cul-de-sac
1) Общая лексика: безвыходное положение, глухой переулок, тупик, тупик (dead-end street)2) Морской термин: бухточка с единственным небольшим выходом3) Медицина: замкнутое пространство, слепой мешок4) Военный термин: мешок (ситуация, когда войска окружены практически со всех сторон и могут свободно двигаться только назад)5) Техника: глухой забой, тупиковая выработка6) Горное дело: глухой забой, тупик, тупиковая выработка7) Гинекология: позадиматочное пространство8) Океанография: разводье, ледяной мешок (фр) -
59 cul-de-sac
[`kʊldə`sæk]тупикмешокбезвыходное положение, тупиковая ситуацияслепой мешокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cul-de-sac
-
60 cul-de-sac
мед.сущ. слепой мешок; замкнутое пространство* * *
См. также в других словарях:
cul-de-sac — [ kyd(ə)sak ] n. m. • déb. XIIIe; de cul et sac 1 ♦ Rue sans issue. ⇒ impasse. « Un dédale inextricable de ruelles, de carrefours et de culs de sac » (Hugo). Couloir, galerie se terminant en cul de sac. 2 ♦ Fig. Carrière, entreprise sans issue,… … Encyclopédie Universelle
Cul de sac — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Cul-De-Sac — Saltar a navegación, búsqueda «Cul De Sac» Canción de Genesis álbum Duke (álbum) Publicación 28 de marzo 1980 … Wikipedia Español
Cul-de-sac — Saltar a navegación, búsqueda Una cul de sac en un suburbio de Sacramento, California Cul de sac es una expresión de origen francés que traducida literalmente, signfica culo de saco. Sin embargo, el término se emplea para designar a … Wikipedia Español
Cul de Sac — Cul de Sac американская пост рок группа, сформированная в 1990 году в Бостоне. Cul de Sac исполняют преимущественно инструментальную музыку. Гитарист Гленн Джонс и клавишник Робин Амос единственные постоянные участники с начала основания.… … Википедия
Cul de Sac — (Карило,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Abeto 390, 7167 Карило, Аргентина … Каталог отелей
Cul de Sac — Cul de SacVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage St. Lucia Flusssystem Cul de Sac Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLE fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehlt … Deutsch Wikipedia
Cul-de-sac — (ku de s?k or kul de s?k ), n.; pl. {Culs de sac} (ku or kulz ). [ F., lit., bottom of a bag.] [1913 Webster] 1. A passage with only one outlet, as a street closed at one end; a blind alley; hence, a trap. [1913 Webster] 2. (Mil.) a position in… … The Collaborative International Dictionary of English
cul-de-sac — s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. situazione priva di vie d uscita Sinonimi: culdisacco, vicolo cieco. 2. TS anat. cavità cieca, cul de sac peritoneale Sinonimi: culdisacco. {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
cul-de-sac — [ˈkʌl də ˌsæk, ˈkul US ˌkʌl də ˈsæk, ˌkul ] n [Date: 1800 1900; : French; Origin: bottom of the bag ] 1.) a road which is closed at one end, so that there is only one way in and out 2.) an unhelpful situation in which you cannot make any more… … Dictionary of contemporary English
cul-de-sac — [ ,kʌl də sæk, ,kul də sæk ] noun count 1. ) a short street closed at one end, so traffic cannot pass through it 2. ) a situation in which you can make no more progress or from which you cannot escape: The government has backed itself into… … Usage of the words and phrases in modern English